Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

FIVE
Battery
Monolight
Manual de usuario
Elinchrom FIVE - Abril de 2023

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Elinchrom FIVE

  • Página 1 FIVE Battery Monolight Manual de usuario Elinchrom FIVE - Abril de 2023...
  • Página 2 Panel de visualización - Menú Configuración del modo de flash Lámpara de modelado Características del menú Sustituir un tubo flash Resolución de problemas Eliminación y reciclaje Ficha técnica Información legal Declaración de conformidad EE.UU. y Canadá 2 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 3 Apreciado/a fotógrafo/a, Gracias por comprar el flash compacto con batería Elinchrom FIVE. Todos los productos Elinchrom se fabrican utilizando la tecnología más avanzada. Utilizamos componentes cuidadosamente seleccionados pa-ra garantizar la máxima calidad y el equipo se somete a nu-merosas pruebas durante y después de su fabricación.
  • Página 4 Consulte las configuraciones reales en www.elinchrom.com Para más detalles, actualizaciones, noticias y la in- formación más reciente sobre el Elinchrom System, visite la página web de Elinchrom de forma regular. Las últimas guías de usuario y especificaciones técnicas pueden descargarse en el área “Asistencia”.
  • Página 5 Características de FIVE Las FIVE Battery Monolight unidades ofrecen los modos Manual, Acción, HSS y TTL. El modo TTL (medición a través del objetivo) le permite acceder a configuraciones de exposición totalmente automáticas según las capacidades de su cámara digital. Si desea trabajar en modo manual o combinar ambos modos, la unidad le permite guardar los parámetros de exposición TTL como...
  • Página 6 • WLAN interna para actualización del módulo IOT y futuras opciones. • FIVE baterías de iones de litio. Capacidad: 82,08 Wh / 14,4 V CC. Bluetooth® integrado para aplicación de teléfono inteligente (*IOS disponible) • Soporte estándar Elinchrom para accesorios.
  • Página 7 El uso cercano puede afectar a la vista. • La temperatura ambiente mientras la unidad está en uso: mín. -20°C (-4°F) hasta máx. 35°C (95°F). Temperatura de almacenamiento: -10°C hasta 60°C. Temperatura de carga: 0°C hasta 35°C. 7 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 8 Evite la luz solar directa, ya que podría ca- lentar el flash y afectar a la eficacia de la fotocélula. 8 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 9 • Cargue el dispositivo FIVE después de cada uso. Guarde la unidad sólo con la batería recargada. • Si el dispositivo no se utiliza con frecuencia, recargue...
  • Página 10 De lo contrario, podrían producirse lesiones oculares. • Guarde la batería en un lugar al alcance de los niños. • No introduzca la batería en un horno microondas ni en un recipiente a presión. 10 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 11 • Alteración de la visión • Pérdida de conciencia • Ataques o convulsiones USO EN EXTERIORES IMPORTANTE: ¡PROTEJA LA BATERIA CONTRA LA HUMEDAD! Este producto está diseñado para su uso en seco y no 11 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 12 En condi- ciones húmedas, cubra o proteja la unidad. No sumerja la unidad FIVE en agua / agua de mar y no permita que se moje. La clase de protección se ajusta a las normas IP20.
  • Página 13 Instrucciones de uso • FIVE es una unidad de batería Monolight, utilice únicamente la batería de iones de litio originales de Elinchrom FIVE. Recomendamos utilizar siempre el cargador de pared Elinchrom 65W USB-C para cargar las baterías FIVE. • Inserte la batería bajo la unidad y asegúrese de que la...
  • Página 14 • Recargue la batería de iones de litio antes de guardarlo. • Si la unidad no se utiliza con frecuencia, recárguela después de 3 meses como máximo. Batería de iones de litio FIVE USB-C para recargar la batería Botón de liberación de...
  • Página 15 CERRADA. • Compruebe si el reflector está correctamente colocado. Utilice únicamente accesorios y reflectores originales de Elinchrom. La garantía no cubre los daños causados por accesorios y reflectores de terceros. Panel de control 1. Soporte para parasol de 7/8 mm 2.
  • Página 16 Los colores de la barra superior corresponden al número de grupo: Azul para grupo 1 Naranja para grupo 2 Rojo para grupo 3 Verde para grupo 4 16 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 17 El color de grupo específico se puede ver en los logotipos laterales iluminados de Elinchrom y en la pantalla. En los ajustes adicionales se puede cambiar el color de fondo del menú a blanco o negro. INFORMACIÓN DEL PANEL DE CONTROL Los ajustes que no están activados no se muestran en...
