STARLINK Long Manual Del Usuario página 6

SETUP / CONFIGURATION / CONFIGURACIÓN / SETUP / CONFIGURAZIONE / PREPARAÇÃO /
 P REPARAÇÃO/KONFIGURACJA/KURULUM/ΡΥΘΜΙΣΗ/SET-UP/KONFIGURATION
ENGLISH
1. Download the Starlink app on
your phone.
2. Before installation, use the
"Check for Obstructions" tool in the app to
identify the best location for uninterrupted
service.
3. Setup your Starlink.
4. After connecting, confirm your
setup location is obstruction free
by reviewing the data coming from your
Starlink.
5. Additional app features: customize settings,
receive updates, trouble shoot issues, and
contact Support.
DEUTSCH
1. Laden Sie die Starlink-App auf Ihr
Smartphone.
2. Bestimmen Sie vor der Installation
mit dem Tool „Auf Hindernisse
prüfen" den optimalen Standort,
um einen unterbrechungsfreien
Dienst zu ermöglichen.
3. Richten Sie Ihr Starlink ein.
4. Bestätigen Sie nach der
Verbindungsherstellung, dass der
Installationsort frei von Hindernissen ist, indem
Sie die Daten prüfen, die Sie über Ihr Starlink
empfangen.
5. Zusätzliche App-Funktionen: Anpassen von
Einstellungen, Erhalten von Updates,
Fehlerbehebungen und Kontaktieren des
Supports.
PORTUGUÊS (BRASIL)
1. Baixe o aplicativo Starlink em s eu celular.
2. Antes da instalação, use a ferramenta
"Verificar obstruções" no aplicativo para
identificar o melhor local para obter um
serviço contínuo.
3. Instale a Starlink.
4. Depois de se conectar, confirme que não há
obstruções no local de instalação,
examinando os dados vindos da Starlink.
5. Recursos adicionais do aplicativo:
personalizar as configurações, receber
atualizações, solucionar problemas e entrar
em contato com o Suporte.
Ελληνικά
1. Κατεβάστε την εφαρμογή Starlink σ το κινητό
σας.
2. Πριν από την εγκατάσταση, χρησιμοποιήστε
το εργαλείο
«Check f or Obstructions» (Έλεγχος για
εμπόδια) στην εφαρμογή για να
προσδιορίσετε την καλύτερη τοποθεσία για
αδιάλειπτη εξυπηρέτηση.
3. Εγκατάσταση του Starlink.
4. Μετά τη σύνδεση, επιβεβαιώστε ότι
η τοποθεσία εγκατάστασης δεν
περιλαμβάνει εμπόδια ελέγχοντας τ α
δεδομένα που προέρχονται από τ ο
Starlink σας.
5. Πρόσθετες δυνατότητες εφαρμογής:
προσαρμογή ρυθμίσεων, λήψη
ενημερώσεων, αντιμετώπιση προβλημάτων
και επικοινωνία με
το τμήμα υποστήριξης.
FRANÇAIS
1. Téléchargez l'application Starlink s ur
votre téléphone.
2. Avant l'installation, utilisez l'outil « Rechercher
des obstructions » dans l'application pour
identifier le meilleur emplacement pour un
service sans interruptions.
3. Configurez votre antenne Starlink.
4. Après l'avoir connectée, vérifiez que
l'emplacement d'installation est dépourvu
d'obstructions en examinant les données
provenant de l'antenne Starlink.
5. Autres fonctionnalités de l'application :
personnaliser les paramètres, recevoir les
mises à jour, dépanner les problèmes et
contacter l'assistance.
ITALIANO
1. Scaricare l'app Starlink sul telefono.
2. Prima dell'installazione, utilizzare lo
strumento "Check for Obstructions" (Ricerca
ostacoli) presente nell'app per identificare la
posizione migliore per un servizio senza
interruzioni.
