Página 1
12” MULTI-USE ELECTRIC SKILLET INSTRUCTION MANUAL MODEL NO.: RES-17000 110V 60Hz 1500W For customer service in the USA and Canada please call: READ AND SAVE THIS INSTRUCTION...
Página 2
Warning: 1. Read all Instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Página 3
Important safety instructions 1. Please read these operating instructions through carefully before using the pan. 2. Only connect the unit to an AC power supply. The voltage listed on the rating plate must coincide with the voltage of your power. 3.
Página 4
Unit overview: 1 Glass cover handle 2 Power connection base 3 Basic unit 4 Handles 5 Cooking surface6 Glass cover Temperature sensor: 1. Temperature sensor 2. Electric plug 3. Electric cable 4. Temperature regulator 5. Control lamp...
Página 5
Preparing the unit: Start-up: Note: Before using the unit for the first time, Carefully clean the unit and cover. Do not use any aggressive detergents, Brushes with metal or nylon bristles or sharp objects such as knives or spatulas for cleaning the unit. Avoid damaging the non-stick coating.
Página 6
Preparing foods: 1. Brush the pan with a little cooking oil. 2. Set the temperature regulator to the required heat level. The control lamp will light up to signal that the unit is ready for use (ON). Heatin g levels Temperature C° Food type Roasted food,...
Página 7
Using the cover: Use the glass cover where possible when cooking all food types. The cover prevents smells from escaping and reduces cooking time. Note: The glass cover has a vent through which hot steam can escape! Avoid contact with this escaping steam. The cover can become extremely hot during operation therefore use oven gloves, etc.
Página 8
For customer service in USA and Canada please call: 1-866-499-6389 WWW.RAGALTAUSA.COM 5870 NW 163th Street, Miami Lakes, Florida 33014 1 Year limited warranty: Covers all defective materials and workmanship under normal household use. MADE IN CHINA...
Página 9
SARTEN ELECTRICA MULTIUSO DE 30.5 CENTIMETROS MANUAL DE INSTRUCCIONES NUMERO DE MODELO.: RES-17000 110V 60Hz 1500W Para servicio al cliente en Estados Unidos y Canadá llame al: LEA Y SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES...
Página 10
Precaucion: 1. Lea todas las instucciones. 2. No toque superficies calientes. Utilice las agarraderas para su seguridad. 3. Para prevenir golpes eléctricos no sumerja el producto en líquidos. 4. Mucha atención es necesaria cuando se encuentren niños cerca. 5. Desconecte el aparato de la corriente eléctrica cuando no este siendo usado y antes de limpiarlo.
Página 11
Importantes Instrucciones de Seguridad 14. Por favor lea las instrucciones de operación antes de usar la sartén. 15. Conecte la unidad a una corriente eléctrica. Asegúrese de que la información de voltaje del producto coincida con la fuente de electricidad que va a utilizar. 16.
Página 12
Partes: 1 Agarradera de tapa de cristal 2 Conector de electricidad 3 Aparato 4 Manijas 5 Superficie para cocinar 6 Tapa de cristal Control de Temperatura: 1. Sensor de temperature 2. Enchufe electrico 3. Cable de electricidad 4. Regulador de temperatura 5.
Página 13
Preparando la unidad: Comienzo: Antes de usar la unidad por primera vez, Cuidadosamente limpie la unidad y la tapa. No use detergentes abrasivos, cepillos de metal U objetos filosos como cuchillos o espátulas para Limpiar la unidad. Evite daños a la capa antiadherente. Siempre seque la unidad luego de haberla limpiado.
Página 14
Preparando comidas: 1. Coloque en la sartén un poco de aceite de cocina. 2. Ajuste el regulador de temperature al nivel de calor deseado. La lámpara de control se encenderá indicando que la unidad esta encendida. Niveles de Temperatura Tipos de comidas Temperaturas en C°...
Página 15
Una vez que la cocción haya finalizado, la unidad puede mantenerse caliente para mantener la temperatura de la comida. Para esto, ajuste el regulador de temperatura a nivel de termostato. Usando la tapa: Use la tapa de cristal siempre que sea posible con cualquier tipo de alimentos.
Página 16
Para servicio al cliente en Estados Unidos y Canadá llame al: 1-866-499-6389 WWW.RAGALTAUSA.COM 5870 NW 163th Street, Miami Lakes, Florida 33014 1 Año de Garantía Limitada: Cubre cualquier defecto en el material utilizado y mano de obra bajo uso doméstico normal. FABRICADO EN CHINA...