Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KF01607
CHECK & CORRECT
C alCulaTOR
• Taschenrechner • Calculatrice de poche
• Zakrekenmachine • Calculadora de bolsillo
• Calculadora de bolso • Calcolatrice tascabile
• Lommekalkulator • Taskulaskin
• Αριθμομηχανή • Джобен калкулатор
• Zsebszámológép • Kapesní kalkulačka
• Vrecková kalkulačka • Žepni kalkulator
W W W . Q - C O N N E C T . C O M
Publicidad
Manuales relacionados para Q-Connect KF01607
Resumen de contenidos para Q-Connect KF01607
- Página 1 KF01607 CHECK & CORRECT C alCulaTOR • Taschenrechner • Calculatrice de poche • Zakrekenmachine • Calculadora de bolsillo • Calculadora de bolso • Calcolatrice tascabile • Lommekalkulator • Taskulaskin • Αριθμομηχανή • Джобен калкулатор • Zsebszámológép • Kapesní kalkulačka • Vrecková kalkulačka • Žepni kalkulator...
- Página 2 03 Instruction manual InsTRuCTIOn Manual 08 Bedienungsanleitung MaIn KEy FunCTIOns 13 Mode d’emploi AC/RESET Power on or all clear 18 Gebruiksaanwijzing & Review Keys. Press to scroll back and forth through the steps of a calculation. 23 Manual de Instrucciones EDIT Used for making correction to a calculation which is being reviewed.
- Página 3 . If the wrong arithmetic operation (+, -, x, ÷) has been pressed, simply press the correct key before 10 - 20% [AC/RESET] inputting anything else. [1][0][-][2][0][%] . If the error indicator “E” appears in the display, press AC/RESET to clear the entire calculation. 60 x ?% = 30 [AC/RESET] ? = 50...
- Página 4 Key Operation Display [EDIT] ÷ Note: . Press the [EDIT] key before the step to be corrected, then input the new value and/or command. . While editing is in progress, the correction indicator “CRT” is displayed. . Scroll to the last step of the calculation to check the new result. .
- Página 5 BEdIEnungsanlEITung KORREKTuR vOn EIngaBEFEHlERn . Um eine Eingabe völlig zu löschen, [AC/RESET] drücken. HauPTTasTEnFunKTIOnEn . Um eine Eingabe Ziffer für Ziffer zu löschen, [ ] drücken. AC/RESET Einschalten/Alles löschen . Wenn man die falsche Rechentaste (+, -, x, ÷) drückt, einfach die richtige Rechentaste drücken, bevor &...
- Página 6 115 + 5% [AC/RESET] Tasten Anzeige =120.75 [1][1][5][+][5][%] 03 120.75 10 - 20% [AC/RESET] [1][0][-][2][0][%] 60 x ?% = 30 [AC/RESET] ? = 50 [3][0][÷][6][0][%] wäHRungsuMRECHnung Um den Umrechnungskurs einzustellen. . [AC/RESET] drücken, und dann die [EXCH RATE SET] Taste halten, bis ‘0’ angezeigt wird. q ...
- Página 7 MOdE d’EMPlOI [EDIT] FOnCTIOns PRInCIPalEs AC/RESET Mise sous tension ou remise à zéro intégrale. & Examen. Appuyez sur ces flèches pour parcourir dans les deux sens les différentes étapes d’une ÷ opération. q EDIT Utilisez cette touche pour corriger une opération en cours d’examen. Voir aussi “Correction d’opérations”.
- Página 8 TERMInER unE OPéRaTIOn Note: Dans les exemples suivants, le facteur de position décimale est réglé sur “F” et de ce fait, le sélecteur Terminer une opération correspond à l’enfoncement de n’importe quelle touche produisant un résultat d’arrondi n’a aucune influence sur le résultat des opérations. d’opération, par exemple [=], [%], [M+], [M-], [€], [HOME].
- Página 9 [÷][5] ÷ ExaMEn dE l’OPéRaTIOn Une fois l’opération terminée après enfoncement de la touche [=], utilisez les touches pour parcourir les étapes en mémoire. Appuyez sur Affichage [EDIT] ÷ Note : . Appuyez sur la touche [EDIT] pour accéder à l’étape à corriger, puis saisissez la nouvelle valeur et/ou commande.
