Página 1
Produktinformation Secure Extension Product information Secure Extension Information produit Secure Extension Opuscolo informativo sul prodotto SE 600-0 Secure Extension Productinformatie Secure Extension Produktinformation Secure Extension Produktinformation Secure Extension Información de producto Secure Extension Informacja o produkcie Secure Extension Информация о продуктах...
Página 3
Deutsch Anwendung LED-Betriebszustand Secure Extension als Erweiterung für keine Spannung den Secure Controller. Es können pro Controller maximal 4 Erweiterungen leuchtet Betriebszustand angeschlossen werden. grün ohne Datentransfer Leistungsmerkmale: blinkt grün Betriebszustand • RS485 Schnittstelle mit Datentransfer • 4 Relais pro Extension •...
Página 4
électricité. tion J1 (door 5-8) or J2 (door 9-12), Scope of supply each address must only be used • Secure Extension SE 600-0 Etendue de la fourniture once per line. • This product information • Secure Extension SE 600-0 •...
Página 5
être raccordée. Kit di fornitura simo 8 moduli per colonna RS485. d) Réglage de l’adresse via la posi- • Secure Extension SE 600-0 b) Alimentazione alternativa tramite tion du cavalier J1 (porte 5-8) ou • Il presente opuscolo informativo l’alimentatore PSM 1 12 24...
Página 6
Leveringsomvang d) Adresinstelling via jumperpositie • Secure Extension SE 600-0 J1 (deur 5-8) of J2 (deur 9-12), ieder • Deze productinformatie adres mag per streng slechts één keer worden gebruikt. Naar het downloaden •...
Página 7
PE-kabinettets jordtilslutning skal latør. tilsluttes. d) Adresseindstilling via jumperposi- Leveringsomfang tion J1 (dør 5-8) eller J2 (dør 9-12), • Secure Extension SE 600-0 hver adresse må kun benyttes en • Denne produktinformation gang pr. streng. Til download Ibrugtagning • Ibrugtagningsvejledning SC 600-0 Se ibrugtagningsvejledning SC 600-…...
Página 8
Adressinställning över bygelposi- Leveransomfång por electricistas especializados. tion J1 (dörr 5-8) eller J2 (dörr 9-12), • Secure Extension SE 600-0 varje adress får bara användas en • Denna produktinformation Alcance de suministro gång per sträng.
Página 9
La conexión a tierra PE de la car- Zakres dostawy d) Ustawienie adresu przez odpo- casa debe estar conectada. • Secure Extension SE 600-0 d) Configuración de la dirección a wiednie położenie zworki J1 (drzwi • Niniejsza informacja o produkcie través de la posición del jumper J1...
Página 10
ется выполнять только квалифи- может использоваться только цированным электрикам. один раз в каждой ветви. Объем поставки Указания • Secure Extension SE 600-0 a) На каждую магистраль RS485 • Данная информация о продукте можно подключить не более 8 модулей. Скачать b) Альтернативное электро- •...
Página 12
Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent Mit diesem Symbol auf Elektro- und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs...