1. Unfasten all wing nuts and place the duct on the cutting tool as shown.
2. Use the duct to adjust the tool to the desired duct width.
3. Remove the duct and fasten all wing nuts before placing the duct to cut
it. The fastened nuts guarantees the duct alignment during the process
for a perpendicular cut.
1. Desaperte todas as porcas borboleta e coloque o duto na ferramenta
de corte, como mostrado.
2. Use o duto para ajustar a ferramenta na largura do duto desejado.
3. Remova o duto e aperte todas as porcas antes de colocar o duto para
cortá-lo. As porcas apertadas garantem o alinhamento do duto durante o
processo para um corte perpendicular.
1. Afloje todas las tuercas de mariposa y coloque el conducto en la
herramienta de corte como se muestra.
2. Use el conducto para ajustar la herramienta al ancho deseado del
conducto.
3. Retire el conducto y apriete todas las tuercas de mariposa antes de
colocar el conducto para cortarlo. Las tuercas sujetadas garantizan la
alineación del conducto durante el proceso para un corte perpendicular.
MFP000395
REV 02
MAI 20