Publicidad
PASSO A PASSO DA MONTAGEM -
1°
A
a)
Parafusar as sapatas
nos rodapés
4 5
laterais
e
com parafuso .
A
a)
Atornillar los patines
en los rodapiés
4 y 5
B
laterales
con tornillo
b)
C
Parafusar as hastes do girofix
b)
C
Atornille las varillas gyrofix
en los zócalos
c)
Fixar as cavilhas
D
nas travessas .
c)
Fije los tornillos
D
en las vigas .
2
d)
Encaixar e fixar as travessas
2
1 3
nos rodapés
e
c/ cola e
C
tambor girofix
.
d)
2
Montar y fijar las vigas
1 y 3
sobre los zócalos
con
C
cola y tambor gyrofix
.
e)
4 5
Parafusar as laterais
e
nos
1 3
E
rodapés
e
com parafuso .
e)
4 5
Atornillar los lados
y
a los
1 y 3
E
zócalos
con el tornillo .
E
3°
a)
7 8
Encaixar as divisória
e
a)
7 8
Montar los tabiques
e
b)
Posicionar e parafusar a prateleira inferior
11
4 5
sup.
nas laterais
e
e nas divisórias
E
c/ paraf.
.
b)
Coloque y atornille los estantes
10
11
inferiores
y los estantes tapa
4 5
en los lados
y
y
7 8
E
tabiques
e
con tornillo .
c)
Posicionar e parafusar a
12
divisórias nicho
nas
E
9
E
prateleiras
c/ paraf. .
c)
Coloque y atornille los
12
separadores de nicho
9
a los estantes
con
E
el tornillo .
E
5°
a)
Posicionar e parafusar a parte externa da corrediça
suportes corrediça
14
e
24
a)
Posicionar y atornillar la parte exterior de la corredera
en elestribos deslizantes
14
b)
Posicionar e parafusar os suporte cabideiro
no centro das laterais
4
e
5
e divisória
e
8
paraf. . a 5cm das prateleiras .
B
b)
Posicionar y atornillar los
soportes de suspensión en
elcentro de los lados
4
y
5
y
tabique
7
e
8
con el Tornillo .
B
5 cm de los estantes
9
e
11
.
c)
Bater o pino prateleira
J
nas
divisóras ,
7 8
e
12
.
c)
Golpee el pasador de estante
J
en los divisores ,
7 8
y
12
.
b
9 e 11
I
B
7°
a)
Posicionar e parafusar os fundos traseiros
nas peças , , , , , ,
4 5 6 7 8 9 10 11 e 13
a)
Coloque y atornille los extremos
traseros
21
en las partes
4 5 6 7 8 9 10, 11
, , , , , ,
y
13
con
un tornillo
M
.
M
b)
Parafusar o suporte
N
no
aplique
20
com parafuso
O
.
Posicionar e parafusar o
aplique
20
no tampo
13
com parafuso
O
.
b)
Atornille el soporte
N
sobre
el utillaje
20
con el tornillo
O
.
Posicione y atornille el
M
utillaje
20
sobre la parte
superior
13
con el tornillo
O
.
c)
Encaixar os cabideiros ,
P
nos suportes .
I
c)
Montar los percheros
P
en los soportes .
I
Forrar o chão com o papelão da embalagem para montar. / MONTAJE PASO A PASO - Forrar el suelo con el cartón de embalaje para montar.
1 2 3
,
e
e nas
B
1, 2 y 3
y en los
.
1 3
nos rodapés
e .
1 3
y .
2
D
D
C
3
5
C
D
2
2
1
6
na base .
6
en la base .
10
e prateleiras
7 8
e
11
E
9
11
10
12
9
8
5
E
10
7
6
G
no
com Parafuso .
H
G
y
24
con Tornillo .
H
I
13
11
7
9
9
7
J
J
11
12
9
8
24
5
14
G
H
21
,
c/ paraf.
M
.
