MANN+HUMMEL ENTARON
Información de contacto
Estas
instrucciones
mantenimiento forman parte del volumen de
suministro. Siempre deben estar cerca de la
máquina y, en caso de que se vuelva a
vender, deben acompañarse.
Nos reservamos el derecho a introducir
cambios por mejoras técnicas con respecto de
las
aplicaciones
instrucciones de montaje y mantenimiento.
La reedición, la traducción y la copia de
cualquier tipo, incluso resumida, requieren la
autorización por escrito del editor.
Los derechos de autor pertenecen al editor.
Estas
instrucciones
mantenimiento no están sujetas a cambios.
Puede averiguar la respectiva version actual
bajo la siguiente dirección:
MANN+HUMMEL GMBH
Sector de filtros industriales
Brunckstr. 15
D - 67346 Speyer
Internet:
http://www.mann-hummel.com/
Correo electrónico:
hummel.com
Contenido
1
Prólogo ................................................................. 2
2
3
Seguridad ............................................................. 3
3.1
3.2
Uso previsto .................................................. 3
4
5
Montaje ................................................................. 4
5.1
6
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4
de polvo ............................................................... 10
6.2.5
7
8
MANN + HUMMEL Filtros industriales
®
de
montaje
explicadas
en
de
montaje
if.info@mann-
1 Prólogo
y
Estas
mantenimiento
familiarizarse con el ENTARON
correctamente.
Estas instrucciones contienen indicaciones
importantes para asegurar un funcionamiento
adecuado y económico de los componentes.
estas
Respetarlas ayuda a evitar riesgos, gastos de
reparación
programados, así como a aumentar la
seguridad y vida útil de la máquina.
Las instrucciones deben estar a disposición
de cualquier persona que se encargue de
y
trabajos en el filtro.
Además, dado el caso, estas instrucciones se
deben completar con indicaciones, por motivo
de prescripciones nacionales existentes para
la prevención de accidente y protección del
medio
eliminación de componentes desmontados).
Nos reservamos el derecho a realizar cambios
técnicos en el filtro y/o cambios en el
contenido de estas instrucciones de montaje y
mantenimiento.
Indicación para el empresario:
De acuerdo con la normativa alemana para el
uso del equipo de trabajo, el empresario es
responsable de proporcionar el equipo de
trabajo que se ajuste a normas de seguridad y
salubridad fundamentales. Esto implica que
se use el equipo de trabajo sólo para su
finalidad. El empresario puede fijar planos de
control e intervalos propios además de los
intervalos de mantenimiento previstos en las
instrucciones de montaje y mantenimiento.
2 Volumen de suministro
El suministro incluye una carcasa de dos
piezas del filtro de aire con elemento filtrante
principal y válvula de extracción de polvo. El
filtro se suministra completamente montado.
El indicador del mantenimiento y el elemento
del filtro secundario son opcionales y, por lo
tanto, no están incluidos automáticamente en
el suministro.
instrucciones
de
deben
y
tiempos
ambiente
(sobre
montaje
y
servir
para
®
y utilizarlo
de
parada
no
todo
sobre
la
2