3. Configurare l'antenna Starlink.
4. Dopo aver eseguito la connessione, verificare
che la posizione di installazione non presenti
ostacoli per la trasmissione, esaminando i
dati provenienti dall'antenna Starlink.
5. U lteriori funzionalità dell'app:
personalizzazione delle impostazioni,
ricezione degli aggiornamenti, risoluzione
dei problemi e comunicazione con
l'Assistenza.
POLSKI
1. Pobierz aplikację Starlink na telefon.
2. Przed instalacją użyj narzędzia do
sprawdzania przeszkód w aplikacji – pomoże
ono wybrać najlepsze miejsce,
w którym nie wystąpią zakłócenia w
korzystaniu z usługi.
3. Skonfiguruj antenę Starlink.
4. Po nawiązaniu połączenia sprawdź dane
pochodzące z anteny Starlink, aby upewnić
się, że w miejscu montażu nie występują
przeszkody.
5. Dodatkowe funkcje aplikacji:
dostosowanie ustawień, odbiór aktualizacji,
rozwiązywanie problemów
i kontakt z pomocą techniczną.
NEDERLANDS
1. Download de Starlink-app op uw telefoon.
2. Gebruik de tool 'Check for Obstructions' in de
app voordat u de installatie uitvoert om
de beste locatie voor ononderbroken service
te bepalen.
3. Voer de installatie van uw Starlink uit.
4. Controleer na aansluiting de gegevens van uw
Starlink om te bevestigen dat de
installatielocatie vrij van obstakels is.
5. Extra app-functies: instellingen aanpassen,
updates ontvangen, problemen oplossen en
contact opnemen met de ondersteuning.
ESPAÑOL
1. Descargue la aplicación Starlink en
su teléfono.
2. Antes de la instalación, utilice la
herramienta "Check for Obstructions"
(Comprobar si hay Obstrucciones) de la
aplicación para identificar la mejor
ubicación para tener servicio sin
interrupciones.
3. Configure su Starlink.
4. Después de conectarse, confirme que la
ubicación de la instalación no tiene
obstrucciones. Para ello, revise la
información precedente de su Starlink.
5. Funciones adicionales de la aplicación:
personalizar la configuración, recibir
actualizaciones, solucionar problemas
y contactar con el servicio de asistencia
técnica.
PORTUGUÊS
1. Descarregue a aplicação Starlink para o seu
telemóvel.
2. Antes da instalação, utilize a ferramenta
"Verificar obstruções" na aplicação para
identificar o melhor local para um serviço sem
interrupções.
3. Instale a sua Starlink.
4. Depois de ligada, confirme que o local de
colocação não tem obstruções, analisando os
dados enviados pela sua Starlink.
5. Funcionalidades adicionais da aplicação:
personalizar definições, receber atualizações,
resolver problemas e contactar apoio ao
cliente.
TÜRKÇE
1. Starlink uygulamasını telefonunuza indirin.
2. Kurulumdan önce, kesintisiz hizmet
için en uygun konumu belirlemek üzere,
uygulamadaki "Engelleri Kontrol Et"
aracını kullanın.
3. Starlink'inizin kurulumunu yapın.
4. Bağlandıktan sonra, Starlink'inizden gelen
veriyi inceleyerek, kurulum konumunuzda engel
olmadığını doğrulayın.
5. Ek uygulama özellikleri: ayarları özelleştirme,
güncellemeleri alma, sorunları giderme ve
Destek ile i letişime geçme.
DANSK
1. Download Starlink-appen på din telefon.
2. Før installation skal du bruge værktøjet "Tjek
for forhindringer" i appen for at finde det
bedste sted for uforstyrret service.
3. Konfigurer din Starlink.
4. Når der er oprettet forbindelse, skal du
bekræfte, at dinopsætningsplacering er uden
forhindringer ved at gennemse de data, der
kommer fra din Starlink.
5. Yderligere appfunktioner: tilpas indstillinger,
modtag opdateringer,
fejlfind problemer og kontakt Support.