Made EMH7602JS Uso Y Cuidado

Uso y cuidado
estufas de piso
PRECAUCIÓN. EVITE RIESGOS.
INSTALE SU APARATO DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES
DE SU INSTRUCTIVO.
EMH7602JS EMH7602JBS EMH7612JS EMH7602JSS
EMH7602JSSY EMH7602DSS EMH7612DSS EMH7612DSSY
EMH7613DTSS EMH7613DATSS EMH7614DATSS EMH7614DATBS
EMH7614DATMSS EMH7615DATMSS
¡Felicidades!
Usted ha adquirido un producto de la más alta calidad, diseño y
tecnología.
Debido a que en mabe estamos comprometidos con satisfacer las
expectativas y necesidades de nuestros clientes; trabajamos en
brindale el mejor servicio, con productos seguros y altamente compet-
itivos a escala internacional. mabe respalda la garantía de su estufa y
atiende sus reque- rimientos post-venta a través de Servicio mabe, la
empresa líder en servicio de Línea Blanca en Latinoamérica.
Con orgullo, agradecemos su preferencia y confianza.
Nota:
Para el Manual de Uso y Cuidado completo y recomenda-
ciones de cocinado visite:
https://visualizador.serviplus.com.mx/datos_cd/PD
F/Manual-de-Usuario-295D1542P148.pdf
escanee el código QR.
Partes y accesorios
2
1.- Cubierta
2.- Capelo
1
3.- Parrillas superiores
4
10
4.- Quemador
3
11
5.- Frente de perillas
5
6.- Parrilla de horno
6
7.- Horno
7
8.- Puerta de horno
9
9.- Piso de horno
8
10.- Comal
11.- Control electrónico
x x x x x x x x x x x x x x
3 Parrillas superiores de fundición
x x x x x x x x
1 Parrilla de horno manual
x x x x x x
1 Parrilla autodeslizable
x x x x x x x x x x x x
1 Comal troquelado
1 Comal de aluminio antihaderente
Indicaciones para la instalación,
conexión y ensamble de su producto
Asegúrese de que su estufa sea instalada por personal calificado o por un
técnico de Servicio mabe.
Condiciones del espacio y preparación
• Retire todos los adhesivos y materiales de empaque, incluyendo películas
plásticas que cubren algunas partes de la estufa. Por ejemplo: Cubierta
inoxidable.
Le recomendamos reciclar los empaques de cartón en depósitos especiales
para este fin.
• Retire los accesorios que vienen dentro del horno.
ANTES DE INSTALAR LA ESTUFA SOBRE UN PISO CUBIERTO DE
LINOLEUM O CUALQUIER OTRO RECUBRIMIENTO SINTÉTICO,
VERIFIQUE QUE ESTE MATERIAL Y LOS MUEBLES QUE ESTÉN
JUNTO A LA ESTUFA RESISTAN UNA TEMPERATURA DE 95°C, SIN
DEFORMARSE.
• NUNCA INSTALE SU ESTUFA SOBRE UNA ALFOMBRA O CUALQUIER MATE-
RIAL FLAMABLE.
• PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS INSTALE SUS MUEBLES DE
COCINA CONFORME AL DIAGRAMA DIMENSIONAL.
• EVITE INSTALAR GABINETES POR ENCIMA DE LA ESTUFA A UNA DISTAN-
CIA MENOR A LA ESPECIFICADA.
Localización
1. Le sugerimos no instalar su estufa en lugares expuestos a fuertes corrientes
de aire.
2. En caso de que su estufa se encuentre cerca de una puerta o ventana,
procure mantenerlas cerradas mientras cocine.
Espacios para la instalación
A
D
Dimensiones de la estufa
A (ancho)
B (alto a cubierta)
C
C (alto a capelo)
B
D (fondo)
En el esquema siguiente, se muestran las dimensiones mínimas de espacia-
miento requeridas para la instalación. Estas dimensiones deben respetarse,
con el objetivo de que los quemadores superiores funcione adecuadamente,
deben seguirse las siguientes instrucciones de instalación y respetarse.
76,2 cm
76 cm mín.
2,5 cm si se instala
46 cm mín.
junto a una pared
2 cm para gabinetes que
no rebasen la altura de la
cubierta ni el frente de la
estufa
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
15 cm 15 cm
20 cm
Suministro
Suministro
de gas
eléctrico
MABE NO RECOMIENDA EL USO DE ESTE PRODUCTO EN MODO DE
ISLA, EN CASO DE QUE USTED DECIDA INSTALARLO EN MODO ISLA
SE DEBE RETIRAR EL CAPELO POR SU SEGURIDAD Y EVITAR CONTAC-
TO CON LA PARTE POSTERIOR DE LA ESTUFA PARA EVITAR DAÑOS
EN EL USUARIO Y ASI MISMO EN EL PRODUCTO.
