IT
TAPPETINO DOCCIA 43 x 43 cm
TAPPETINO VASCA DA BAGNO 65 X 35 cm
TAPPETINO VASCA DA BAGNO 97 x 35 cm
TAPPETINO BAGNO ANTISCIVOLO
Tappetino da bagno in gomma naturale con garanzia 100% antiscivolo.
Massima sicurezza e comfort per evitare cadute e scivoloni grazie alla
perfetta aderenza delle ventose che ne impediscono lo scivolamento. Tatto
morbido e piacevole con ottima elasticità e resistenza. Fatto in Spagna.
MODO D'USO
1. Distribuire il tappetino da bagno sul pavimento, quindi premere il tappetino
per scaricare l'aria nella ventosa, in modo che la ventosa aderisca
saldamente al pavimento.
2. Assicurarsi che il tappetino da bagno non si muova più.
3. Dopo l'uso, si consiglia di raccoglierlo per evitare batteri.
DESCRIZIONE
■ Dimensioni:
A) K30002: 43 x 43 cm
B) K30003: 65 x 35 cm
C) K30004: 97 x 35 cm
■ Composizione: 100% gomma naturale. Risorsa rinnovabile.
■ Colore: BIANCO.
■ Trattamento antibatterico.
■ Ventose antiscivolo ad alta aderenza.
PULIZIA E DISINFEZIONE
■ Rimuovere il tappetino da bagno dopo ogni utilizzo, sciacquarlo bene per
evitare la formazione di residui e lasciare asciugare.
■ Lavabile in lavatrice fino a 158º F con un normale detersivo, puoi usare
poche gocce di candeggina.
■ Appendere ad asciugare all'aria.
AVVERTENZE!
■ Non utilizzare su superfici irregolari o ruvide. Alcune trame superficiali
potrebbero impedire alle ventose di attaccarsi.
■ La vasca da bagno o la doccia deve essere pulita, priva di sporco,
macchie, oli.
■ Non asciugare in asciugatrice, non stirare
■ Non bruciare o gettare in natura, al di fuori dei luoghi ad esso designati.
■ La garanzia rimarrà in vigore per 2 anni dalla data di acquisto originale del
consumatore. Questa garanzia non copre la normale usura del prodotto e
non sostituisce le garanzie legali.
■ Rispettare le istruzioni per la cura e la manutenzione. Il produttore non si
assume alcuna responsabilità per danni derivanti da cura o manutenzione
impropria.
■ Si prega di contattare l'azienda in caso di incidente per risolverlo.
■ Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
FR
TAPIS DOUCHE 43 x 43 cm
TAPIS BAIGNORE 65 X 35 cm
TAPIS BAIGNORE 97 x 35 cm
TAPIS BAIN ANTIDERAPANT
Tapis de bain en caoutchouc naturel avec garantie 100% antidérapante.
Sécurité et confort maximum pour éviter les chutes et les glissades grâce à
la parfaite adhérence des ventouses qui évitent de glisser. Toucher doux et
agréable avec une excellente élasticité et résistance. Fabriqué en Espagne.
MODE D'UTILISATION
1. Répartissez le tapis de bain sur le sol, puis appuyez sur le tapis pour
évacuer l'air dans la ventouse, de sorte que la ventouse adhère fermement
au sol.
2. Assurez-vous que le tapis de bain ne bouge plus.
3. Après utilisation, il est conseillé de le collecter pour éviter les bactéries.
DESCRIPTION
■ Dimensions:
A) K30002: 43 x 43 cm
B) K30003: 65 x 35 cm
C) K30004: 97 x 35 cm
■ Composition: 100% caoutchouc naturel. Ressource renouvelable.
■ Couleur: BLANC.
■ Traitement antibactérien.
IMPROVING MOBILITY DEVELOPMENT S.L.
Avda. Mare Nostrum 1, Bloque 1, Pta 16
46120, Alboraya, Valencia, Spain
admin@kmina.com | www.kmina.com
■ Ventouses antidérapantes à haute adhérence.
REFERENZIA
K30002
NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
K30003
■ Retirez le tapis de bain après chaque utilisation, rincez-le bien pour éviter
K30004
l'accumulation de résidus et laissez sécher.
