Página 1
ACERCA DE TU TELÉFONO FUNCIONES AVANZADAS DESCUBRE DISFRUTA BKLT-LGL722DL POR FAVOR RECICLA...
Página 2
1. VOLUMEN Cuando la pantalla se encuentre apagada: • SUPERIOR: Presiona dos veces seguidas para abrir la aplicación QuickMemo+. • INFERIOR: Presiona dos veces seguidas para acceder a la cámara y tomar una foto. 2. BANDEJA PARA LA TARJETA SIM/TARJETA DE MEMORIA 3.
Página 3
CONTENIDO 9. APLICACIONES RECIENTES Presiona para ver las aplicaciones que hayas abierto o utilizado recientemente. 1. TU DISPOSITIVO ..............1 10. LÁPIZ ÓPTICO: Retiralo de su compartimiento para abrir Número de Serie el menú Pen Pop en la pantalla. Número de Teléfono Número de SIM 2.
Página 4
Calendario ................19 Capturas de la Pantalla .............34 Cámara........................20 Seguridad ................35 Toma una foto Bloqueo de Pantalla Galería Huellas Digitales Opciones Reconocimiento Facial Modos Google Play Protect Funciones Encriptar la tarjeta SD Cámara frontal y trasera Bloqueo de la tarjeta SIM Selfis Encontrar mi dispositivo Editar fotos y videos...
Página 5
1. Tu Dispositivo Modo Español Home screen > Swipe left > System > Language & keyboard > Language > Add language > Español (Estados Unidos) Este teléfono inicia en Inglés como modo predertminado Aprende como de la fábrica. Para tu conveniencia, lo puedes cambiar a acceder a los números varios idiomas incluso el Español.
Página 6
INFORMACIÓN ESENCIAL Número de SIM Ajustes > Sistema > Acerca del teléfono > Estado Tu teléfono tiene ciertos números únicos e Tu número de SIM aparecerá debajo de ICCID. identificadores que puedes necesitar para activación y otras funciones. Puedes acceder a estos números así: El número de SIM también se encuentra en la tarjeta roja de Activación que viene con tu teléfono o en la misma tarjeta SIM.
Página 7
2. Funciones Avanzadas Aprende acerca de las funciones avanzadas que harán tu dispositivo más personal y más divertido para usar.
Página 8
CUENTA GOOGLE Google drive Puedes crear una cuenta Google (Gmail) durante el Ajustes > Sistema > Copia de respaldo > proceso de configuración de tu teléfono. También Copia de respaldo Google puedes crear una cuenta en cualquier momento en google.com/gmail. Google Drive te permite guardar archivos en Google Cloud para preservar memoria y almacenamiento Con una cuenta Google (Gmail), tendrás acceso a varias en tu dispositivo manteniendo acceso total a toda tu...
Página 9
Copias de Seguridad Google ¿Qué contenido se puede copiar y restaurar? Cuando configures tu cuenta Google, las próximas • Aplicaciones y los datos de las aplicaciones opciones estarán disponibles: • Historial de llamadas • Ajustes de sincronización: Habilita o deshabilita • Contactos la sincronización de Contactos, Calendario y otras •...
Página 10
Asistente de Google ACCESIBILIDAD Tu dispositivo viene con el Asistente de Google Ajustes > Accesibilidad incorporado. Puedes usar este asistente de voz para abrir aplicaciones y hacer planes. También puedes hacerle una Los servicios de accesibilidad son funciones especiales variedad de preguntas y con un comando de voz rápido, que ayudan que el uso del dispositivo sea más fácil para el asistente puede realizar tareas.
Página 11
• Zoom táctil: Puedes temporalmente ampliar o reducir Auditiva el contenido de la pantalla que quieres ver mejor. Para • Subtítulos: Muestra subtítulos en videos para ayudar ampliar un elemento en la pantalla, toca el área tres a las personas con discapacidad auditiva. Selecciona el veces y después presionala.
Página 12
Motora y cognitiva Ajustes Predeterminados • Touch assistant: El panel táctil proporciona 7 botones • Acceso directo de funciones de accesibilidad: para acceso fácil a las funciones que más usas. Presiona el botón de Inicio tres veces para acceder • Entrada táctil: Ajusta el tiempo de retraso deseado rápidamente a configuraciones de accesibilidad que para cuando presionas y mantienes presionada la usas frecuentemente.
Página 13
APLICACIONES Aplicaciones Google Pantalla de Inicio > Play Store Pantalla de Inicio > Desliza hacia la izquierda Puedes ver y descargar aplicaciones, juegos, películas, La pantalla de inicio de Aplicaciones muestra todas música y más directamente desde el Play Store. También las aplicaciones precargadas y descargadas.
