Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN INSTRUCTIONS FOR USE

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para NODOR TUNDRA TNF 177 BI

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES EN INSTRUCTIONS FOR USE...
  • Página 2 índice Advertencias de seguridad Uso del producto por primera vez Manual de instrucciones Recomendaciones antes de la instalaci ón Lista de piezas para la instalación Dimensiones del producto y del armario Preparación antes de la instalación Pasos para colocar el frigorífico dentro del armario Pasos para instalar la puerta del armario Instrucciones para ajustar la puerta del armario Presentación de las funciones más importantes...
  • Página 3 Instrucciones de seguridad importantes Estimado cliente: Gracias por elegir nuestros productos. Para garantizar el uso adecuado del frigorífico y evitar lesiones personales, lea detenidamente la descripción de los siguientes símbolos que aparecen en este manual: Comportamiento o uso Un uso incorrecto puede provocar Advertencia estrictamente prohibidos lesiones personales...
  • Página 4 Almacenamiento de alimentos Este es un frigorífico doméstico que se puede utilizar únicamente para almacenar alimentos; no almacene sangre, medicamentos o productos biológicos en el frigorífico. Tampoco deben almacenarse productos peligrosos inflamables y explosivos, ácidos o alcalinos altamente corrosivos. No coloque cervezas ni bebidas embotelladas dentro del compartimento del congelador, para evitar que se agrieten o se rompan.
  • Página 5 Uso del producto por primera vez Preparativos antes de utilizar el frigorífico Retire todos los materiales de embalaje, incluida la base de espuma y las cintas adhesivas para fijar los accesorios. Compruebe los accesorios y materiales Compruebe que las piezas contenidas en el paquete coindicen con el albarán. Si existen diferencias, consulte con el vendedor.
  • Página 6 Instrucciones de instalación Para que el frigorífico funcione correctamente, siga los siguientes pasos de instalación. Recomendaciones antes de la instalación Posición de instalación Mantenga el frigorífico alejado de la luz directa del sol y de los aparatos que emitan calor, como estufas y lavavajillas.
  • Página 7 Tamaños básicos Tamaño del armario (mm) Tamaño del producto (mm) Anchura Anchura neta del hueco Fondo (recomendado 600) Fondo neto del hueco Altura Altura neta del hueco El extremo delantero de la placa superior del armario es 10 mm más bajo que el armario A: Dimensión entre la puerta inferior y el borde del armario H: Altura del armario B: Distancia entre la puerta superior y la puerta inferior del armario...
  • Página 8 Preparativos antes de instalar el frigorífico 1.Confirme la dirección de apertura de la puerta La puerta del congelador se abre desde el lado izquierdo. Si cambia la puerta para abrirla desde el lado derecho, instale las bisagras superior e inferior en el lado izquierdo después de invertirlas.
  • Página 9 Pasos para colocar el frigor ífico dentro del armario Pase el cable de alimentación a través del orificio que hay en la parte posterior del armario. Si la toma de corriente está dentro del armario, conecte primero el enchufe en la toma de corriente y, a continuación, coloque el frigorífico dentro del armario.
  • Página 10 Pasos para instalar la puerta superior del armario Mida la distancia entre la placa de montaje superior de la puerta del compartimento refrigerador y la parte superior/izquierda del armario y anote la posición. Cuerpo del armario Placa de montaje Afloje los tornillos con arandela y, a continuación, retire la placa de montaje. Tornillo con arandela Tornillo con arandela Placa de montaje...
  • Página 11 Mida y confirme la posición para fijar la placa de montaje en la puerta del armario y, a continuación, fije la placa de montaje con tornillos a la puerta. Cerramiento del armario Placa de montaje Fije la puerta del armario a la puerta del compartimento refrigerador con una placa de montaje y, a continuación, apriete los tornillos (no los apriete demasiado porque será...
  • Página 12 Pasos para ajustar el frigor ífico a la puerta del armario Pasos para ajustar la parte superior del frigorífico a la puerta del armario 1.Ajuste de la puerta del armario hacia arriba y hacia abajo Ajuste hacia arriba: en primer lugar, ajuste el tornillo con arandela D1 hacia arriba y, a continuación,el tornillo con arandela D2 hacia arriba.
  • Página 13 Pasos para usar el frigorífico por primera vez Consejos para ahorrar energ ía Durante el proceso de instalación Instale el frigorífico en el lugar que tenga la temperatura interior más baja, manténgalo alejado de la luz solar directa, tuberías de calefacción, dispositivos de ajuste de ventilación y otros aparatos que emitan calor.
