Publicidad
ES
13
14
10
PT
40 x4
26
23
26
44 x4
43
29
38 x8
ES
COLOCACIÓN DE LAS PILAS
Luz y sonido del surtidor de agua de la nevera:
Pilas: 2 x 1,5 V AAA (LR03) no incluidas.
El cambio de pilas debe realizarlo un adulto.
Apaga el juguete antes de poner las pilas.
1. Quita la tapa de la parte trasera del surtidor
empujando la pestaña y tirando hacia arriba.
2. Coloca / sustituye las pilas en el comparti-
mento dedicado a tal efecto y respetando el
esquema de polaridad que se indica en la
ilustración.
3. Cierra el compartimento apretando la tapa
hasta que suene un clic.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
RELACIONADAS CON LAS PILAS
No recargar pilas no recargables. Las pilas re-
cargables solo han de ser cargadas bajo la su-
pervisión de un adulto. Las pilas recargables
han de ser retiradas del juguete antes de ser
cargadas. No han de mezclarse diferentes ti-
pos de pilas, o pilas nuevas y usadas. Las pilas
han de ser insertadas con la polaridad correc-
ta. Las pilas agotadas han de ser retiradas del
juguete. Los bornes de alimentación no han de
ser cortocircuitados.
IMPACTO MEDIOAMBIENTAL
Cuando sea el momento de desechar
el producto, por favor considere el
impacto medioambiental y llévelo a
un punto adecuado para reciclar. Los
plásticos y metales utilizados en la
construcción de este aparato pueden
ser separados para permitir su reci-
claje. Pregunte a su centro más cercano para
más detalles. Todos nosotros podemos partici-
par en la protección del medio ambiente.
PT
COLOCAÇÃO DAS PILHAS
Luz e som do dispensador de água do frigorífico:
Pilhas: 2 x 1,5 V AAA (LR03) não incluídas.
A colocação das pilhas deve ser feita por um adulto.
Desligue o brinquedo antes de colocar as pilhas.
1. Retirar a tampa da parte traseira do dispen-
sador empurrando a lingueta e puxando para
cima.
2. Insira / substitua as pilhas na unidade, com
a polaridade indicada no compartimento das
pilhas.
3. Fechar o compartimento rodando a tampa.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
DAS PILHAS
As pilhas não recarregáveis não podem ser re-
carregadas. As pilhas recarregáveis só deverão
ser recarregadas sob a supervisão de um adulto.
As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do
brinquedo antes de serem recarregadas. Não se
deve misturar diferentes tipos de pilhas, nem
pilhas novas com usadas. As pilhas devem ser
introduzidas com a polaridade correta. As pilhas
gastas devem ser removidas do brinquedo. Não
coloque os terminais em curto-circuito.
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
Quando for necessário eliminar o pro-
duto, por favor considere o impacto
ambiental e leve-o a um ecoponto
adequado para reciclar. Os plásticos e
metais utilizados na construção deste
equipamento podem ser separados
para permitir a sua reciclagem. Per-
gunte no centro de reciclagem que lhe está mais
próximo, para mais detalhes. Todos nós pode-
mos participar na protecção do meio ambiente.
11
Publicidad