Página 14
CALENDARIO Multitarea Aplicaciones recientes > Ícono de Ventanas múltiples > Pantalla de Inicio > Desliza hacia la izquierda > Presiona la segunda aplicación Productivity > Calendario Con esta función de ventana doble, puedes usar dos Crea y comparte eventos con tu familia, amigos y aplicaciones al mismo tiempo separando la pantalla compañeros de trabajo usando el calendario, para que entre una ventana superior y una inferior.
Página 15
CÁMARA Toma una foto Puedes tomar fotos usando una de estas maneras: Pantalla de Inicio > Cámara • Presiona el ícono de capturar. • Presiona la tecla de Volumen superior/inferior: Resolución de la cámara trasera: 13MP Una opción genial cuando estés tomando selfis. Resolución de la cámara frontal: 5MP • C omandos de voz: Tendrás que configurar esta Resolución de la grabadora de video: 1920x1080 opción en el menú...
Página 16
Opciones Modos Cámara > Ajustes Cámara > Modo Antes de empezar a tomar fotos y videos, puedes elegir Puedes seleccionar el modo de la cámara que se adapte entre las diferentes opciones de la cámara. a tus necesidades. Cuando hayas seleccionado el modo, •...
Página 17
• Flash Jump-Cut: Automáticamente toma fotos en • AI Cam: La cámara reconoce lo que estas fotografiando intervalos de 3 segundos y las guarda como archivos y automáticamente sugiere el mejor filtro y ángulo. GIF animados. Cuando hayas seleccionado este modo, solo presiona » El flash se enciende automáticamente. la pantalla para abrir la función de inteligencia artificial. » El número actual y el número total de tomas •...
Página 18
Selfis • Compartir rápido: Puedes compartir una foto o Puedes cambiar a la cámara frontal para ver tu rostro en video inmediatamente después de tomarlo usando la la pantalla y tomar selfis. Hay varias opciones que hacen aplicación que desees. tomar un selfi más fácil que nunca. Primero tienes que • Ángulo: Selecciona entre una vista de la cámara del habilitarlas en los Ajustes de la cámara de selfis.
Página 19
CONTACTOS Crear una película Galería > Selecciona un álbum > Pantalla de Inicio > Desliza hacia la izquierda > Más opciones (3 puntos) > Crear películas Productivity > Contactos Puedes crear una película usando hasta 50 imágenes y Puedes crear, importar y administrar los contactos en videos de tu Galería.
Página 20
Archivos entre tu dispositivo y otros dispositivos o varias opciones para monitorear como se están usando tablets LG. Cuando habilites esta función, los contactos tus datos y para poner límites y restricciones para con los cual ya has compartido contenido, aparecerán conservarlos.
Página 21
FUNCIONES DE OFICINA Puedes guardar tus notas en la aplicación QuickMemos+ o en la Galería, y también puedes organizarlas por Impresión categoría. Las puedes sincronizar con tu cuenta Google Ajustes > Dispositivos conectados > Impresión (Gmail) y hacerles copias de seguridad en Google drive. Para tu seguridad, tus archivos de QuickMemo+ se Imprime imágenes y documentos con impresoras pueden bloquear con una contraseña o un patrón.
Página 22
CAPTURAS DE LA PANTALLA SEGURIDAD Para guardar una captura de pantalla, mantén presionadas Ajustes > Pantalla de bloqueo y seguridad las teclas Encender/Bloquear y de Volumen Inferior al mismo tiempo por 2 segundos. Esto automáticamente creará el álbum Screenshots en la Galería donde se Bloqueo de Pantalla guardarán todas las capturas de pantalla.
Página 23
Huellas Digitales Reconocimiento Facial Ajustes > Pantalla de bloqueo y seguridad > Ajustes > Pantalla de bloqueo y seguridad > Huellas digitales Reconocimiento facial El sensor de huellas digitales que se encuentra en la El Reconocimiento facial es otra opción de seguridad que parte posterior del dispositivo, debajo de la cámara, se te permite desbloquear la pantalla fácilmente.
Página 24
Encriptar la Tarjeta MicroSD Bloqueo de la tarjeta SIM Ajustes > Pantalla de bloqueo y seguridad > Ajustes > Pantalla de bloqueo y seguridad > Encriptación y credenciales > Encriptar la tarjeta microSD Fijar bloqueo de tarjeta SIM Tu dispositivo permite el uso de una tarjeta de memoria Tu tarjeta SIM incluye información como tu número de hasta 2TB (no incluida) que se puede usar para de teléfono y el plan de voz/datos que pueden ser...
