20614 - HOME MAFRA/TÓTI
ENTENDENDO OS CÓDIGOS
CARIMBADO NAS PEÇAS:
UNDERSTANDING THE CODES
STAMPED IN THE PARTS:
ENTENDIENDO LOS CÓDIGOS
CARIBE EN LAS PIEZAS:
LEGENDA DE CORES:
UNDERSTANDING THE CODES
COLOR SUBTITLE:
ENTENDIENDO LOS CÓDIGOS
LEYENDA DE COLORES:
047 - RÚSTICO MALBEC
1293. 003
Cód. da Cor
054 - DEMOLIÇÃO
067 - DUNA
Color code
Código de color
055 - OFF WHITE
069 - GRIZ
Cód. da peça
070 - CARVALHO NOBRE
Piece code
071 - MARROQUIM
Part code
000 - CRU
Cuidados para conservação e limpeza do móvel:
Cleaning and care of furniture:
Cuidados para la conservación y la limpieza del mueble:
x
Instruções para a montagem do produto:
Instructions for mounting the product:
Instrucciones para el montaje del producto:
Separe as peças e acessórios de maneira organizada.
Separate the parts and accessories in an organized way.
Separe las piezas y accesorios de forma organizada
Forrar o chão com o papelão das embalagens.
Cover the floor with the cardboard from the pack.
Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.
São necessários duas pessoas para montar o produto.
It's necessary two sto assembly the product.
Se requiere duas personas para montar el producto.
Ferramentas necessárias
Required tools (not supplied)
Herramientas necesarias (no incluidas)
Chave Fenda
Chave Philips
Martelo
Screwdriver
Philips Key
Hammer
Llave Fenda
Llave Philips
Martillo
PEÇAS
Nº
01
Rodapé Frontal
Front Baseboard
02
Rodapé Lateral
Side Baseboard
Rodapé Central
Center Baseboard
03
04
Rodapé Traseiro
Back Baseboard
Base
Base
05
Lateral Esquerda
Left Side
06
07
Lateral Direita
Right Side
Divisória Direita
Right Division
08
Divisória Esquerda
Left Division
09
10
Divisória Central
Center Division
Prateleira Inferior
Lower Shelf
11
Base DVD
DVD Base
12
13
Lateral Esquerda DVD
DVD Left Side
Lateral Direita DVD
DVD Right Side
14
Base TV Engrossada
TV Base
15
16
Divisória DVD
DVD Division
Lateral Direita Torre
Tower Right Side
17
Lateral Esquerda Torre
Tower Left Side
18
19
Base Torre
Tower Base
Tampo Torre
Tower Top
20
Painel Esquerdo
21
Left Panel
22
Trava Esquerda
Left Traverse
Trava Direita
Right Traverse
23
Painel Lateral
24
Side Panel
25
Trava Central
Center Traverse
Trava Superior
Upper Traverse
26
Painel Inferior/Superior
27
Lower/Upper Panel
28
Painel Central
Center Panel
Painel Maior
Bigger Panel
29
Porta Deslizante
30
Sliding Door
31
Prateleira Superior
Upper Shelf
Fundo DVD
DVD Backboard
32
Fundo Direito
33
Right Backboard
34
Fundo Esquerdo
Left Backboard
Fundo Central
Center Backboard
35
Vista Explodida:
00000
000
00
detalle de las piezas
Número da peça
Piece number
parts detail
Número de pieza
Número do lote
Lot number
Número de lote
Código do produto
Product code
Código del producto
22
06
(não fornecidas)
Parafusadeira
Electric Screwdriver
Tornillo Eléctrico
PIECES
PIEZA
Zócalo Frontal
Zócalo Lateral
Zócalo Central
Zócalo Trasero
Base
Lado Izquierdo
Lado Derecho
División Derecha
División Izquierda
División Central
Estante Inferior
Base de DVD
Lado Izquierdo DVD
Lado Derecho DVD
Base de TV
División DVD
Lado Derecho Torre
Lado Izquierdo Torre
Base Torre
Cubierta Torre
Panel Izquierdo
Travesaño Izquierdo
Travesaño Derecho
Panel Lateral
Travesaño Central
Travesaño Superior
Panel Inferior/Superior
Panel Central
Panel Grande
Puerta Corrediza
Estante Superior
Fondo DVD
Fondo Derecho
Fondo Izquierdo
Fondo Central
Mafra/Tóti Tv Storage
Centro de Entretenimiento Mafra/Tóti
20
17
25
25
18
24
21
13
19
12
34
10
34
09
04
03
02
CÓD.PEÇAS
RÚSTICO
DEMOLIÇÃO
MALBEC
PIECE CODE
/OFF WHITE
CÓD. PIEZA
/OFF WHITE
047
054
21408
21409
047
054
21410
000
000
000
000
21411
21412
055
055
21413
055
055
055
055
21414
21415
055
055
21416
055
055
21417
055
055
21418
055
055
21419
055
055
21420
047
054
21421
047
054
047
054
21422
21423
047
054
21424
047
054
047
054
21425
21426
047
054
21427
047
054
055
055
21428
21429
055
055
21430
055
055
21431
055
055
21432
000
000
000
000
21433
21434
055
055
21435
055
055
047
054
21436
21437
047
054
21438
047
054
047
054
21439
21440
055
055
21441
055
055
055
055
21442
26
29
31
25
16
35
33
08
11
05
02
03
01
CARVALHO
DUNA
MARROQUIM
NOBRE
/OFF WHITE
/OFF WHITE
/GRIZ
067
071
070
067
071
070
000
000
000
000
000
000
055
055
069
055
055
069
055
055
069
055
055
069
055
055
069
055
055
069
055
055
069
055
055
069
067
071
070
067
071
070
067
071
070
067
071
070
067
071
070
067
071
070
067
071
070
067
071
070
055
055
069
055
055
069
055
055
069
055
055
069
000
000
000
000
000
000
055
055
069
055
055
069
067
071
070
067
071
070
067
071
070
067
071
070
055
055
069
055
055
069
055
055
069
27
23
28
27
15
14
32
07
30
30
FIBRA
MEDIDAS (mm)
FIBER
(mm)
QTD
MEASURES
(mm)
FIBRA
MEDIDAS
MDP
1990x60x15
01
MDP
336x60x15
02
MDP
319x60x15
02
MDP
1956x60x15
01
MDP
2000x384x15
01
MDP
382x358x15
01
MDP
382x358x15
01
MDP
358x298x15
01
MDP
358x298x15
01
MDP
358x298x15
01
MDP
540x298x15
01
MDP
2000x384x15
01
MDP
331x124x25
01
MDP
331x124x25
01
1567x333x37
MDP
01
MDP
270x124x15
01
MDP
1187x191x25
01
1187x191x25
MDP
01
MDP
299x189x25
01
MDP
299x189x25
01
MDP
1187x84x12
01
MDP
1360x119x15
01
MDP
1199x119x15
01
MDP
1137x299x15
01
MDP
1182x119x15
03
MDP
1966x119x15
01
MDP
1567x342x12
02
MDP
1567x342x12
01
2000x173x12
MDP
01
MDF
995x348x15
02
MDP
1996x145x25
01
1567x141x3
MDF
01
MDF
438x375x3
01
MDF
497x375x3
02
554x375x3
MDF
01