Publicidad
Enlaces rápidos
Tel. ++34(9)73 451072
Fax ++34(9)73 445000 – 448400
Partida Horta d'Amunt, s/n – Apartado de Correos nº 149
25600 BALAGUER (Lleida)
E-mail: gespasa@gespasa.es – Internet: http://www.gespasa.es
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS
- IRON-50 Ex 12 or 24 VDC EXPLOSIONPROOF pump. Self-suction.
Eccentric with self-adjusting blades
- It is suitable for agriculture, building, public works and industrial uses.
- Flow with free outlet: 50 l/min
- Provided with recirculation bypass valve
- Bypass pressure: 1.2-1.4 bar
- Motor: 0.18 kW 12 or 24 VDC 3,000 rpm EExd
- Noise level: L
> 85 dBA
EQA
- IP-55 protection
- Consumption: 25 A (12 or 24 VDC)
IRON-50 Ex
OPERATION MANUAL
WARRANTY AND CONFORMITY DECLARATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GARANTÍA Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
DESCRIPTION
Nº
Denominación
1
M-4x10 DIN. 912 ZINC-PLATED SCREW
Tornillo zincado M-4x10 DIN. 912
2
PUMP BODY COVER
Tapa cuerpo bomba
3
58x3 VITON JOINT
Tórica Vitón 58x3
4
CONJUNTO 5 PALETAS
5-blade set
5
F-211 SINTERED ROLLER
Rodillo F-211 sinterizado
6
CHAVETA EJE 4x4x10
4x4x10 shaft key
7
SEGER RING INT.30
Anillo SEGER INT.30
8
PUMP FILTER
Filtro bomba
9
BYPASS VALVE
Válvula by-pass
12 VDC
24 VDC
CODE
Nº
Código
805400035
10
PUMP BODY
Cuerpo bomba
003504000
11
M-5x30 STUD
Espárrago M-5x30
803101062
12
SEGER EXT-10 SAE 1070 RING
Anillo SEGER EXT-10 SAE 1070
000002109
13
MECHANICAL CERAMIC SEAL
Sello mecánico cerámico
000002210
14
26X2 VITON JOINT
Tórica 26x2 Viton
000002002
15
SEAL SUPPORT
Soporte sello
800303012
16a EExd 12 VDC MOTOR
Motor EExd
003502001
16b EExd 24 VDC MOTOR
Motor EExd
805606102
17
BYPASS SPRING
Muelle by-pass
1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Bomba IRON-50 Ex 12 ó 24 VCC ANTI-DEFLAGRANTE. Autoaspirante.
Excéntrica de paletas autoajustables
- Adecuada para su uso en la agricultura, construcción, obras públicas,
industria
- Caudal con salida libre: 50 l/min
- Dotada de válvula de by-pass de recirculación
- Presión de by-pass: 1,2-1,4 bar
- Motor: 0,18 kW 12 ó 24 VCC 3000 rpm EExd
- Nivel de ruido: L
> 85 dBA
EQA
- Protección IP-55
- Consumo: 25 A (12 ó 24 VCC)
CODE 10063
CODE 10153
DESCRIPTION
CODE
Denominación
Código
S003503003
100301003
800303010
804601007
803101060
100304004
100601001
101501001
000001004
M-238
Publicidad
Manuales relacionados para Gespasa IRON-50 Ex
Resumen de contenidos para Gespasa IRON-50 Ex
- Página 1 Válvula by-pass Muelle by-pass 1. TECHNICAL SPECIFICATIONS 1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - IRON-50 Ex 12 or 24 VDC EXPLOSIONPROOF pump. Self-suction. - Bomba IRON-50 Ex 12 ó 24 VCC ANTI-DEFLAGRANTE. Autoaspirante. Eccentric with self-adjusting blades Excéntrica de paletas autoajustables - It is suitable for agriculture, building, public works and industrial uses.
- Página 2 3.5. The pumps with or without meter, IRON-50 Ex 12 or 24 VDC, are tested 3.5. Las bombas con y sin medidor, IRON-50 Ex 12 ó 24 VCC, son in a self-suction of 2.7 m in depth.
- Página 3 3.15. The IRON-50 Ex 12 or 24 VDC pumps are self-suction. But, if for any 3.15. Los modelos de bomba IRON-50 Ex 12 ó 24 VCC son autoaspirantes, pero si por cualquier causa a la puesta en marcha de la reason on its starting, it does not suction liquid, you must immediately stop the pump and check why it is not suctioning.
- Página 4 - Adaptar la manguera de impulsión a la salida de la bomba. - Adjust the nozzle to the delivery hose end. The IRON-50 Ex 12 or 24 VDC - Adaptar la pistola al extremo final de la manguera de impulsión. La pump is suitable for automatic and manual nozzles.
- Página 5 IRON-50 Ex BATTERY INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 8. PROBLEM GUIDE BREAKDOWN POSSIBLE CAUSE SOLUTION The tank is full. The pump is - there is created an air chamber in the - remove the automatic nozzle from the hose. Start the pump until it is...
- Página 6 IRON-50 Ex BATTERY INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 8. GUÍA DE PROBLEMAS AVERÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El depósito está lleno, la bomba - se ha creado una cámara de aire en la - desmontar/retirar la pistola automática de la manguera. Poner en funciona pero no sale líquido por la...
- Página 7 IRON-50 Ex BATTERY INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 10. CONFORMITY DECLARATION Manufacturer: Fabricante: TOT COMERCIAL sa Partida Horta d'Amunt s/n Apartado Correos nº 149 TOT COMERCIAL sa Partida Horta d'Amunt s/n Apartado Correos nº 149 25600 BALAGUER (Lleida) SPAIN 25600 BALAGUER (Lleida) ESPAÑA...