Il sistema di ritenuta risponde ai requisiti del Regolamento 44 della Commissione economica per l'Europa dell'Organizzazione
delle Nazioni Unite (UN/ECE Regolamento n. 16).
Il prodotto consiste in un sistema di ritenuta universale per bambini omologata ai sensi della norma ECE R44/04 per il
gruppo di peso 1,2,3 per bambini di peso da 9a 36 kg. Per i gruppi di peso 1,2,3, il seggiolino è posizionato in direzione
del veicolo e il bambino è rivolto verso il traffico.
QUESTO SISTEMA DI RITENUTA DEI BAMBINI È ADATTO DOLO SE I VEICOLI OMOLOGATI SONO DOTATI DI CINTURE
DI SICUREZZA A TRE PUNTI STATICI O ESTRAIBILI, CONFORMI AI REQUISITI DEL REGOLAMENTO N. 16 DI UN/ECE O
ALTRE NORME EQUIVALENTI. Controllare nelle istruzioni del vostro veicolo se questo sistema di protezione universale
per bambini dei gruppi di peso menzionati può essere installato.
ATTENZIONE! ESTREMAMENTE PERICOLOSO! NON INSTALLARE IL SEGGIOLINO AUTO NEL VEICOLO SU SEDILI
DOTATI DI AIRBAG (SRS).
ATTENZIONE! Il bambino sarà protetto al massimo a condizione vengano rispettate le indicazioni e le raccomandazioni
dell'istruzione! Prestare particolare attenzione agli avvertimenti e prendere tutte le precauzioni necessarie per evitare
il rischio di lesione o danno al bambino e per garantire la sua sicurezza! Siete voi responsabili della sicurezza del
bambino se non rispettate e non vi conformate a queste indicazioni e raccomandazioni! Assicurarsi che ogni persona
che usa il seggiolino auto conosca l'istruzione e la soddisfa. Non utilizzare parti o accessori per il seggiolino auto che
non sono approvati dal costruttore o dal distributore, perché ciò potrebbe mettere il bambino a rischio e portare
all'annullamento della garanzia del prodotto.
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DEL MONTAGGIO DEL SEGGIOLINO AUTO NEL
VEICOLO, PERCHÉ LA SUA INSTALLAZIONE SCORRETTA PUÒ ESSERE PERICOLOSA.
Il seggiolino auto per bambini è stato realizzato, testato e certificato secondo lo standard europeo per le attrezzature
di sicurezza per bambini (ECE R 44/04). Il timbro di omologazione E (in forma circolare) e il numero di omologazione
sono riportati sull'etichetta di omologazione (adesivo apposto sul seggiolino auto). L'approvazione decade se si
apportano modifiche al seggiolino auto. Solo il produttore può apportare modifiche al seggiolino di sicurezza per
bambini.
Cinture di sicurezza del veicolo: cintura diagonale; cintura sopra le gambe.
Il seggiolino auto può essere montato con un'imbracatura a tre punti per i gruppi 1, 2 e 3. (9–36 kg).
NON UTILIZZARE per il sedile
passeggero con airbag anteriore.
Il seggiolino auto per bambini può essere utilizzato quanto segue:
In senso della marcia
In senso contrario al senso della marcia
Con cintura a 2 punti
Con cintura a 3 punti
Sul sedile passeggeri anteriore
Su un sedile posteriore esterno
Sul sedile posteriore centrale
IT
USO PREVISTO DEL PRODOTTO
REQUISITI LEGALI
REQUISITI LEGALI
Sì
No
No
Sì
Sì
Sì
No 4)
NON UTILIZZARE con imbracatura a 2
punti. Utilizzare cintura di sicurezza auto
a 3 punti.
39