Ultra Twist Serie Manual De Instrucciones

Replacement Parts / Pièces de rechange / Repuestos
1
7
2
6
5
3
4
Limited Lifetime Warranty
Ultra Faucets warrants to the original purchaser that its products will be free from defects in workmanship and materials. All Ultra Faucets
are provided with a life time limited warranty. This warranty does not cover any other labor or service charges associated with the removal,
repair, or reinstallation of Ultra Faucets products. This express warranty does not apply to products that have been damaged as a result
of misuse, abuse, negligence, accident, faulty installation or maintenance practices and/or used in any manner contrary to those
recommended by the manufacturer.
Need help? Please call our toll-free customer service line at 1-888-658-5872 for additional assistance or service.
Besoin d'aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro gratuit 1-888-658-5872 pour tous renseignements
ou services complémentaires.
¿Requiere asistencia? Llame a nuestro Servicio al Cliente, sin costo, al 1-888-658-5872 para asistencia adicional o servicio.
UF55510
UF55513
No. Description Part No.
1 Screw M5 51019206NT
2 Cartridge (Cold) 51012114NT
3 Mounting Hardware 9Q1157PL
4 Supply Hoses 52013317PL7
5 Tee Assembly 9Q229900NT
6 Spout Mounting Hardware 9Q1158PL
7 Aerator Assembly 5Y0004800CP7
9 8 Push Drain Assembly 5Y0M0172
9 Cartridge (Hot) 51012113NT
8
Twist Series
Two Handle Widespread Lavatory Faucet
Installation/Installation/Instalación
CUSTOMER SERVICE
TOLL-FREE 1-888-OK-ULTRA (658-5872)
Tools You Will Need / Outils dont vous aurez besoin / Herramientas necesarias
Adjustable Wrench
Clé à molette
Llave ajustable Cinta selladora para rosca
• If you use soldering for the installation of the faucet, the seats, cartridges and washers will have to be removed • If you use soldering for the installation of the faucet, the seats, cartridges and washers will have to be removed
before using flame. Otherwise, warranty will be void on those parts. before using flame. Otherwise, warranty will be void on those parts.
• Cover your drain to avoid losing parts. • Cover your drain to avoid losing parts.
• 0℃~55℃ • 0℃~55℃
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Si vous posez le robinet par brasage, il est essentiel de retirer les sièges, les cartouches et les rondelles avant • Si vous posez le robinet par brasage, il est essentiel de retirer les sièges, les cartouches et les rondelles avant
d'appliquer la flamme, faute de quoi la garantie sur ces pièces sera annulée. d'appliquer la flamme, faute de quoi la garantie sur ces pièces sera annulée.
• Couvrez le drain pour ne pas perdre des pièces. • Couvrez le drain pour ne pas perdre des pièces.
• 0℃~55℃ • 0℃~55℃
CONSEJOS DE SEGURIDAD CONSEJOS DE SEGURIDAD
• En el caso de utilizar soldadura para instalar el grifo, remueva los asientos, cartuchos y arandelas antes de usar la • En el caso de utilizar soldadura para instalar el grifo, remueva los asientos, cartuchos y arandelas antes de usar la
llama. De lo contrario, se anulará la garantía para esos componentes. llama. De lo contrario, se anulará la garantía para esos componentes.
• Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas. • Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas.
• 0℃~55℃ • 0℃~55℃
Pipe Tape Groove join pliers
Ruban pour tuyau Pince multiprise
Pinzas ajustables
SAFETY TIPS SAFETY TIPS
UF55510
UF55513
NSF/ANSI 61