- Página 10 sTaPPEn IndICaTOR Calculer le prix de vente Vous avez acheté un produit à 130 € et vous aimeriez en retirer une marge de 15%. De stappen indicator in de linker bovenhoek van het scherm, geeft aan welke stap in de berekening op [1][3][0][COST] 130.
- Página 11 [AC/RESET][ ][4] [-][5] [1][0][÷][3][=] 3.3334 [AC/RESET][5/4][4] [x][2] [1][0][÷][3][=] 3.3333 [AC/RESET][5/4][4] [÷][5] [1][0][÷][3][=] 3.3333333333 ÷ Opmerking: In de volgende voorbeelden is de decimale plaatsfactor bepaald op “F”, daarom heeft de afrondings keuzeschakelaar geen effect op de uitkomst van de berekeningen. BEKIjKEn van dE BEREKEnIng PERCEnTagE BEREKEnIngEn Nadat de berekening is beëindigd door het indrukken van de [=] toets, gebruik de toetsen om...
- Página 12 Berekenen van de verkoopprijs [-][5] U kocht een product voor €130 en wil graag een marge hebben van 15% [1][3][0][COST] 130. [1][5][MARGIN] 152.94117647 Berekenen van de kostprijs Een product wat u wenst te kopen kost €350 en u schat de marge van de verkoper op 15% [3][5][0][SELL] 350.
- Página 13 IndICadOR dE PasOs [AC/RESET][5/4][4] El indicador de pasos en la parte superior izquierda de la pantalla muestra el número de órden (paso) del [1][0][÷][3][=] 3.3333 cálculo que se encuentra actualmente en pantalla. Los pasos son acumulados en la Memoria de Cálculo [AC/RESET][5/4][4] hasta que se presiona la tecla AC o cuando se han acumulados 100 pasos.
- Página 14 [x][2] [-][5] [÷][5] q ÷ REvIsIón dE CálCulOs Después de finalizar los cálculos presionando la tecla [=], use las teclas: para pasar a través de los q p diferentes de la memoria de cálculo. Tecla de Función Pantalla [EDIT] ÷ Nota: .
- Página 15 Cálculo de Precio de Venta exibido. Os passos estão acumulados na memória do cálculo até a tecla AC ser pressionada ou então se Ud. compró un producto por €130 y le gustaría tener un margen del 15% forem acumulados 100 passos. Pressionando a tecla AC apaga todos os passos da memoria do calculo e [1][3][0][COST] 130.
- Página 16 Nota: Nos seguin tes exemplos o selector decimal fixado foi o “F”, razão pela qual o selector de arredonda- mento não tem efeito nos resultados dos cálculos. REvIsãO dO CálCulO CálCulOs dE PERCEnTagEns Após a finalização do cálculo pressionando [=], utilize as teclas: para percorrer as etapas em q ...
- Página 17 [1][5][MARGIN] 152.94117647 Calcular preço de custo q Deseja comprar um produto com o preço de €350 e estima que a margem do vendedor seja 15% [3][5][0][SELL] 350. [1][5][MARGIN] 297.5 [EDIT] IsTRuzIOnI PER l’usO FunzIOnI dEI TasTI PRInCIPalI q AC/RESET Accensione/Cancella tutto &...
- Página 18 [AC/RESET][5/4][4] IndICaTORE PassO [1][0][÷][3][=] 3.3333333333 L’indicatore passo (in alto sul lato sinistro) mostra il numero del passo attualmente visualizzato. Il numero ad essere incrementato in memoria fino a quando si preme il tasto [AC/RESET] o si arriva a 100 passi. Nota: nei seguenti esempi il selettore di posizione decimale viene impostato su “F”...
- Página 19 [÷][5] ÷ COnTROllO dI un CalCOlO Dopo aver terminato il calcolo con il tasto [=] utilizzare i tasti per spostarsi avanti e indietro nella memoria di calcolo. Tasti Visualizzazione [EDIT] ÷ nOTa . Premere il tasto [EDIT] prima del passo da correggere e inserire il nuovo numero e/o comando. .
