Introducción
Muchas gracias por haberse decidido a comprar este producto de calidad. Para minimizar el riesgo de
lesiones, le rogamos que tome algunas medidas básicas de seguridad siempre que usted utilice este
producto. Por favor, lea atentamente este manual de instrucciones y asegúrese de haberlo entendido.
Guarde bien este manual de instrucciones.
Indicaciones de seguridad
•
Un uso inadecuado de este producto puede dañar la máquina o provocar lesiones. No se
asume ninguna responsabilidad por daños causados por un uso inadecuado.
•
Utilice esta embutidora solo conforme a lo previsto. La máquina está destinada exclusivamente
a la embutición de salchichas. Un uso inadecuado puede provocar daños materiales y lesiones.
•
No utilice la máquina si presenta daños o si tienen limitada su capacidad para funcionar. En
este caso, haga revisar la máquina por personal cualificado.
•
No abra nunca la carcasa de la máquina.
•
No introduzca ningún objeto en la carcasa.
•
Utilice solamente piezas de repuesto homologadas. El uso de piezas de repuesto inadecuadas
puede provocar daños materiales y lesiones.
•
No deje nunca la máquina desatendida durante su funcionamiento.
•
Mantenga a los niños alejados de la máquina.
•
La máquina no debe ser utilizada por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, men-
tales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos.
Manejo
1.
Aclare bien las partes que entran en contacto con los alimentos.
2. Coloque la embutidora en una superficie nivelada y estable.
3. Fije la manivela al eje de transmisión rápido (véase fig. 1) y gírela en el sentido de las agujas
del reloj para elevar el pistón.
4. Coloque la boquilla en la salida y fíjela con una contratuerca.
5. Se recomienda aplicar grasa alimentaria (no incluida) antes del llenado. A continuación, llene
el cilindro con carne y coloque la piel de salchicha en la boquilla.
6. Fije la manivela al eje de transmisión lento (véase fig. 1) y gírela en el sentido de las agujas del
reloj para bajar el pistón. La carne se introduce a través de la boquilla en la piel de salchicha
para formar la salchicha.
¡Atención!
Si la carne no sale por la boquilla, asegúrese de que no haya ninguna obstrucción. Elimine
las posibles obstrucciones y asegúrese de que el grado de picado de la carne es suficiente para la
boquilla seleccionada.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH
http://www.toboli.com
Artículo 61183
Página 3
01 2023-1