  • Página 14 PANEL DE CONTROL Icono de visualización de la temperatura Icono de enfriamiento r ápido Interruptor de Ajuste de temperatura Selección de funciones encendido nevera Interruptor de encendido: Seleccionar la zona de temperatura del compartimento de la nevera y del Ajuste de temperatura: congelador Ajuste de la temperatura en la zona de temperatura seleccionada zon4e Selección de funciones:...
  • Página 15 Ajuste la temperatura dentro del compartimiento del refrigerador Pulsar el botón "selección de zona de temperatura", el icono de la zona de temperatura de la nevera y del congelador se iluminará sucesivamente. Pulsar de nuevo la tecla "regulación de la temperatura", el ajuste de la temperatura del compartimento de la nevera se realizará...
  • Página 16 Instrucciones y recomendaciones para el uso del compartimento refrigerador La temperatura media en el compartimento refrigerador es de 0-10 ºC, por lo que solo puede utilizarse para el almacenamiento de alimentos a corto plazo. Zonas de almacenamiento sugeridas para distintos alimentos La temperatura en las distintas zonas del frigorífico es diferente, por lo que los alimentos deben guardarse en la zona recomendada, como se muestra en la figura siguiente: Alimentos enlatados,...
  • Página 17 Atenciones para el almacenamiento de alimentos en el compartimento del refrigerador Los alimentos deben ser limpiados antes de No coloque alimentos calientes en el refrigerador ponerlos en el refrigerador Enfriar los alimentos calientes a temperatura ambiente antes Para mantener la sanidad dentro del refrigerador, de ponerlos en el refrigerador.
  • Página 18 Mantenimiento diario de la nevera Limpiar el refrigerador Los residuos de comida dentro del refrigerador producirán olores, por lo que el refrigerador debe ser limpiado regularmente. Los pasos para la limpieza Saque el enchufe para cortar el suministro de energía. Limpie la nevera con un paño suave o una esponja saturada de agua tibia o detergente neutro.
  • Página 19 Fuera de servicio del refrigerador Como lidiar con el corte de energía Incluso en verano, la comida puede ser almacenada sin problemas durante 10 horas después de un corte de luz. No pongas comida nueva después del corte de luz. Trate de no abrir la puerta del refrigerador Si sabe que va a perder potencia, puede hacer más hielo con un recipiente hermético.
  • Página 20 DIAGRAMA DE CONEXIONES Compresor Protector de sobrecarga Panel de visualización Relé PTC Interruptor de la Luz Led Luz de Led Condensador de funcionamiento Sensor de temperatura Sensor de temperatura de descongelación Motor del ventilador del congelador...
  • Página 21 Important Safety Caution First Use of Product Instruction Manual Attentions before installation Parts list for installation Product and cabinet dimensions Preparation before installation Steps to put the refrigerator inside cabinet Steps to install the cabinet door Instruction to adjust cabinet door Major Function Introduction Name for refrigerator components Control panel...
  • Página 22 Important safety instructions Dear customer: Thanks for choosing our products. In order to guarantee the proper usage of refrigerator and avoid personal injury, please carefully read the contents with below symbols in this manual: Mistaken operation may Strictly forbidden behavior Warning result in personal injury or operation...
  • Página 23 Usage Food storage This is household refrigerator which can only be used for food storage, please do dangerous products, highly corrosive acid or alkali shall not be stored in refrigerator. Do not put bottled beer or drink inside the freezer compartment to avoid frost crack. When the refrigerator is running, do not touch the freezing surface in freezer compartment with wet hands to avoid the skin adhered to the freezing surface.
  • Página 24 First use of product Preparations before using refrigerator Remove all packaging materials including the foaming base and the adhesive Check the accessories and materials Please check the parts inside package according to packing list. If there is Place the refrigerator in proper position. Please clean the refrigerator before use(refer to the chapter “clean of refrigerator”...
  • Página 25 Installation instruction In order to make the refrigerator work well, please obey below installation steps. Attentions before installation Installation position Please keep the refrigerator away from direct sunshine and heating appliances such as stove top, over and dishwashers. Power supply Make sure the power plug can be easily pulled in and out when installing the refrigerator .
  • Página 26 Basics size cabinet size(mm) product size(mm) Net empty width Width Net empty depth Depth (recommend 600) Height Net empty Height Recommendedcabinetsize...
