Página 2
, Garmin Explore ™ , myTrends ™ y Overlander ™ son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin. Android es una marca comercial de Google Inc. Apple...
Contenido Buscar parques nacionales ............ 8 Explorar las características y los servicios de los parques nacionales ................. 8 Primeros pasos .............. 1 Buscar puntos de interés de iOverlander™ ......8 Descripción general del dispositivo ..........1 Buscar puntos de interés de HISTORY® ......8 Montar y suministrar alimentación al dispositivo en el Foursquare ................
Página 4
Uso de aplicaciones............. 18 Abrir el manual del usuario en el dispositivo ......18 Visualización de destinos y rutas anteriores ......18 Configurar Overlander..........18 Configurar la navegación ............18 Configurar el mapa y el vehículo ......... 18 Activar mapas ..............18 Configurar las preferencias de ruta ........
Primeros pasos insulina o discos duros de ordenadores portátiles. Mantén el dispositivo alejado de dispositivos médicos y electrónicos. ADVERTENCIA Antes de usar el dispositivo con la alimentación de la batería, Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu debes cargarlo.
Encender y apagar el dispositivo • Para encender el dispositivo, pulsa el botón de encendido o conecta el dispositivo a una fuente de alimentación. Arrastra el dedo hacia abajo para ver las notificaciones. Desliza el dedo hacia abajo dos veces para modificar rápidamente la configuración y el brillo de la retroiluminación.
La tecnología Bluetooth ® está activada. vehículo. Puedes crear un perfil para cada configuración de Conectado a un dispositivo Bluetooth. vehículo que utilices con tu dispositivo Overlander. El dispositivo está conectado a una red Wi‑Fi (Conectarse a una ® Selecciona >...
Navegación en calles Cambio del límite de velocidad: el dispositivo reproduce un tono y muestra el próximo límite de velocidad para que estés preparado para ajustar la velocidad. Rutas Paso a nivel: el dispositivo reproduce un tono para indicar un Una ruta es un recorrido desde tu ubicación actual a uno o paso a nivel próximo.
Tu ruta en el mapa • Para ver la lista completa de giros y direcciones de toda la ruta, selecciona la barra de texto en la parte superior del A medida que te desplazas, el dispositivo te guía a tu destino mapa.
• Para añadir una ubicación y modificar el orden de los del mapa, junto con el tiempo estimado de viaje y la información destinos en tu ruta, selecciona Añadir a ruta activa. de tráfico. El dispositivo vuelve a calcular la ruta para incluir la ubicación Selecciona la barra de navegación para ver una ruta añadida y te guía a los destinos por orden.
Buscar y guardar ubicaciones Selecciona las características de carretera que deseas evitar en las rutas y, a continuación, selecciona Aceptar. Los mapas cargados en el dispositivo contienen ubicaciones, Evitar zonas medioambientales como restaurantes, hoteles, servicios para automóviles e El dispositivo puede evitar zonas con restricciones información detallada de las calles.
Búsqueda de parques para caravanas Buscar puntos de interés de iOverlander ™ NOTA: esta función no está disponible en todas las zonas. AVISO Puedes buscar parques para caravanas en función de los El conocimiento y cumplimiento de las normativas aplicables servicios disponibles.
Aparecerá una lista de categorías debajo del lugar, como restaurantes, empresas de alquiler de coches o terminales. Selecciona una categoría. Selecciona el POI y, a continuación, Ir. El dispositivo crea una ruta hasta la zona de aparcamiento o la entrada más cercanas al POI en cuestión. Cuando llegues al destino, la bandera de cuadros indicará...
Selecciona > Recientes > > Suprimir > Sí. El dispositivo Overlander contiene datos de aparcamiento específicos que pueden ayudarte a encontrar un lugar de Visualización de información de la ubicación aparcamiento cerca, en función de la probabilidad de que haya...
• Para ver el número de teléfono y otros detalles de la NOTA: las categorías aparecen en el menú de ubicaciones ubicación, selecciona guardadas una vez que has guardado al menos 12 ubicaciones. Selecciona > Guardados. Obtener indicaciones hasta la ubicación actual Selecciona una ubicación.