  • Página 18 ACTUALIZACIONES DE FIRMWARE La funcionalidad se amplía y mejora constantemente, utilice siempre el firmware más reciente para el Trans- mitter Pro y la unidad de flash FIVE. LÁMPARA LED PARA MODELISMO Los ajustes de la lámpara de modelismo son accesibles a través de un botón dedicado a la misma.
  • Página 19 (izquierda). Con el cursor vaya a la opción (girando) que desee modificar. Ahora pulse el botón de desplazamiento para activar la opción y seleccione (girando) la opción y pulse para confirmar. 19 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 20 FUNCIONES Y CONFIGURACIÓN DE LA RADIO La unidad Elinchrom FIVE es compatible con el Transmisor Pro, por lo que debe asegurarse de que ambos, la unidad y el Transmisor Pro, funcionan con el Firmware más reciente.
  • Página 21 100 %. Si se desactiva, el flash sólo se disparará cuando se haya recargado al 100 %, para obtener exposiciones exactas a cualquier nivel de potencia. 21 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 22 útil de la unidad y el uso del tubo de flash. Si quieres personalizar el nombre de la unidad, utiliza la App Elinchrom para IOS o el software para ordenador WIN / MAC. El nombre aparecerá en la sección “Info” (nombre amigable).
  • Página 23 5. Inserte un nuevo tubo de flash, para ello utilice guantes. 6. Utilice únicamente el tubo de flash original de Elinchrom para esta unidad, ya que los tubos de flash de otros fabricantes pueden dañar la unidad de flash.
  • Página 24 La unidad se reinicia y borra los parámetros de trabajo. Esto no restablecerá el contador en el menú “Info”. Mensajes de aviso Espere hasta que el aparato se haya enfriado. La unidad volverá al funcionamiento normal en cuanto baje la temperatura. 24 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 25 Error del circuito de descarga Sobretemperatura MANTENIMIENTO La unidad de flash FIVE Battery Monolight pilas requiere muy poco mantenimiento. Para garantizar un funcionamiento seguro, compruebe los siguientes puntos con regularidad antes de utilizarlo: • Asegúrese de que el tubo de flash de conexión está...
  • Página 26 ¡ATENCIÓN! No abra bajo ninguna circunstancia ninguna pieza del dispositivo. La unidad FIVE no es reparable por el usuario y contiene alta tensión peligrosa. En caso de problemas, póngase en contacto con el servicio técnico de Elinchrom. CONTROL REGLAMENTARIO Las normas de seguridad nacionales exigen revisiones frecuentes de los equipos eléctricos.
  • Página 27 Si tiene alguna pregunta sobre la eliminación, póngase en contacto con su oficina local o con su distribuidor local de ELINCHROM (en nuestra página web encontrará una lista de todos los distribuidores de ELINCHROM en el mundo). 27 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 28 Transmisor Pro Duración del flash 1/1800s – 1/200s Modo normal - t0.1 potencia mín./máx. Flash duration 1/8080s – 1/250s modo Acción - t0.1 potencia mín./máx. Potencia con la menor duración del flash, modo Acción 28 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 29 6000 / 350 de batería min/max, LED encendido Estabilidad del color en ± 200K la gama de potencias, K° Ajusta automáticamente Descarga automática la potencia en tiempo real Estabilidad de potencia ± 0.5% 29 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 30 Cúpula de cristal Atornillado con 3x Torx transparente TX10 *Tenga en cuenta que la temperatura de color medida puede variar en función del accesorio, el entorno y la hora del día. 30 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 31 7 - 8 mm centrada 7 - 8 mm A: 26.3 cm A: 10.35” Dimensiones A: 16.7 cm A: 6.57” (con tapa protectora) L: 28 cm L: 11.22” Peso 2.4 kg / 5.3 lbs 31 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 32 Elinchrom Batería FIVE producto / Nº de 20962 artículo Nombre comercial ELINCHROM Nombre del ELINCHROM LTD responsable Avenue de Longemalle 11 1020 Renens VD / Switzerland Teléfono +41 21 637 26 77 Correo electrónico support@elinchrom.ch 32 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 33 • Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. 33 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 34 RSS de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo 34 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...
  • Página 35 Obtenga el manual de usuario completo en este enlace: www.elinchrom.com/support/ DESCARGAR CONFORMIDAD La declaración de conformidad CE y EE.UU. y Canadá se encuentra en la página web de Elinchrom. Antes de utilizar el aparato, compruebe todos los documentos de seguridad. www.elinchrom.com/support/ Créditos...
  • Página 36 Frecuencias: (Elinchrom FIVE / 20960.1) Skyport: 2404 MHz ~ 2 478 MHz Bluetooth : 2402 MHz ~ 2 480 MHz ® Red inalámbrica: 2412 MHz ~ 2 472 MHz 36 — ELINCHROM FIVE Manual de usuario...