- Página 20 RETTE OPP FEIl Calcolare il prezzo di costo Il prezzo di un articolo è di €350 e si stima che il margine del venditore è del 15%. . For å slette en hel beregning, trykk [AC/RESET]. [3][5][0][SELL] 350. . For å slette en beregning tall for tall, trykk [ .
- Página 21 [1][0][-][2][0][%] 60 x ?% = 30 [AC/RESET] ? = 50 [3][0][÷][6][0][%] q valuTaBEREgnIngER For å angi valutakurs: . Trykk [AC/RESET], trykk og hold nede [EXCH RATE SET] - tasten til ’0’ vises i displayet. . Angi valutakursen, for eksempel 1.95583 og trykk [EXCH RATE SET] for å bekrefte. .
- Página 22 +/- näppäin. Paina vaihtaaksesi positiivinen luku negatiiviseksi ja päinvastoin. Kun luku on negatiivinen, näytössä näkyy ‘-‘ . € & HOME Valuuttanäppäimet. Käytetään Euron ja valuutan muuntoon. [HOME] näppäimellä asetetaan myös vaihtokurssi. Merk: MuIsTITOIMInnOT . Trykk [EDIT] - tasten før tastetrykket som skal rettes opp, angi deretter den nye verdien og/eller den nye kommandoen.
- Página 23 . Pyyhi uusi paristo kuivalla liinalla ja aseta paikalleen. Varmista, että uuden pariston positiivinen napa (+) . Tarkastaaksesi valuuttakurssin paina [HOME]-näppäintä on ylöspäin. . Aseta kansi paikalleen ja kiinnitä ruuveilla. Esimerkki Näppäintoiminnot Näyttö . Paina [ON/AC]-näppäimestä virta päälle. €100 = ? (vierasvaluutta) [AC/RESET] .
- Página 24 . Jos laskutoimituksen syötön tai korjauksen aikana tulee virhetilanne, laskutoimituksen kaikki vaiheet tyhjentyvät laskentamuistista. . Korjauksen jälkeen, näytölle ilmestyy “BUSY” kunnes laskutoimitus on laskettu uudelleen. . Jos [AC/RESET]-näppäintä painetaan, kun “BUSY” on näytöllä, laskentamuisti tyhjentyy ja virheilmoitus “E” näppäimellä selaus alkaa ensimmäisestä vaiheesta ja näppäimellä...
- Página 25 πραγΜατΟπΟίηςη πραξεών Στρογγυλοποίηση προς τα επάνω, στα καθορισμένα δεκαδικά ψηφία. 5/4 Στρογγυλοποίηση στα κοντινότερα καθορισμένα δεκαδικά ψηφία. Βασικές πράξεις Στρογγυλοποίηση προς τα κάτω, στα καθορισμένα δεκαδικά ψηφία. Παράδειγμα Πλήκτρα Οθόνη επίλΟγεας εκαδίκών Ψηφίών 6 ÷ 3 x 5 + 2.4 - 1 [AC/RESET] Καθορίζει...
- Página 26 Η πλήρη ς χρήση φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα. Η μνήμη μπορεί να περιέχει μέχρι και 100 βήματα. Πλήκτρα Οθόνη Κάθε γραμμή του παραδείγματος είναι ένα βήμα. Παράδειγμα Πλήκτρα Οθόνη (20 + 10 - 5) x 2 ÷ 5 [AC/RESET] = 10 [EDIT] [2][0] [+][1][0]...
- Página 27 иЗчисляване на себестОйнОст, прОдажна цена и марж Παράδειγμα Πλήκτρα Οθόνη Υπολογισμός μικτού κέρδους Вашият калкулатор може да извършва стандартни бизнес изчисления, като намиране на брутна Αγορά μετοχών με 10 ανά μετοχή και πώλησή τους με 15 ανά μετοχή печалба или себестойност и изчисляване на продажни цени, използвайки [COST], [SELL] и [MARGIN] [1][0][COST] бутоните.
