LIT
Ačiū, kad renkatės „Deltaco"!
Saugos instrukcijos
1. Nesilaikydami šiame vadove nurodytų saugos ir įrengimo
instrukcijų galite patirti rimtų sveikatos sužalojimų.
2. Šiuo produktu naudotis gali vyresni, nei 8-erių metų
vaikai, jei jie prižiūrimi arba buvo apmokyti, kaip saugiai
naudotis produktu ir supranta galimus pavojus. Vaikams su
prietaisu žaisti negalima.
3. Valyti įrenginį ir atlikti jo techninę priežiūrą vaikams
galima tik suaugusiųjų priežiūroje.
4. Kai sistemos nenaudojate, atjunkite stalą nuo maitinimo
šaltinio, o kištuką padėkite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
5. Asmenys, turintys fizinę ar protinę negalią, ar neturintys
pakankamai patirties ir žinių, gali naudotis šiuo produktu
tik jei yra prižiūrimi ir supranta galimus pavojų, arba už jų
saugumą atsakingas asmuo juos tinkamai apmokė naudotis
produktu.
6. Siekdami išvengti rimtų sveikatos sužalojimų, niekada
nesėdėkite ant stalviršio.
7. Pašalinkite bet kokias kliūtis aukščio reguliavimo ribose.
8. Nepalikite laidų ar kištuko netvarkingų, kad išvengtumėte
pavojaus užkliūti.
9. Negalima keisti stalo rėmo.
10. Negalima nieko kišti į reguliuojamus stalo rėmo
sujungimus.
11. Draudžiama naudoti lauke.
Elektros saugos instrukcijos
12. Nevalykite produkto vandeniu, kol jis vis dar prijungtas prie
maitinimo lizdo.
13. Neardykite produkto ir nekeiskite jo komponentų, kol jis vis
dar prijungtas prie maitinimo lizdo.
14. Niekada nenaudokite produkto, jei jo laidai ar kištukas
pažeisti. Prašome susisiekti su pardavėju ar mūsų klientų
aptarnavimo skyriumi dėl dalių pakeitimo.
15. Niekada nenaudokite stalo, jei jis drėgnoje aplinkoje ar jo
elektriniai komponentai turi sąlytį su skysčiais.
16. Nenaudokite stalo, jei iš jo valdymo skydelio sklinda garsai
ar kvapas. Negalima modifikuoti maitinimo bloko ir valdymo
dėžės.
Rekomenduojami įrankiai
1. Gulsčiukas
2. Šešiakampis raktas (pridedama)
3. Grąžtas
4. Žvaigždinis atsuktuvas
5. Antklodė ar kita panaši priemonė grindims apsaugoti.
NLD
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor Deltaco!
Veiligheidsinstructies
1. Het niet opvolgen van veiligheids- en installatie-instruc-
ties op deze handleiding kan een zwaar persoonlijk letsel
veroorzaken.
2. Dit product kan worden gebruikt door kinderen van 8
jaar en ouder als zij onder toezicht staan of als zij instructie
hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat
en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen met het toestel
niet spelen.
3. Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden mogen door
kinderen worden uitgevoerd, mits deze onder toezicht
staan.
4. Koppel het product altijd van de spanning los als het
systeem niet gebruikt wordt en plaats de stroomkabel
buiten bereik van kinderen.
5. Dit product kan worden gebruikt door personen met
beperkte lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of
zonder afdoende kennis en ervaring als zij onder toezicht
staan of als zij instructie hebben gekregen over het veilig
gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen.
6. Zorg ervoor dat u nooit op bureau gaat zitten, teneinde
zwaar persoonlijk letsel voorkomen.
7. Verwijder alle obstakels in de buurt van hoogteregelaar.
8. Laat de kabels en stekker nooit losliggen om struikel-
gevaar te voorkomen.
9. Alle wijzigingen van bureau zijn niet toegestaan.
10. Alle toevoegingen op de verstellingspunten van bureau
zijn niet toegestaan.
11. Buitengebruik is verboden.
Voorschriften van elektrische veiligheid
12. Reinig het product met water niet als het product onder
spanning staat.
13. Demonteer het product of vervang de onderdelen daarvan
niet als het product onder spanning staat.
14. Gebruik het product niet als de kabel of stekker beschadigd
is. Neem contact met uw leverancier of onze klantenservice op
om de onderdelen te vervangen.
15. Gebruik het bureau niet als het zich in een vochtige
omgeving bevindt of als de elektrische onderdelen daarvan
in aanraking met vloeistoffen zijn gekomen. Houd het product
buiten bereik van vochtige omgeving en vloeistoffen.
16. Gebruik het product niet als het bedieningspaneel geluiden
maakt of geur afgeeft. Alle wijzigingen van voedingseenheid en
bedieningskast zijn niet toegestaan.
Aanbevolen gereedschap
1. Waterpas
2. Zeskantsleutel (meegeleverd)
3. Boor
4. Schroevendraaier met ster
5. Deken of iets dergelijks ter bescherming van vloer
A N O R D I C B R A N D