Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /
Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence : GS150
Tire-bouchon électrique rechargeable
Rechargeable electric wine opener/ Abridor de vino eléctrico recargable/
Wiederaufladbarer elektrischer Weinöffne/ Apribottiglie elettrico ricaricabile/ Abridor
de vinho eléctrico recarregável/ Oplaadbare elektrische wijnopener
Version : v.1.0
www.livoo.fr
Publicidad
Resumen de contenidos para Livoo GS150
- Página 1 Notice d’utilisation User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : GS150 Tire-bouchon électrique rechargeable Rechargeable electric wine opener/ Abridor de vino eléctrico recargable/ Wiederaufladbarer elektrischer Weinöffne/ Apribottiglie elettrico ricaricabile/ Abridor de vinho eléctrico recarregável/ Oplaadbare elektrische wijnopener...
- Página 2 Figure 1 Figure 2 www.livoo.fr...
- Página 3 L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
- Página 4 Respectez attentivement la tension maximale de charge indiquée sur le produit (5V) pour ne pas endommager le produit. N'utilisez pas le produit lorsqu'il est en charge. Si le produit n'est pas utilisé pendant une période d’un mois, rechargez-le complètement. Utilisation de l’appareil (cf. figure 2) www.livoo.fr...
- Página 5 Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day.
- Página 6 • bed and breakfast type environments Technical Specifications Input: 5VDC Battery : NiMH 3.6 V - 500 mAh Autonomy : to open 30 bottles Drawing of the device Figure 1 Release button Cork extract button USB C charging port www.livoo.fr...
- Página 7 The symbol of the crossed out dustbin is marked on all products to remind the obligations of separate collection. Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their product. • Non contractual illustration • Product information is subject to change without prior notice. www.livoo.fr...
- Página 8 Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.
- Página 9 Si el producto no se utiliza durante más de un mes, cárguelo completamente antes de utilizarlo. Uso del dispositivo (consulte la figura 2) Retire la base extraíble del dispositivo y colóquela en el cuello de la botella. Utilice las dos partes metálicas para cortar la tapa de la botella (figura 2). www.livoo.fr...
- Página 10 Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
- Página 11 Dieses Gerät ist für den Haushaltsgebrauch und ähnliche Anwendungsbereiche bestimmt, z. B.: • Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen • in Gast- und Farmhäusern • von Kunden in Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Bereichen • in Frühstückspensionen und ähnlichen Bereichen. www.livoo.fr...
- Página 12 Innendurchmesser von 17,5 bis 23 mm geeignet. Achtung: Die Klinge des Folienschneiders ist scharf, berühren Sie sie nicht. Fehlerbehebung Wenn der Öffner nicht funktioniert oder mitten im Entkorkungsvorgang stoppt: - Laden Sie das Gerät 8 Stunden auf und benutzen Sie es während des Ladevorgangs nicht. www.livoo.fr...
- Página 13 Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
- Página 14 Autonomia: per aprire 30 bottiglie Diagramma del dispositivo Figura 1 Pulsante di apertura Pulsante estrazione tappo Porta di ricarica USB C Base rimovibile con funzione taglia tappo Cavo di ricarica USB - USB C Uso del dispositivo Ricarica del dispositivo www.livoo.fr...
- Página 15 A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
- Página 16 É por isso que inovamos constantemente e criamos produtos astuciosos, repletos de dinamismo e sobretudo acessíveis. Conhece toda a nossa coleção no nosso site www.livoo.fr Livoo, o seu companheiro diário mesmo nas redes @livoo_officiel @Livoo @Livoo Instruções de segurança...
- Página 17 Premir o botão de desentupimento (cf. figura 1). A rolha será removida gradualmente a partir da garrafa em 6/8 segundos. Quando a rolha for totalmente retirada, o abridor de vinhos fica automaticamente parado. Libere o botão. Premir o botão de liberação até que a rolha saia do abridor. www.livoo.fr...
- Página 18 Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
- Página 19 • vakantieboerderijen • door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen • bed en breakfast type omgevingen Technische specificaties Ingangsspanning: 5VDC Batterij : NiMH 3.6 V - 500 mAh Autonomie : om 30 flessen te openen www.livoo.fr...
- Página 20 - laad het apparaat gedurende 8 uur op en gebruik het product niet tijdens het opladen. - druk op de vrijgaveknop totdat de wijnopener volledig gescheiden is van de fles en probeer uw fles opnieuw te ontkurken nadat u ervoor hebt gezorgd dat de flesopener is uitgelijnd met de flessenhals. www.livoo.fr...
- Página 21 Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE...