Página 2
WARNING! • Keep this instruction manual throughout the lifetime of the device; • You are not allowed to fill the fuel tank and start the device before having read the instruction manual; • Device must be kept out of reach of children, animals and unauthorized persons; •...
Página 3
ACHTUNG! ВНИМАНИЕ! ¡ATENCIÓN! ATTENZIONE • • • • Bewahren Sie die Anleitung über die gesamte Храните данную инструкцию по монтажу в течение Guarde este manual de instrucciones durante Conservare il presente manuale di istruzioni per Nutzungsdauer des Gerätes auf; всего срока службы камина; todo el tiempo del uso de dispositivo;...
Página 4
< 40°C EN Take off the glass tube. Carefully pour fuel into the central opening of the burner (min 0.5l, max 1.5l). Warning! Fuel can only be poured into a chilled fireplace, min. 20 minutes after putting out the fire with the metal lid. Wipe away any fuel stains from the fireplace surface with a soft cloth.
Página 5
IT L'accensione del combustibile fuoriuscito è estremamente pericolosa e provoca lo scoppio del tubo di vetro. Il tubo di vetro non è coperto da garanzia. Planika Sp. z o.o. Bydgoskich Przemysłowców 10 85-862 Bydgoszcz, Poland...