MABE NO ASUMIRA LOS DAÑOS PERSONALES Y MATERIALES QUE
PUEDAN OCASIONARSE POR LA INSTALACIÓN DE PRODUCTO EN
MODO ISLA.
Nivelación
ESCANÉAME
Recomendamos nivelar la estufa para un horneado parejo, antes de
hacer conexiones de gas y electricidad.
Su estufa cuenta con dos tornillos niveladores,
ubicados en la parte posterior del piso de la estufa.
Sitúe la estufa en la zona donde vaya a ser instalada.
Coloque un nivel sobre las parrillas del horno. Si
observa que su estufa no está nivelada, con la
ayuda de otra persona, incline su estufa hacia un
lado y gire el tornillo de plástico. Repita la
operación del otro lado para obtener la altura
deseada.
Conexión de gas
NO USE MANGUERAS DE PLÁSTICO PARA LA CONEXIÓN DE GAS
YA QUE PUEDEN PRESENTAR FUGAS, AÚN LAS QUE TIENEN MALLA
DE ACERO EN SU SUPERFICIE.
ESTE APARATO PUEDE USARSE CON GAS L.P. O CON GAS NATURAL.
EN FÁBRICA FUE AJUSTADO PARA TRABAJAR CON GAS L.P. Y ESTÁ
DISEÑADO PARA FUNCIONAR A UNA PRESIÓN DE 2,75 kPa (11 in
C.A.) EN CASO DE QUE SU INSTALACIÓN SEA PARA GAS NATURAL,
DEBE TENER UNA PRESIÓN DE 1,76 kPa (7 in C.A.).
• UN TÉCNICO DE SERVICIO MABE DEBE HACER LA CONVERSIÓN, ANTES
x x x x
DE USAR SU ESTUFA; SIN CARGO PARA USTED, LA PRIMERA VEZ. (VÁLIDO
DURANTE EL PRIMER AÑO A PARTIR DE SU COMPRA).
• USE CONEXIONES NUEVAS PARA PREVENIR FUGAS DE GAS, INSTALE
x x
SELLADOR DE JUNTAS O CINTAS ESPECIALES PARA ESTE FIN, EN TODAS
LAS CONEXIONES EXTERNAS.
• NO UTILICE FLAMA PARA DETECTAR FUGAS DE GAS.
• AL MOVER SU ESTUFA, EVITE QUE LA CONEXIÓN DE GAS, SE ESTRAN-
GULE O MUERDA, PARA EVITAR FUGAS DE GAS.
Instrucciones para la conexión de gas
1
Cierre la válvula principal del
suministro de gas (tanque o gas
estacionario) antes de desconec-
tar la estufa a reemplazar y
déjela cerrada hasta que
termine la conexión de la estufa
nueva.
2 Instale una válvula de paso
manual, a la línea principal de
gas en un lugar accesible, no la
instale atrás de la estufa, ya que
el acceso se dificulta en caso de
mantenimiento al producto,
fuga de gas o ignición.
Cerciórese de que todos los que
van a usar la estufa sepan cómo
operar esta válvula, así como la
ubicación.
3 Para la instalación de su estufa,
utilice un niple campana con
rosca interna de 3/8"-NPT y
rosca externa de 5/8"-18UNS
para tubo de 3/8" de diametro
y conéctelo a un tubo de cobre
flexible de 3/8" con tuercas
cónicas de 5/8"-18UNS.
KIT BASICO DE CONEXIÓN/INSTALACIÓN PARA PRODUCTOS DE GAS
- WS01A00000
Niple campana con rosca interna
de 3/8"-NPT y rosca externa de
5/8"-18UNS para tubo de 3/8" dia.
Válvula de paso para
tubo de 3/8" dia, rosca
5/8"-18UNS
75,8 cm
92,2 cm
98,2 cm
69,0 cm
Lo puede adquirir en cualquier centro de servicio mabe de su localidad o
llamando a los teléfonos que recomienda este manual.
COLOCAR LA LLAVE DE PASO EN UN LUGAR DE FÁCIL ACCESO PARA
CUALQUIER EMERGENCIA.
CERCIÓRESE DE MANTENER LOS ALREDEDORES DE LA ESTUFA LIBRES
DE MATERIALES COMBUSTIBLES COMO GASOLINA Y OTROS VAPORES
O LÍQUIDOS FLAMABLES.
Conexión eléctrica
33 cm máximo
gabinete superior
Este aparato está diseñado para funcionar con
un voltaje nominal de 127 V
0,6 cm de
rebase desde
Revise tener instalado en la pared un contacto
la parte frontal
adecuado y conectado a tierra, verificado por un
del panel
lateral, hacia
91,5 cm electricista calificado.
el frente del
gabinete
Si su estufa cuenta con luz interior en el horno,
antes de utilizarla compruebe que la toma de
corriente esté apropiadamente conectada a
tierra, y protegida por un interruptor térmico o
Espacios para
un fusible de 15 A a 20 A. Procure no conectar
colocación de
suministros de ningún otro aparato a la misma toma de
gas y energía
corriente.
eléctrica
El cable tomacorriente deberá estar libre de
torsiones y evite el contacto con la parte posteri-
or de la estufa. En caso de necesitar una exten-
sión deberá emplear cable de las mismas carac-
terísticas del cable tomacorriente.
