Olivar RETRO 40 Instrucciones De Montaje

DIMENSÕES DO PRODUTO /PRODUDT DIMENSIONS/ DIMENSIONS PRODUCT - WxDxH / LxDxA -
ATENÇÃO/ ATENCION/ ATTENTION
ESTE PRODUTO NÃO PODE SER ARRASTADO.
THIS PRODUCT MUSTNOT BE DRAGGED.
ESTE PRODUCTO NO SE PUEDE ARRASTRAR
5KG
5KG
MONTAR O PRODUTO SOBRE A EMBALAGEM,
EVITANDO DANOS NA PINTURA.
ACONSELHAMOS QUE A MONTAGEM DO PRODUTO
SEJA POR UM PROFISSIONAL.
SETUP THE PRODUCT ON TOP OF THE PACKAGING, AVOIDING
DAMAGE TO THE PAINT.
WE RECOMMEND THAT THE INSTALLATION IS DONE BY
A PROFESSIONAL.
MONTAR EL PRODUCTO EN EL PAQUETE,
EVITAR LESIONES EN PINTURA.
AVISAMOS QUE EL MONTAJE DEL PRODUCTO
SEA UN PROFESIONAL.
DESCRIÇÃO DA PEÇAS / DESCRIPTION OF PARTS / UNIT MEASURE USED IS MILLIMETERS (MM)
ITEM
CÓDIGO
Nº
CODE
10774 1
TAMPO/ TOP
10768 2
LAT. ESQ./ LEFT SIDE/ LADO IZQUIERDO
10769 3
LAT. DIR./ RIGHT SIDE/ LADO DERECHO
10770 4
BASE-TAMPO NICHO/BASE TOP NICHE
10771 5
LAT.DIR-ESQ NICHO/LEFT-RIGHT SIDE NICHE/
10767 6
BASE
10775 7
REFOR. PÉ/ FOOT REINFORCEMENT/ REFUERZO PIE
438 PF. / Screw / Tornillo 4,0x40(MM) CH
A
437 PF./ Screw / Tornillo 4,0x35(MM)
B
137 Cavilha / Wooden Dowel / Tarugo 8x30(MM)
C
2921 Cavilha / Wooden Dowel / Tarugo 8x20(MM)
D
532 Pino Minifix /Minifix Screw 32(MM)
E
508 Tambor Minifix / Minifix Round Nut 15(MM)
F
10202
Pé Palito Mad. c/ haste/ Wooden Leg 355
10366 G
(MM) wiht stem/ Pies Pallilo Madera c/varilla
15209
Porca Garra de aço/ Steel Claw Nut/ Tuerca de
15203
H
Garra de Acero
Certif. de Garant./ Warranty Certif.
A
PF / SCREW / TORNILLO
4.0X40(MM) CH ( 2) 1
B
C
Av. José Bonifácio,524 | Dracena-SP
MESA LATERAL
RETRÔ 40
PEÇAS NUMERADAS/ NUMBERED PARTS/
EX: 1915X-X 05(peça/ piece/ pieza number)
01
04
07
05
05
02
05
04
06
07
07
NOME/NAME/NOMBRE
D
E
F
| BRASIL | CEP:17900-000
ATENÇÃO/ ATTENTION / ATENCION
VÍDEO DE MONTAGEM DISPONÍVEL NO SITE / ASSEMBLY VIDEO AVAILABLE ON THE SITE/
VÍDEO DE MONTAJE DISPONIBLE EN EL SITIO
PIEZAS NUMERADAS
Ferramentas necessárias
Necessary tools
(não fornecidas)
(not provided)
03
1
LIMPEZA- Pano limpo umedecido em água e sabão neutro.
BRILHO- Flanela seca.
CLEANING- Clean cloth moistened
SHINE - Dry cloth .
LIMPIEZA- Paño limpio humedecido con agua y un jabón suave.
BRIGHT- Franela seco.
ATENÇÃO /
Nunca utilizar óleos, lustra móveis; produtos abrasivos, saponáceos,
Never use oils, polish furniture , abrasive products, soaps,
Nunca use aceites, pulimentos; abrasivos, jabones,
MEDIDAS / MEASURES TIPO
(MM) TYPE
425X385X15 MDP
381X260X15 MDP
381X260X15 MDP
390X365X15 MDP
361X230X15 MDP
425X385X15 MDP
340X80X25 MDF
G
PÉ PALITO C/ HASTE/ WOODEN LEG
WITH STEM / PIES PALLILO MADERA
C/ VARILLA 355(MM) (04)
H
PORCA GARRA/
STEEL CLAW NUT /
TURCA GARRA
DE ACERO 23MM
| Fone:( 55 018 ) 3821-1747
www.olivar.com.br
425 X 3 83 X 650 MM
H erram entas Neces rias i a
(No proporciona das)
CUIDADOS ESPECIAIS
SPECIAL CARE
with water and mild soap.
CUIDADOS ESPECIALES:
ATTEN ION T / ATENCION
esponja de aço e outros.
steel sponge and others.
esponja de acero y otros.
CORES/ COLORS/ COLORES
QUANT BCO PRETO
TURQUESA
AMOUNT WHITE BLACK
CANTIDAD BLANCO NEGRO
01 01/05 01/07
01 02/05 02/07
01 03/05 03/07
02 04/05 04/07
02 05/05 05/07
01 06/05 06/07
02
12
10
20
01
04
04
MEL
04
MOGNO
04
01
FIXAR PINO DE MINIFIX, TAMBOR /
FIXING THE MINIFIX PIN AND DRUM
COLOQUE EL PINO E TAMBOR MINIFIX
1º 2º
E
E
(04)
| E-mail: olivar@olivar.com.br
Vídeo de Montagem
Assembly video
Vídeo de Montaje
AMARELO
RUSTIK
YELLOW
AMARILLO
01/24
02/24
03/24
04/21 04/23 04/24
05/21 05/23 05/24
06/24
CAST
3º 4º
F F
| www.olivar.com.br 1