- Página 28 Закръгляне Пример Бутони Дисплей Пример Бутони Дисплей (20 + 10 - 5) x 2 ÷ 5 [AC/RESET] 10 ÷ 3 [AC/RESET][ ][4] = 10 =3.3333333333 [1][0][÷][3][=] 3.3333 [2][0] [AC/RESET][ ][4] [+][1][0] [1][0][÷][3][=] 3.3334 [AC/RESET][5/4][4] [-][5] [1][0][÷][3][=] 3.3333 [AC/RESET][5/4][4] [x][2] [1][0][÷][3][=] 3.3333333333 [÷][5] Забележка: В...
- Página 29 иЗчисляване на себестОйнОст, прОдажна цена и марж Бутони Дисплей Вашият калкулатор може да извършва стандартни бизнес изчисления, като намиране на брутна печалба или себестойност и изчисляване на продажни цени. Пример Бутони Дисплей Изчисляване на марж [EDIT] Купувате ценни книжа за €10 за акция и ги продавате за €15 за акция [1][0][COST] [1][5][SELL] 33.3333333333...
- Página 30 A beállított tizedes jegyek száma ‘4’ Kerekítés 2 tizedes jegy van automatikusan kijelezve, még akkor is, ha a tizedes hely gombot nem is használta. Példa Billentyű művelet Kijelző 10 ÷ 3 [AC/RESET][ ][4] KölTség, EladásI áR és HaszOnKulCs száMíTása =3.3333333333 [1][0][÷][3][=] 3.3333 Az Ön számológépe képes alapvető...
- Página 31 Példa Billentyű művelet Kijelző (20 + 10 - 5) x 2 ÷ 5 [AC/RESET] = 10 [2][0] [EDIT] [+][1][0] [-][5] [-][5] [x][2] [÷][5] ÷ a száMOlás áTTEKInTésE Miután befejezte a számolást a [=] gomb megnyomásával, a és gombok használatával q végiggörgetheti a lépéseket a számolási memóriában.
- Página 32 ukazatel kroků Példa Billentyű művelet Kijelző Haszonkulcs számítása Ukazatel kroků zobrazuje v levém horním rohu displeje počet kroků výpočtu. Kroky jsou ukládány do €10 per darab áron vásárolt részvényeket és €15 per darab áron adta el paměti až do stisknutí tlačítka AC nebo do 100 kroků. Stisknutím AC tlačítka vymažete všechny kroky a ukazatel kroků...
- Página 33 zobrazení výpočtu Poznámka: V následujících příkladech bylo použito nastavení desetinných míst “F”, plovoucí desetinná tečka, a proto zaokrouhlení nemá žádný vliv na tyto výpočty. Výpočet bude dokončen stisknutím [=], použijte q kláves k procházení kroků výpočtu. Výpočty procent Příklad Zobrazení Příklad Postup Zobrazení...
- Página 34 Prepína medzi kladnými a zápornými číslami. [EDIT] € & HOME Tieto klávesy slúžia pre konverziu medzi EUR a akoukoľvek inou menou. Tlačidlo [HOME] použite na nastavenie konverzného kurzu. pamäťové Funkcie ÷ [M+] Stlačením tohto tlačidla pričítame číslo do pamäti. Zobrazí sa symbol MEMORY [M-] Stlačením tohto tlačidla odčítame číslo z pamäti.
- Página 35 starostlivosť a údržba kontrola a úprava výpočtu . Udržujte kalkulačku v suchu, pokiaľ sa namočí ihneď ju vysušte. Výpočet môže byť skontrolovaný rolovaním tam a späť krok za krokom. Pri kontrole výpočtu, môžu byť . Na čistenie nepoužívajte čistidlá, rozpúšťadlá ani drsné materiály, čistite len suchou, jemnou handričkou. menené...
- Página 36 úpravy výpočtu náklady, predaj a výpočty marže Nasledujúci príklad ukazuje, ako zmeniť výpočet z: (20 + 10 - 5) x 2 ÷ 5 = 10 na: (20 - 5 - 5) x 3 ÷ 5 = Tento kalkulátor môže vykonávať štandardné obchodné výpočty, napr. hľadanie hrubého ziskového rozpä- tia alebo ceny, výpočet predajnej ceny.
- Página 37 W W W . Q - C O N N E C T . C O M...