Publicidad
Enlaces rápidos
Kit de bomba de combustible de recambio
Unidades de tracción con motor diésel
Nº de modelo 144-4020
Este kit puede instalarse en varias máquinas diferentes. Utilice la tabla de piezas sueltas para encontrar su
máquina y el número del procedimiento. Confirme el número de modelo de la máquina en el procedimiento
correspondiente.
Seguridad
•
Extreme las precauciones al manejar el
combustible. Es inflamable y sus vapores son
explosivos.
•
Apague cualquier cigarrillo, cigarro, pipa u otra
fuente de ignición.
•
Utilice solamente un recipiente de combustible
homologado.
•
No retire el tapón de combustible ni llene el
depósito de combustible si el motor está en
marcha o está caliente.
Instalación
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
Procedimiento
1
2
3
4
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Descripción
No se necesitan piezas
Bomba de combustible
Filtro de combustible
Abrazadera
Manguera
Bomba de combustible
Filtro de combustible
Abrazadera
Perno (¼" x ⅝")
Contratuerca de nylon (¼")
Manguera
Bomba de combustible
Filtro de combustible
Abrazadera
Tornillo autorroscante (¼" x ½")
Manguera
Registre su producto en www.Toro.com.
Instrucciones de instalación
•
No añada ni drene combustible en un lugar
cerrado.
•
No guarde la máquina o un recipiente de
combustible en un lugar donde pudiera haber
una llama desnuda, chispas o una llama piloto,
por ejemplo en un calentador de agua u otro
electrodoméstico.
•
Si se derrama combustible, no intente arrancar el
motor; evite crear fuentes de ignición hasta que
los vapores del combustible se hayan disipado.
Cant.
–
Preparación de la máquina.
1
1
Instalación de la bomba de combustible
en una máquina Groundsmaster 360.
4
1
1
1
4
Instalación de la bomba de combustible
en una máquina Groundsmaster 3280.
2
2
1
1
1
Instalación de la bomba de combustible
4
en una máquina Groundsmaster 7200
o 7210.
1
1
Traducción del original (ES)
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
Form No. 3451-965 Rev A
Uso
*3451-965*
Publicidad
Manuales relacionados para Toro 144-4020
Resumen de contenidos para Toro 144-4020
- Página 1 Form No. 3451-965 Rev A Kit de bomba de combustible de recambio Unidades de tracción con motor diésel Nº de modelo 144-4020 Instrucciones de instalación Este kit puede instalarse en varias máquinas diferentes. Utilice la tabla de piezas sueltas para encontrar su máquina y el número del procedimiento.
- Página 2 Procedimiento Descripción Cant. Bomba de combustible Abrazadera Instalación de la bomba de combustible Perno de cuello cuadrado (¼" x ¾") en una máquina Groundsmaster Serie 4000. Contratuerca de nylon (¼") Manguera Bomba de combustible Filtro de combustible Instale la bomba de combustible en una Abrazadera máquina Groundsmaster Serie 3500 o en una máquina Reelmaster Serie 3100...
- Página 3 Procedimiento Descripción Cant. Soporte de la bomba de combustible Bomba de combustible Filtro de combustible Instalación de la bomba de combustible Abrazadera en una máquina Z Master. Perno (¼" x ⅝") Contratuerca de nylon (¼") Manguera Soporte de la bomba de combustible Bomba de combustible Filtro de combustible Instalación de la bomba de combustible...
- Página 4 ambos lados de la bomba. Esto evitará fugas de combustible al sustituir la bomba. Retire las mangueras de combustible existentes de la bomba de combustible. Instalación de la bomba Retire la bomba de combustible existente de la máquina y guarde las fijaciones. de combustible en una Instale la bomba de combustible nueva máquina Groundsmaster...
- Página 5 Instalación de la bomba de combustible en una máquina Groundsmaster 3280. Piezas necesarias en este paso: Bomba de combustible Filtro de combustible Abrazadera Perno (¼" x ⅝") Contratuerca de nylon (¼") Manguera Procedimiento Este procedimiento es para máquinas que tengan los siguientes números de modelo.
- Página 6 Instale 2 abrazaderas en la manguera. Instale la manguera en la bomba de combustible y el filtro de combustible y sujétela con las 2 abrazaderas. Instalación de la bomba Instale una abrazadera en la manguera de combustible existente que viene del depósito e de combustible en una instale la manguera de combustible en el filtro nuevo.
- Página 7 Instale 2 abrazaderas en la manguera. Instale la manguera en la bomba de combustible y el filtro de combustible y sujétela con las 2 abrazaderas. Instalación de la bomba Instale una abrazadera en la manguera de combustible existente que viene del depósito e de combustible en una instale la manguera de combustible en el filtro nuevo.
- Página 8 Enchufe el conector de la bomba de combustible en el arnés. Instalación de la bomba de combustible en una máquina Groundsmaster ® Serie 3500 o en una máquina Reelmaster ® Serie 3100 o 3500 Piezas necesarias en este paso: Bomba de combustible Filtro de combustible Abrazadera Tornillo autorroscante (¼"...
- Página 9 Retire la bomba de combustible existente de la máquina y guarde las fijaciones. Instale la bomba de combustible nueva en la placa de la bomba de combustible con los 2 tornillos autorroscantes (¼" x ½"). Instalación de la bomba Instale la bomba de combustible nueva y la de combustible en una placa con las fijaciones existentes en el bloque motor.
- Página 10 orificios de la bomba, y fíjela al tubo del bastidor con las fijaciones existentes. Instale una abrazadera en la manguera de combustible que está conectada al separador Instalación de la bomba de agua e instálela en la bomba de combustible nueva.
- Página 11 instálela en la bomba de combustible nueva. Sujete la manguera con la abrazadera. Mida y corte un trozo de manguera para conectar la bomba de combustible y el filtro de Instalación de la bomba combustible. Instale 2 abrazaderas en la manguera. de combustible en una Instale la manguera en la bomba de combustible máquina Reelmaster 6700.
- Página 12 Instale 2 abrazaderas en la manguera. Instale la manguera en la bomba de combustible y el filtro de combustible y sujétela con las 2 abrazaderas. Instalación de la bomba Instale una abrazadera en la manguera de combustible existente que viene del depósito e de combustible en una instale la manguera de combustible en el filtro nuevo.
- Página 13 Instale una abrazadera en la manguera de combustible existente que viene del depósito e instale la manguera de combustible en el filtro nuevo. Sujétela con la abrazadera. Instalación de la bomba Enchufe el conector de la bomba de combustible en el arnés. de combustible en una máquina Workman ®...
- Página 14 ADVERTENCIA Si utiliza un taladro sin la protección ocular adecuada, puede que salten residuos al ojo y le causen lesiones. Al taladrar, lleve siempre protección ocular. g368861 Figura 12 1. Abrazadera 4. Contratuerca (¼") 2. Conector de la bomba de 5.
- Página 15 Instale la bomba y el soporte en el motor con un perno existente y un perno nuevo (M8 x 20 mm). Instale una abrazadera en la manguera de combustible existente que viene del separador Instalación de la bomba de agua e instálela en la bomba de combustible nueva.
- Página 16 Instalación de la bomba de combustible en una máquina Z Master. Piezas necesarias en este paso: Soporte de la bomba de combustible Bomba de combustible Filtro de combustible Abrazadera Perno (¼" x ⅝") Contratuerca de nylon (¼") Manguera Procedimiento Este procedimiento es para máquinas que tengan los siguientes números de modelo.
- Página 17 de agua e instálela en la bomba de combustible Z Master 7000, unidad de 74265TE nueva. Sujétela con la abrazadera. corte de 152 cm Z Master 7000, unidad de 74264TE Mida y corte un trozo de manguera para corte de 132 cm conectar la bomba de combustible y el filtro de combustible.
- Página 18 Máquina Número de modelo Greensmaster GR3250 04384 Consulte la Figura 1 y la Figura 17 durante este procedimiento. Nota: Instale el filtro de combustible con la flecha apuntando hacia la bomba de combustible. Antes de retirar la bomba existente, cierre con una pinza la manguera de combustible en ambos lados de la bomba.
- Página 19 Instale la bomba de combustible en una máquina Greensmaster GR3400 o GR3420. Piezas necesarias en este paso: Placa de la bomba de combustible Bomba de combustible Filtro de combustible Abrazadera Perno (¼" x ⅝") Contratuerca de nylon (¼") Manguera Procedimiento Este procedimiento es para máquinas que tengan los siguientes números de modelo.
- Página 20 de agua e instálela en la bomba de combustible nueva. Sujétela con la abrazadera. Mida y corte un trozo de manguera para conectar la bomba de combustible y el filtro de combustible. Instale 2 abrazaderas en la manguera. Instale la manguera en la bomba de combustible y el filtro de combustible y sujétela con las 2 abrazaderas.
- Página 21 Utilizando la bomba de combustible nueva como plantilla, alinee el taladro superior de la bomba con el taladro inferior existente en el bastidor. Marque la ubicación del taladro inferior de la bomba. Instalación de la bomba de combustible en una máquina Dingo ®...
- Página 22 Instale la nueva bomba de combustible con 2 pernos (¼" x ⅝") y 2 contratuercas (¼"), tal y como se muestra en la Figura Instalación de la bomba de combustible en una máquina Dingo TX 525 Piezas necesarias en este paso: Placa de la bomba de combustible Bomba de combustible Filtro de combustible...
- Página 23 Retire el soporte del cartucho del filtro de Retire la placa y conserve los herrajes. combustible de la placa. Guarde las fijaciones. g381855 Figura 23 1. Perno – 5/16" x 1" (2) 3. Placa g382243 2. Tuerca – 5/16" (2) Figura 21 1.
- Página 24 Instale la nueva bomba de combustible en el instálela en la bomba de combustible nueva. soporte con 2 tornillos autorroscantes (¼" x ½"), Sujétela con la abrazadera. tal y como se muestra en la Figura Retire el filtro de combustible en línea existente. Instale una abrazadera en la manguera de combustible existente que viene del depósito e instale la manguera de combustible en el filtro...