その他のメッセージレベル
重要
製品を正しく機能させるために不可⽋な重要情報
を⽰します。
注意
製品を最⼤限に活⽤するために役⽴つ有⽤な情報
を⽰します。
安全⼿順
注記
本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準
•
拠して使⽤してください。
本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使
•
⽤してください。 電動⼯具を使⽤して過剰な⼒
をかけると、製品が損傷することがあります。
化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤し
•
ないでください。
清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使
•
⽤してください。
製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを
•
使⽤してください。 これらのアクセサリーは、
Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。
Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤
•
してください。
製品を⾃分で修理しないでください。 修理に
•
ついては、Axisサポートまたは販売代理店にお
問い合わせください。
輸送
注記
本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、
•
元の梱包か同等の梱包を使⽤してください。
バッテリー
リチウムコイン型3.0 V電池は、1,2-ジメトキシ
エタン (エチレングリコールジメチルエーテル
(EGDME)、CAS番号110-71-4) を含有しています。
警告
バッテリーは、正しく交換しないと爆発する
•
危険があります。
•
交換⽤バッテリーとしては、同⼀品またはAxisが
推奨するバッテリーのみを使⽤してください。
使⽤済みバッテリーは、地域の規制またはバッ
•
テリーメーカーの指⽰に従って廃棄してくださ
い。
Português
Informações de segurança
Leia com atenção este Guia de Instalação até o final antes
de instalar o produton Guarde o Guia de Instalação para
referência futuran
Níveis de perigo
PERIGO
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá
resultar em morte ou lesões gravesn
ATENÇÃO
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em morte ou lesões gravesn
CUIDADO
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em lesões leves ou moderadasn
A A A VISO
VISO
VISO
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em danos à propriedaden
Outros níveis de mensagens
Importante
Indica informações significativas que são essenciais para o
produto funcionar corretamenten
Nota
Indica informações úteis que ajudam a obter o máximo do
produton
Instruções de segurança
A A A VISO
VISO
VISO
•
O produto Axis deve ser usado em conformidade com as
leis e regulamentações locaisn
•
Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o
produto Axisn O uso de força excessiva com ferramentas
elétricas poderia danificar o produton
•
Não use produtos químicos, agentes cáusticos ou
limpadores aerossóisn
•
Use um pano limpo úmido para limpar o produton
•
Utilize apenas acessórios que atendam às especificações
técnicas do produton Esses poderão ser fornecidos pela
Axis ou por terceirosn
•
Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou
recomendadas pela Axisn
•
Não tente reparar o produto por conta próprian Entre
em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para
quaisquer questões relacionadas a serviçosn
Transporte
A A A VISO
VISO
VISO
•
Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original
ou equivalente para evitar danos ao produton
Bateria
As baterias tipo célula de íons de lítio de 3,0 V contêm
1,2-dimetoxietano; etileno glicol éter dimetílico (EGDME),
nº CAS 110-71-4n
ATENÇÃO
•
A troca incorreta da bateria poderá representar risco
de explosãon
•
Substitua somente por uma bateria idêntica ou uma
bateria recomendada pela Axisn
•
Descarte as baterias usadas de acordo com as
regulamentações locais ou as instruções do fabricante
da baterian
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
Сведения по по
по безопасности
безопасности
Сведения
Сведения
безопасности
Перед естановкой изделия внимателнно ознакомнтесн
с реководством по естановке. Сохраните его для
далннейшего исполнзования.
Уровни
Уровни опасности
Уровни
опасности
опасности
OПACHO
Опасная ситеация, которая, если ее не естранитн,
приведет к смерти или опасным травмам.