66525
ESPAÑOL
Agregue aceite al motor continuación
Recomendación de Tipo de Aceite para Motor
5W-30
5W-30 Full Sintético Completo
°F
-20
0
20
°C
-28.9
-17.8
-6.7
Temperatura de ambiente
NOTA
Revise el aceite durante el período de rodaje. En la
sección Mantenimiento encontrará los intervalos de
servicio recomendados.
Agregue combustible
1. Use combustible, limpio y fresco regular sin plomo
con un octanaje mínimo de 87 y un contenido de
etanol de menos de 10% en volumen.
2. NO mezcle aceite con combustible.
3. Limpie la zona alrededor de la tapa del tanque de
combustible.
4. Retire la tapa del tanque.
5. Agregue el combustible al tanque lentamente. NO
lo SOBRELLENE. El combustible se puede expandir
después del llenado. Se requiere que deje un mínimo
de
de espacio en el tanque para la
6,4 mm (¼ pulg.)
expansión del combustible; se recomienda más de
. El combustible puede ser forzado
6,4 mm (¼ pulg.)
a salir del depósito como resultado de la expansión
si se llena de más y eso puede afectar al estado de
funcionamiento estable del producto. Al llenar el
tanque, se recomienda dejar un espacio suficiente
para que el combustible se expanda.
6. Atornille la tapa del tanque y limpie con un paño todo
el combustible derramado.
ADVERTENCIA
Si el combustible se vierte demasiado rápido a través del
filtro de combustible, puede ocasionar un retroceso de
combustible hacia el operador mientras se está cargando.
10W-30
10W-40
40
60
80
100
4.4
15.6
26.7
37.8
Agregue combustible continuación
PRECAUCIóN
Use gasolina normal sin plomo de 87 octanos como mínimo.
No mezcle el aceite con la gasolina. Llene el tanque
hasta aproximadamente 6,4 mm (¼ pulg.) por debajo de
la parte superior del mismo para permitir la expansión
del combustible.
120
NO bombee gasolina directamente al generador en la
48.9
estación de servicio. Use un recipiente aprobado para
transferir el combustible al generador.
NO llene el tanque de combustible en interiores.
NO llene el tanque de combustible cuando el motor esté
funcionando o esté caliente.
NO rebose el tanque de combustible.
NO encienda ni fume cigarrillos al llenar el tanque de
combustible.
NOTA
Nuestros motores trabajan bien con combustibles con
mezcla de etanol al 10% o menos. Cuando utilice
combustibles con mezcla es conveniente tener en cuenta
algunas cuestiones:
–
Las mezclas de etanol-gasolina pueden absorber más
agua que la gasolina sola.
–
Estas mezclas pueden llegar a separarse al final,
dejando agua o un barro acuoso en el tanque, en la
válvula de combustible y en el carburador.
–
Con suministros de combustibles que se cargan por
gravedad, este combustible modificado puede llegar
al carburador y causar daños al motor y/o riegos
potenciales.
–
Existen solamente unos pocos estabilizadores de
combustible que han sido formulados para trabajar con
combustibles con mezcla de etanol.
–
Todo daño o riesgo causado por combustible
inadecuado, combustible almacenado incorrectamente
y/o estabilizadores formulados indebidamente no
quedan cubiertos por la garantía del fabricante.
Se aconseja siempre cerrar el suministro de combustible,
hacer funcionar el motor hasta que se agote el
combustible y drenar el tanque cuando el equipo no se va
a utilizar durante más de 30 días.
Conexión de la manguera o tuberías
Las mangueras o tuberías se pueden conectar a la
motobomba utilizando 7,6 cm (3 pulg.) accesorios de
tubería NPT.
Se requiere cinta de teflón para asegurar un sellado
estanco a los líquidos.
No conecte la tubería rígida directamente a la
motobomba ya que esto puede causar un exceso de
estrés que puede dañar la motobomba. Siempre use al
menos 30,5 cm (12 pulg.) de la manguera flexible entre
la motobomba y cualquier tubería rígida.
MONTAjE
8