21
M
13
21
O
N
7
20
12
8
21
5
2°
a)
Parafusar a Base
rodapés
1
e
a)
Atornille la Base
1 3
los zócalos
F
el tornillo .
b)
Colocar as cavilhas
4
b)
Colocar las clavijas
E
5
F
A
B
4°
a)
Encaixar o tampo
nas laterais
E
a)
Montar la tapa
tapa
13
en los lados
b)
Posicionar e parafusar os suportes corrediça
4
na lateral
4
e
5
e divisórias
b)
Posicionar y atornillar los soportes de
E
corredera
14
y
24
en el lado
divisores
7
e
8
con tornillo .
Desmontar os Trilhos Telescópicos
abaixando a trava conforme detalhe /
Desmantelar los rieles Descenso
telescópicola cerradura segun detalle
6°
a)
Colocar as cavilhas
a)
Colocar las clavijas
b)
Encaixa as laterais
b)
Encajar los laterales
I
c)
Fixar os traseiros
c)
Fijar los extremos traseros
B
4
d)
Encaixar o fundo gaveta
d)
Montar la base del cajón
24
e)
Posicionar as corrediças
à base e parafusar c/ paraf.
14
e)
Coloque las correderas
G
cerca de la base y atorníllelas con un tornillo
f)
Posicionar o suporte
H
da gaveta embaixo do fundo
parafusando no traseiro
F
c/ paraf.
e na frente
L
B
cant.
e paraf.
.
c
f)
Posicionar el soporte
9
en el centro del cajón
7, 8 e 12
18
debajo de la base
atornillando la trasera
J
F
con tornillo
y la delantera
L
con escuadra
y tornillo
a)
Encaixar as gavetas montadas no roupeiro
8°
com cuidado e jeito.
O
a)
Coloque los cajones ensamblados en
N
el armario con cuidado y prolijidad.
b)
Parafusar as dobradiças
portas
23
com parafuso .
b)
Atornille las bisagras
4
puertas
23
con el tornillo .
c)
Parafusar as portas
4
e
5
e na divisória
7
c)
Atornille las puertas
4
y
5
y en el tabique
7
d)
Parafusar os puxadores
nas portas
23
com parafuso .
d)
Atornille las manijas
las puertas
23
con el tornillo .
e)
Colocar as prateleira moveis
22
nos pinos prateiras .
e)
Colocar los estantes móviles
22
en los alfileres de plata .
P
Atenção / Aviso:
Ao encaixar a gaveta, no início ela cria uma certa resistência, parecendo que está errado, é só ir forçando devagar.
Al colocar el cajón, al principio crea cierta resistencia, pareciendo que no está bien, solo hay que ir forzándolo poco a poco.
6
nos
c)
Parafusar as prateleiras
3
com parafuso .
F
divisórias
6
a
c)
Atornille los estantes
y
con
tabiques
C
na divisória
7 e 8.
4
C
en el tabique
7
e .
8
F
3
6
1
F
13
nas divisórias
7
e .Parafusar o tampo
8
4
e
5
com parafuso .
E
13
en los tabiques
7
e . Atornillar la
8
4
y
5
con tornillo .
E
14
e
24
7
e
8
com parafuso .
E
4
e
5
y
E
E
8
5
24
E
14
E
C
15
nas laterais
. Formando par.
C
15
a los lados
. Formando un par.
15
16
K
nas frentes
e fixar cantoneiras
15
16
en los frentes
y fijar las escuadras
17
15
F
nas laterais
com parafuso .
17
15
a los lados
con el tornillo .
18
17
e parafusar no traseiro
c/ parafuso
18
y atornillarla por la parte trasera
G
15
nas laterais
, bem rente
B
.
G
15
en los lados
, muy
16
B
.
19
, no centro
18
L
17
16
c/
C
B
19
,
15
B
F
,
G
17
B
16
B
.
Q
nas
R
Q
a las
R
23
nas laterais
e
8
com parafuso .
R
8
23
en los lados
12
e
8
con el tornillo .
R
23
S
23
T
5
S
en
T
J
J
9
nas
7
e
8
c/ paraf. .
E
9
a los
7
y
8
con el tornillo .
E
C
C
E
9
8
E
E
9
7
E
C
C
13
E
13
4
E
7
E
24
14
E
B
c/ paraf.
.
K
B
con tornillos
.
F
M
.
17
M
con el tornillo
.
K
B
F
15
18
17
M
19
F
M
R
Q
4
23
22
T
23
S
Q
T
R
7
Q
R
Publicidad
