Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para TM Electron TMBH026
Resumen de contenidos para TM Electron TMBH026
- Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES IRRIGADOR BUCAL TMBH026 Muchas gracias por confiar en nuestros productos. Para una correcta puesta en marcha y funcionamiento del producto lea atentamente el manual antes de usar el aparato. Es muy importante que conserve este manual de instrucciones para encon- trar respuesta a futuras consultas.
- Página 4 INDICE Medidas de seguridad / advertencias ........6 Descripción del producto ............8 Accesorios del producto ............8 Procedimientos operativos ...........9 Servicios postventa .............15...
- Página 5 MeDIDAs De seGURIDAD Al usar productos eléctricos, especialmente cuando hay niños presentes, siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas siguientes. • Lea todas las instrucciones antes de usar. Para reducir el riesgo de electrocución: • No maneje el cargador con las manos mojadas. •...
- Página 6 • Use este producto solo como se indica en estas instrucciones según lo recomendado por su dentista. • Llene el depósito con agua u otras soluciones recomendadas por profesionales dentales únicamente. • No deje caer ni inserte ningún objeto extraño en ninguna abertura del producto.
- Página 7 DESCRIPCIóN DE PRODUCTO Punta irrigadora Botón de desmontaje de la punta irrigadora Interruptor de apagado /encendido Botón de modo Luz de modo estándar Luz de modo suave Luz de modo masaje Entrada de recarga Orificio de entrada de aire Orificio de entrada Depósito de agua de agua ESPAÑOL...
- Página 8 ACCesORIOs 2x Puntas irrigadoras estándar Cable cargador USB La punta irrigadora y otros componentes reemplazables pueden ser adquiri- dos en comercios minoristas. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS Preparación previa ¡De extrema importancia! Antes de su primer uso, le rogamos que cargue totalmente el aparato, enchufando el conector USB en la entrada de corriente y el otro extremo, a la fuente de alimentación.
- Página 9 Montaje y desmontaje de la punta irrigadora Inserte la punta irrigadora en el orificio de la cabeza de rociado, enroscán- dola hasta que oiga un clic. Como se muestra en el Diagrama 4, abra la tapa del depósito de agua y vierta agua en la misma.
- Página 10 Instrucciones de uso • Este producto tiene una función de memoria, tras su re-encendido el modo de presión de agua será el mismo que cuando el aparato se apagó. • Se puede cambiar entre los modos estándar, suave y masaje sin impor- tar si el aparato está...
- Página 11 Recomendaciones técnicas Manteniendo el aparato inclinado hacia abajo, coloque la punta irrigadora en la boca y apúntela hacia los dientes antes de encender el aparato. Una vez que el chorro de agua incida en un ángulo de 90 grados en la encía, cierre ligeramente la boca para evitar que el agua salpique fuera y conseguir un mejor resultado.
- Página 12 Pasos a seguir 1.Apague el dispositivo y vacíe el depósito de agua. 2.Usando ambas manos como se muestra en el Diagrama 2; utilice su mano izquierda para sujetar el cuerpo del producto y su mano derecha para sostener el depósito de agua. Al mismo tiempo, para desmontar el depósito de agua, extráigalo rotando en el sentido contrario a las agujas del reloj.
- Página 13 Uso de la batería El dispositivo incluye una batería de litio que no debe ser reemplazada. Al final de la vida útil de la batería, le rogamos que la deposite en el punto de recogida o reciclaje de su municipio. Problemas habituales Si no se pueden resolver estos problemas con los métodos abajo mencio- nados, le rogamos que consulte con su proveedor o contacte con el servicio...
- Página 14 1. Durante los primeros usos, le rogamos que seleccione “modo suave” para evitar el sangrado de las encías provocado por la falta de adaptación al uso. Después de dos semanas de uso habitual deberían apreciarse mejoras. Si el sangrado es excesivo o no remite tras estas dos semanas, podría estar sufriendo un problema de gingivitis crónica y sería recomendable que bus- cara tratamiento dental profesional.
- Página 15 INSTRUCTIONS MANUAL ORAL IRRIGATOR TMBH026 Thank you very much for your confidence in our products. For proper im- plementation and operation of the product read the manual carefully before using the appliance. It is very important that you keep this instruction manual to find answers to future queries.
- Página 16 INDEX Important safeguards/warning ..........18 Product description .............20 Accessories .................21 Operating procedures ............21 After sales service ...............27 INGLÉS...
- Página 17 important safeguards • When using electrical products, especially when children are present, the basic safety precautions below should always be followed. • Read all instrucions before using. To reduce the risk of electrocution: • Do not handle charger with wet hands. •...
- Página 18 pressures that may cause serious damage in these areas. See operating instructions for correct usage. • Use this product only as indicated in these instructions as recommended by your dental professional. • Fill reservoir with water or other dental professional recommended solutions only. •...
- Página 19 PRODUCT DESCRIPTION Jet tip Jet tip disassembly button On/Off switch Mode button Standard mode display light Gentle mode display light Massage mode display light Recharge socket Air entry hole Water entry hole Water tank INGLÉS...
- Página 20 ACCessORIes Standard jet tips x 2 USB charger cable The jet tip and other changeable components can be purchased at retail stores. OPERATING PROCEDURES Previous preparation Extremely important! Prior to using for the first time, please fu- lly charge the device, and insert the USB plug into the power socket, as well as connect to a power supply.
- Página 21 Assembly and disassembly of the irrigating tip Insert the jet tip into the spray head hole by screwing it in, until you hear a clicking sound. As shown in Diagram 4, open the water tank lid and pour water into the water tank.
- Página 22 Usage instructions • This product has a memory function, and after switching it back on the water pressure mode will be the same as when the device was switched off. • The standard, gentle and mas- sage modes may be switched whether the device is on or off.
- Página 23 Recommended techniques Holding the device at downward slant, position the jet tip in the mouth, and direct the jet tip at teeth before switching on the device. When the water flow and the gums are at a 90 degree angle, slightly close your mouth in order to avoid the water spraying out, and achieving the best results.
- Página 24 Steps to follow 1. Please switch off the power, as well as empty the water tank. 2. Using both hands as indicated in Diagram 2 - use your left hand to hold the product body, and your right hand to hold the water tank. At the same time rotate downwards in an anti - clock wise direction, in order to remove the water tank.
- Página 25 Battery Handling The device includes a lithium battery which cannot be changed. Towards the end of the battery life, please dispose in a local recycling centre. Common Problems And Solutions Problems Reason Modo de solucionarlo The seal ring on the fi- Contact the retailer for Leakage of water bet- xed socket for the jet tip...
- Página 26 If the above methods cannot resolve these problems, please consult with the retailer or proceed to the designated after-sales repair site for repairs. Gentle reminder 1.At the time of initial usage, please select “gentle mode,” in order to avoid the gums bleeding due to lack of adaption to usage. After consistent usage for two weeks there should be improvements.
- Página 27 WWW.TMELECTRON.COM info@tmelectron.com Telf: (+34) 918 719 276 Fax: (+34) 918 719 354...