Steren MIX-160 Instructivo De Uso página 2

INSTRUCTIVO DE USO DE CONSOLA MEZCLADORA DE AUDIO DE 6
CANALES
Modelo: MIX-160
Marca: Steren
Antes de utilizar su nueva Consola Mezcladora lea este instructivo
para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Su nueva consola mezcladora de 6 canales cuenta con un rendimiento
superior y una gran flexibilidad. Es compacta y versátil, siendo perfecta
para utilizarse con teclados electrónicos, equipos MIDI y aplicaciones de
audio y vídeo en general.
CARACTERÍSTICAS
Dos entradas balanceadas para micrófono con conectores hembra (jacks)
de 6.3mm (¼") y XLR
Pre-amplificadores de micrófono que cuentan con Ultra Low Noise y una
fuente fantasma de +48V
Dos entradas estéreo con conectores hembra (jacks) TRS de 6.3mm (¼")
Ecualizador gráfico de 3 bandas (Agudos, medios y graves) en cada canal
de entrada
Una salida auxiliar para conectar un procesador de sonido o una bocina
Un LED indicador de picos para cada canal
Indicador LED de salida de señal
Controles de salida principal y Control Room para tipos de señal no
balanceadas
IMPORTANTE
Coloque el equipo en una superficie plana, estable y con buena
ventilación.
Siempre desconecte el equipo antes de limpiarlo.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o
salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o un choque
eléctrico.
No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y
anulación de la garantía.
No utilice el equipo en áreas donde pueda haber productos flamables o
combustibles.
No utilice el equipo si se encuentra dañado el cable de corriente.
No exponga el equipo a temperaturas extremas.
CONTROLES
1.- Entradas para micrófono... Conecte micrófonos de baja impedancia,
2.- Nivel de entrada ............... Controla el nivel del micrófono o de un
3.- Entradas estéreo .............. Conecte equipos estéreo, si solo conecta el
4.- Ecualizador de 3 bandas . Ajusta el rango de frecuencia de los canales
balanceados en las entradas XLR. También
puede conectar micrófonos u otros equipos
en los conectores hembra (jacks) de 6.3mm
(¼"). No conecte micrófonos no
balanceados en los conectores hembra
(jacks) XLR, de otra forma podría dañar el
micrófono y la consola.
equipo conectado en línea, por medio de 2
escalas una exterior y otra interior. Cuando
use un micrófono, lea el círculo exterior
(0-40dB). Cuando tenga un equipo
conectado en línea lea el círculo interno
(+10 ~30dB).
canal izquierdo el canal operará en mono.
de entrada. Cuenta con tres bandas de
ecualización: alto (Hi), medio (Mid) y bajo
(Low).
El control de altos ajusta los sonidos
agudos, comprendidos entre -15dB a los
+15dB, con una frecuencia central de
12kHz
El control medios ajusta las frecuencias de
todos los instrumentos musicales y de la
voz humana. El rango de ganancia va de -
12dB a +12dB y la frecuencia central es de
2,5 kHz
INSTRUCTION MANUAL FOR 6-CHANNEL AUDIO MIXING CONSOLE
Model: MIX-160
Brand: Steren
Before using your new Mixing Console, please read this instruction
manual to prevent any damage. Put them away in a safe place for
future references.
Your new Audio Mixing Console has superior performance and greater
flexibility. Compact and versatile, ideal for use with electronic keyboards,
MIDI equipment and audio and video applications.
CHARACTERISTICS
Two input channels with balanced XLR Mic and 1/4" TRS Line inputs for
maximum signal integrity.
Microphone preamplifiers with Ultra Low Noise and a +48 V
Power.
Two stereo input channels with balanced 1/4" TRS jacks for Line Level
Signal.
3 band EQ for all input channels (HI, MID, LOW).
Aux Send for external effects and monitoring on all input channels.
Peak LEDs on all input channels.
Super accurate 8-segment LED display bar graph meters.
Main Output and Control Room output for unbalanced signal type.
IMPORTANT
Place the equipment in a flat, stable surface with enough ventilation.
Always disconnect the equipment from the electrical current before
cleaning.
Clean only with a soft, dry cloth.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause
malfunction or shock hazard.
Do no try to open the equipment, may cause malfunction and warranty
repeal.
When the equipment will be not used for a long time, remove the batteries.
Do not use the equipment near to flammable products or fuel.
Do not use the equipment if the power cord is broken.
Do not expose to extreme temperatures.
CONTROLS
1.- Mic input ....................... The Mic input is an electronically balanced
2.- Trim Control ................... The trim control adjusts the input sensitivity
3.- Stereo inputs ................ Connect stereo devices, if only the left input
4.- 3 band EQ .................... Set the frequency range on all the input
XLR type designed to accept signals from
any balanced low impedance (Low Z)
microphone. On the ¼" phone jack you can
connect other microphone or another
devices with ¼" jacks. If you don't want
damages on the mixer or the microphone,
do not connect non-balanced microphones.
of the mic and line inputs, using 2 scales,
one external and one internal. When you
use the microphone, read the external ring
(0-40 dB). When you use the line input, read
the internal ring (+10 ~ -30 dB).
is connected, the channel operates in mono.
channels. Has 3 band EQ: Hi, Mid, Low.
The Hi control, set the treble sounds, the
range goes between -15dB to +15dB, with a
central frequency of 12 kHz
This is the midrange control and set the
frequencies from the all musical instruments
and human voice. The gain range goes
between -12dB to +12dB with a central
frequency of 2,5 kHz
Phantom