Teléfono: muestra una lista de las últimas llamadas del teléfono Los símbolos de advertencias y alertas pueden aparecer tanto conectado y las opciones disponibles durante una llamada en el mapa como en las indicaciones de la ruta para avisarte de activa (Usar las opciones disponibles durante la llamada, posibles peligros y de las condiciones de la carretera.
Navegación fuera de carretera Restablecimiento de la información de la ruta En el mapa, selecciona Velocidad. Garmin Explore Selecciona > Restablecer campo(s). El sitio web y la aplicación móvil Garmin Explore permiten Selecciona una opción: planificar viajes y almacenar puntos intermedios, rutas y tracks •...
Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para crear Biblioteca una cuenta de Garmin Explore o iniciar sesión en la tuya. Ver la biblioteca Mapa En la aplicación Explore, selecciona Biblioteca. Selecciona un tipo de datos. Descargar mapas de Garmin Explore Para poder descargar mapas de Garmin Explore, primero debes Selecciona un elemento para ver sus detalles.
> Balanceo y cabeceo > > Ángulos de advertencia. Para enviar un mensaje de inReach con tu dispositivo Overlander, antes debes vincularlo con un dispositivo inReach Desliza hacia arriba o hacia abajo para ajustar los ángulos compatible (Conectar un dispositivo inReach, página 15).
NOTA: para ver los contactos y los registros de llamadas en el Iniciar un rescate SOS dispositivo Overlander, es posible que tengas que acceder a la Para iniciar un rescate SOS mediante tu dispositivo Overlander, configuración Bluetooth del teléfono y activar el permiso para antes debes vincularlo con un dispositivo inReach compatible compartir los contactos con el dispositivo Overlander vinculado.
Activar los datos de tráfico Puedes borrar un dispositivo Bluetooth vinculado para evitar que se conecte al Overlander de manera automática en el Para poder activar los datos de tráfico, antes debes conectar tu futuro. Al borrar un smartphone vinculado, también se eliminan dispositivo a un cable receptor de tráfico...
> Lugares visitados. Selecciona > > Comando de voz > > Frase de activación. Configurar Overlander Introduce una nueva frase de activación. El dispositivo indicará la seguridad de la frase de activación a Configurar la navegación medida que la introduzcas. Selecciona >...
> Bluetooth. espacio interior y no reciba señales de GPS. Cuando los servicios de ubicación están desactivados, el dispositivo activa Conectarse a una red inalámbrica un simulador GPS para calcular y simular rutas. Selecciona > Wi-Fi. Selecciona > Ubicación. Configurar Overlander...
Selecciona el control para activar o desactivar los servicios Esta opción no borra ningún dato del usuario. de ubicación. • Para borrar todas las redes inalámbricas guardados y NOTA: en la mayoría de los casos, se recomienda que no dispositivos vinculados, selecciona Restablecimiento del cambies la configuración de Modo, establecida de forma dispositivo >...
El extremo pequeño del cable se conecta al puerto micro- aplicarán los cargos o límites de datos habituales de tu del dispositivo Overlander y el grande se conecta a proveedor de servicios de Internet. Ponte en contacto con tu un puerto USB disponible de tu ordenador.
Selecciona una opción: SUGERENCIA: es posible que necesites usar una moneda para retirar la pieza del extremo. • Para ver los requisitos del sistema y comprobar que la aplicación Garmin Express es compatible con tu Retira la pieza del extremo, el extremo plateado y el ordenador, selecciona Requisitos del sistema.
• Comprueba que la temperatura interior del vehículo está • Si estás conectando una cámara adicional al dispositivo dentro del rango de temperatura de carga indicado en las de navegación, selecciona > Seleccionar cámara > especificaciones. Añadir nueva cámara. • Comprueba que el fusible no está roto en la fuente de Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Instalar una tarjeta de memoria para mapas y datos Puedes instalar una tarjeta de memoria para aumentar el espacio de almacenamiento de mapas y otros datos en el dispositivo. Cómprala en un establecimiento de productos electrónicos o visita www.garmin.com/maps para adquirir una tarjeta de memoria con el software de mapas de Garmin preinstalado.