■ Lavable en machine jusqu'à 158 ° F avec un détergent normal, vous
pouvez utiliser quelques gouttes d'eau de javel.
■ Suspendez pour sécher à l'air.
AVERTISSEMENTS!
■ Ne pas utiliser sur des surfaces inégales ou texturées. Certaines textures
de surface peuvent empêcher les ventouses de coller.
■ La baignoire ou la douche doit être propre, exempte de saletés, taches,
huiles.
■ Ne pas sécher en machine, ne pas repasser
■ Ne pas brûler ni jeter dans la nature, en dehors des endroits qui lui sont
réservés.
■ La garantie restera en vigueur pendant 2 ans à compter de la date d'achat
d'origine par le consommateur. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale
du produit et ne remplace pas les garanties légales.
■ Respectez les instructions d'entretien et de maintenance. Le fabricant
n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant d'un entretien
ou d'un entretien inapproprié.
■ Veuillez contacter l'entreprise en cas d'incident pour le résoudre.
■ Conservez ces instructions pour référence future.
DE
BADEMATTE RUTSCHFEST
Naturkautschuk-Badematte mit 100% rutschfester Garantie. Maximale
Sicherheit und Komfort, um Stürze und Ausrutschen zu vermeiden, dank der
perfekten Haftung der Saugnäpfe, die ein Verrutschen verhindern. Weiche
und angenehme Haptik mit ausgezeichneter Elastizität und Beständigkeit.
Hergestellt in Spanien.
BENUTZEN SIE DEN MODUS
1. Verteilen Sie die Badematte auf dem Boden und drücken Sie dann auf die
Matte, um die Luft in den Saugnapf abzulassen, sodass der Saugnapf fest
am Boden haftet.
2. Stellen Sie sicher, dass sich die Badematte nicht mehr bewegt.
3. Nach Gebrauch ist es ratsam, es zu sammeln, um Bakterien zu vermeiden.
BESCHREIBUNG
■ Abmessungen:
A) K30002: 43 x 43 cm
B) K30003: 65 x 35 cm
C) K30004: 97 x 35 cm
■ Zusammensetzung: 100% Naturkautschuk. Nachwachsende Rohstoffe.
RÉFÉRENCE
■ Farbe: WEISS.
■ Antibakterielle Behandlung.
K30002
■ Rutschfeste Saugnäpfe mit hoher Haftung.
K30003
K30004
REINIGUNG UND DESINFEKTION
■ Entfernen Sie die Badematte nach jedem Gebrauch, spülen Sie sie gut
aus, um Rückstände zu vermeiden, und lassen Sie sie trocknen.
■ Mit normalem Reinigungsmittel bis zu 30 ° C maschinenwaschbar. Sie
können einige Tropfen Bleichmittel verwenden.
■ Zum Trocknen an der Luft aufhängen.
WARNHINWEISE!
■ Nicht auf unebenen oder strukturierten Oberflächen verwenden. Einige
Oberflächenstrukturen können das Anhaften der Saugnäpfe verhindern.
■ Die Badewanne oder Dusche muss sauber und frei von Schmutz, Flecken
und Ölen sein.
■ Nicht im Trockner trocknen, nicht bügeln
■ Verbrennen oder wegwerfen Sie nicht in der Natur außerhalb der dafür
vorgesehenen Orte.
■ Die Garantie gilt 2 Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des
Verbrauchers. Diese Garantie deckt nicht den normalen Verschleiß des
Produkts ab und ersetzt nicht die gesetzlichen Garantien.
■ Beachten Sie die Pflege- und Wartungsanweisungen. Der Hersteller
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße
Pflege oder Wartung entstehen.
■ Bitte wenden Sie sich im Falle eines Vorfalls an das Unternehmen, um das
Problem zu beheben.
■ Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
CONDICIONES DE MANTENIMIENTO / MAINTENANCE CONDITIONS
70
DUSCHMATTE 43 x 43 cm
BADEWANNENMATTE 65 X 35 cm
BADEWANNENMATTE 97 x 35 cm
REFERENZE
K30002
K30003
K30004
07/07/2022 V.5.