  • Página 27 Preparations before installing the refrigerator The refrigerator door is opened from left side. If change to open door from right side,please install the upper and lower hinge on left side after reversing the hinges. The reversing direction is shown as arrow in the diagram. I direction of opening the door.
  • Página 28 The steps to put the refrigerator inside cabinet Pass the power cord through the hole on the back of the cabinet. If the power socket is inside then put the refrigerator inside cabinet Move the refrigerator into cabinet, adjust the refrigerator position in fore-and-aft direction to with cabinet.
  • Página 29 The steps to install the upper cabinet door Measure the distance between upper mounting plate of refrigerator compartment door and top/left of cabinet and record the position. cabinetbody Mounting plate Loosen cap screws, then remove the mounting plate. The cap screw D The cap screw D Mounting plate...
  • Página 30 plate to cabinet door with screws. cabinet shutter Mounting plate Fix the cabinet door to refrigerator compartment door with mounting plate, then tighten the screws (please do not overtighten the screws because the screws need to be loosened later) Fix the refrigerator door to cabinet door with lower mounting plate. cabinet shutter The refrigerator door Tuck the sealing strip into the gap between refrigerator and cabinet.
  • Página 31 The steps to adjust the refrigerator cabinet door Steps to adjust the upper end of refrigerator cabinet door 1.Adjustment of cabinet door in upward and downward direction Adjustment in upward direction: Firstly adjust the cap screw D1 upwards,then adjust the cap screw D2 upwards. Adjustment in downward direction: Firstly adjust the cap screw Adjustment of cabinet door in leftward and downward/fore-and-aft direction Adjustment in leftward and downward direction: Loosen cap screw D1, move the mounting plate to...
  • Página 32 Tips for energy saving During the installation process heating pipe,ventilation adjustment device and other heating appliances. Before putting the food into refrigerator Remove all packages. Clean the cabinet with warm dish detergent to remove the dust during manufacturing and transportation. inside refrigerator is low enough.
  • Página 33 Control panel Fast cooling icon Power switch Temperature adjustment Function selection Power switch: Select the temperature zone of refrigerator and freezer compartment Temperature adjustment: Adjust the temperature settings in selected temperature zone Function selection: Temperature zone Display current temperature zone displaying icon: Display the temperature setting or value for current temperature zone Fast cooling icon:...
  • Página 34 Adjust the temperature inside refrigerator compartment . Press the “temperature zone selection”button, the refrigerator and freezer temperature zone displaying icon will be lighted in turn. . Press “temperature regulation”button again,the refrigerator compartment temperature setting will cycle in turns:”02”-”03”-”04”-”05”-”06”-”07”-”08”-”02”. If there is no pressing button operation in 5 seconds, current setting Press select Set the current gear Press select agains...
  • Página 35 Instruction and attentions for usage of refrigerator compartment The average temperature in refrigerator compartment is 0~10℃, so it can only be used for short-term storage of food. Suggested storage area for various food The temperature in different areas of refrigerator is different, so the food should be Canned food spices, etc Salted food...
  • Página 36 Attentions for food storage in refrigerator compartment The food need to be cleaned before Do not place hot food in refrigerator putting into refrigerator Cool the hot food to room temperaturebefore putting into the refrigerator. Directly putting hot food will not only result in the temperature rise insiderefrigerator but also reduce the freshnessof other food.
  • Página 37 Daily maintenance for refrigerator Clean refrigerator The residue food inside refrigerator will lead to odor, so the refrigerator need to be regularly cleaned. The steps for cleaning Pull out the power plug to cut of the power supply. Clean the refrigerator with soft tissue or sponge saturated with warm water or neutral detergent. Do not use hard brush,steel wire brush,organic solvent such as decontamination Caution powder,gasoline,banana oil,acetone, hot water or acid,soda to clean the refrigerator.
  • Página 38 How to deal with power cut Even in summer, food can be stored without any problem for 10 hours after power cut Don't put any new food in after the power cut. Try not to open the refrigerator door If you know you are going to lose power, you an make more ice with a watertight container and place it on top of the freezer A temperature rise in the freezer due to power outages or other failures can shorten the Attention...
  • Página 39 Compressor OverloadProtector Display Panel Main LED Light Switch Control LED Light RunCapacitor Panel TemperatureSensor DefrostTemperatureSensor FreezerFanMotor...