Nunca corte o elimine el pin de tierra que contiene la clavija.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO.
A) MANTENER LOS ALREDEDORES DEL APARATO LIBRES DE
MATERIALES
VAPORES O LÍQUIDOS FLAMABLES.
B) NO COLOQUE PAPEL ALUMINIO EN LA CUBIERTA, SU
ESTUFA ESTA DISEÑADA PARA FUNCIONAR SIN EL.
C) NO OBSTRUIR LA SALIDA DE LOS GASES DE COMBUSTIÓN
DE HORNO O ASADOR.
D) NO DEBE UTILIZARSE COMO CALEFACTOR DE AMBIENTE.
E) SI HUELE A GAS:
- ABRA LAS VENTANAS.
- NO ACCIONE INTERRUPTORES ELÉCTRICOS.
- APAGUE TODAS LAS FLAMAS CERRANDO LA VÁLVULA
GENERAL DE PASO.
- LLAME INMEDIATAMENTE AL SERVICIO DE SUPRESIÓN DE
FUGAS O A SU PROVEEDOR DE GAS.
- NUNCA USE SU ESTUFA PARA CALENTAR UNA HABITACIÓN
YA QUE ESTO ES MUY PELIGROSO.
• No deje a los niños solos o sin vigilar cuando la estufa esté caliente en
operación. Pueden quemarse seriamente.
• No permita que nadie se suba, se pare o se cuelgue de la puerta del horno
o de la parte superior de la estufa.
• No permita que se acumule cochambre u otros materiales inflamable en o
cerca de la estufa.
• Los aparatos de gas pueden causar una exposición a varias substancias
tóxicas y/o dañinas causadas principalmente por la combustión incompleta
de combustibles L.P. gas natural, principalmente benceno, formaldehidos y
hollín.
4 Coloque una válvula de paso
Funcionamiento
para gas para tubo de 3/8" X
3/8" rosca de 5/8"-18UNS que
se encuentre en un lugar
accesible (no detrás del aparato)
para cuando se requiera aplicar
el punto 2; la válvula de paso Capelo
conéctela a la tubería rígida que
va a su tanque de gas.
Cuando vaya a usar la estufa, levante el capelo, este quedará en posición vertical
sin que tenga que sostenerlo. Cuando termine de usar la estufa baje suave-
Todas las conexiones deben
mente el capelo hasta que quede apoyado sobre la cubierta. Recuerde
resistir temperaturas mayores a
bajarlo y levantarlo siempre con mucho cuidado ya que se trata de una pieza
95°C
frágil.
5 Cuando termine de hacer las
conexiones, verifique que todas Este capelo no está diseñado para cocinar encima de él.
las perillas del panel de control
LEVANTE EL CAPELO SIEMPRE QUE UTILICE LOS QUEMADORES SUPE-
de la estufa, se encuentren en la
posición de apagado y entonces RIORES, ASÍ COMO EL HORNO.
abra la válvula principal del
suministro de gas.
ANTES DE ENCENDER LOS QUEMADORES RETIRE TODOS LOS MA-
6 Use agua y jabón en todas las TERIALES DE EMPAQUE QUE PROTEGEN A LA ESTUFA.
juntas y conexiones para
Verifique que el quemador y la tapa estén bien colocados conforme al
verificar que no existe alguna
diagrama.
fuga.
EL FUNCIONAMIENTO DE TODOS LOS QUEMADORES Y DEL HORNO DEBEN
SER REVISADOS DESPUÉS DE QUE LA ESTUFA Y LAS CONEXIONES DE GAS
HAYAN SIDO DEBIDAMENTE VERIFICADAS CONTRA FUGAS.
CUANDO EL QUEMADOR SE ENCIENDA POR PRIMERA VEZ, LA FLAMA
ESTARÁ CASI HORIZONTAL Y SE ELEVARÁ LIGERAMENTE FUERA DEL
QUEMADOR, ADEMÁS SE ESCUCHARÁ UN SOPLIDO O SILBIDO DURANTE
30 Ó 60 SEGUNDOS.
Instalación de Quemadores
Tubo de cobre flexible de 3/8"
con tuercas campana rosca de
5/8"-18UNS para tubo de 3/8"
~
60 Hz.
Seguridad
COMBUSTIBLES, GASOLINA Y OTROS
Tapa
Verifique que el quemador y la tapa
estén bien colocados conforme al
diagrama.
Las tapas porcelanizadas van arriba del
Cuerpo
cuerpo.
259C1677P003
399B1912G002