Página 25
LÁPIZ ÓPTICO Encontrar mi dispositivo Ajustes > Pantalla de bloqueo y seguridad > Ajustes > Extensiones > Bolígrafo Encontrar mi dispositivo Usa el bolígrafo para obtener mejor precisión para Encontrar mi dispositivo te ayuda a localizar tu dispositivo pequeños puntos táctiles y para mantener tu pantalla y proteger tus datos.
Página 26
RED PRIVADA VIRTUAL (VPN) Wi-Fi Ajustes > Red e internet > VPN Ajustes > Red e internet > Wi-Fi > Apaga/Enciende Una Red Privada Virtual (VPN) usa el internet para Wi-Fi es un término para una tecnología de conexión conectar usuarios remotos y oficinas regionales a la inalámbrica que provee internet y redes de alta red privada, interna de una compañía.
Página 27
Wi-Fi Direct Ajustes > Red e internet > Wi-Fi > Más opciones (3 puntos) > Wi-Fi avanzado > Wi-Fi Direct Esta función usa Wi-Fi para compartir datos entre dos o más dispositivos Android, aunque sean de fabricantes diferentes. No se requiere estar conectado a una red Wi-Fi. La conexión será exitosa cuando el otro dispositivo acepte tu solicitud de conexión.
Página 28
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador durante una tormenta eléctrica porque puede provocar un choque eléctrico o peligro de incendio. • Sólo utilice cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.
Página 29
Información para el consumidor sobre emisiones de radiofrecuencia cuerpo durante el uso, entonces dicha parte del cuerpo absorberá más energía de RF. Los teléfonos inalámbricos Su teléfono inalámbrico, el cual contiene un transmisor y receptor de radio, emite energía de radiofrecuencia comercializados en los EE.UU.
Página 30
M5. Esto debería proporcionar al usuario del aparato para sordera un “uso normal” al usar su Adicionalmente, los valores mas altos de SAR pueden también ser encontrados en la página web de LG: https:// dispositivo auditivo con ese teléfono inalámbrico en particular. “Uso normal” en este contexto se www.lg.com/global/support/sar/sar...
Página 31
Gallaudet University, RERC * Instituto de Estándares Nacional Estadounidense; Consejo Nacional de Protección contra la Radiación y http://tap.gallaudet.edu/Voice/ Mediciones, Comisión Internacional de Protección de Radiación no Ionizante. Norma de la FCC sobre la compatibilidad con audífonos y el control del volumen Estos estándares se basaron en evaluaciones amplias y periódicas de la literatura científica relevante.
Página 32
Para evitar la interferencia en zonas donde se realicen explosiones, apague el teléfono cuando esté en estos • Sólo use el dispositivo con un sistema de carga de LG que haya sido calificado con el dispositivo, de sitios o en áreas con letreros que indiquen: “Apague los radios de dos vías”. Obedezca todos los letreros e conformidad con los requisitos de certificación de la CTIA para el cumplimiento de los sistemas de baterías...
Página 33
No sumerja el teléfono en agua, líquidos, ni lo exponga a la humedad. Llévelo inmediatamente a un centro • Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency) de servicio autorizado por LG. • Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration) •...
Página 34
La FDA comparte las responsabilidades reglamentarias sobre los teléfonos inalámbricos con la Comisión federal Sin embargo, se necesitarían grandes cantidades de animales para proporcionar pruebas confiables de un de comunicaciones (FCC). Todos los teléfonos que se venden en efecto promotor del cáncer, si existiera. Los estudios epidemiológicos pueden proporcionar datos directamente aplicables a poblaciones humanas, pero puede ser necesario un seguimiento de 10 años o más para proporcionar EE.UU.
Página 35
denominado “Práctica recomendada para determinar la Tasa de absorción específica (SAR) pico espacial en el La FDA sigue supervisando el uso de los teléfonos inalámbricos para detectar posibles interacciones con otros cuerpo humano debida a los dispositivos de comunicación inalámbrica: técnicas experimentales” establece la dispositivos médicos.
Página 36
Si su Teléfono Móvil LG (“Producto”) falla debido a un defecto de materiales o mano de obra bajo un uso normal Guía para prevenir robos y apropiado durante el período de garantía establecida a continuación, LG se reserva el derecho de reparar o...
Página 37
30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. accidente, alteración, instalación incorrecta, u otros actos que no son culpa de LG, inlcuyendo daños o Atención: Legal Department- Arbitration 1000 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632.
Página 38
LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a optout@lge.com con con el siguiente...