Publicidad
2
INSTRUCCIONES DE USO
Muchas gracias por haber elegido el
andador XXL de DIETZ.
El andador XXL es estable, ligero y
plegable. Ofrece apoyo al usuario en todas
sus actividades y rutas, así como un lugar
donde sentarse y descansar en el momento
oportuno.
Lea detenidamente estas instrucciones
de uso antes de utilizar el andador para
familiarizarse con todas sus funciones.
Estas instrucciones de uso forman parte
del volumen de suministro. Se deben entre-
gar al usuario y permanecer con el produc-
to en caso de transmisión de este último a
otro usuario.
NOTA
Si necesita una representación más gran-
de, en la dirección www.dietz-rehab.de
encontrará las instrucciones de uso
en formato PDF.
DIETZ / Instrucciones de uso del andador XXL / Versión 5.1 ES
Nos reservamos el derecho de realizar cambios
debidos a mejoras técnicas de los modelos que
se exponen en las presentes instrucciones de
uso.
Estas instrucciones de uso no están sujetas a
ningún servicio de revisiones. Nosotros le pro-
porcionaremos la última actualización.
La reimpresión, traducción y reproducción de
cualquier tipo, ya sean parciales o totales, re-
quieren la autorización escrita del fabricante.
01 Información importante
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Indicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Contraindicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Signos y símbolos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
02 Descripción del producto
Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Estructura del andador XXL . . . . . . . . . . . . . . .5
03 Montaje del andador
Apertura/despliegue del andador . . . . . . . . . . .6
Ajuste de altura de las empuñaduras . . . . . . .6
Fijación del respaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
04 Uso del andador
Cómo caminar con el andador . . . . . . . . . . . . .8
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ajuste de los frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Cómo sentarse/usar el respaldo . . . . . . . . . . . .9
Cómo plegar el andador . . . . . . . . . . . . . . . .10
05 Accesorios/complementos
Cesta (de fábrica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Freno de una mano (opcional) . . . . . . . . . . . .10
Paraguas (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Complementos y accesorios de otros
fabricantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ÍNDICE
06 Instrucciones de seguridad
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . .12
07 Indicaciones de uso
Conservación y mantenimiento . . . . . . . . . . .14
Plan de mantenimiento del andador XXL . . . .14
Detección y reparación de averías . . . . . . . . .16
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Transmisión y reutilización . . . . . . . . . . . . . . .17
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Eliminación y reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
08 Declaraciones del fabricante
Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . .18
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
09 Documentación técnica
Dimensiones e información técnica . . . . . . . .20
Inspecciones del producto . . . . . . . . . . . . . . .21
Condiciones ambientales . . . . . . . . . . . . . . . .21
Registro de datos de identificación . . . . . . . .21
3
ES
Publicidad
