Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Français
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guida Rapida
Guía de inicio rápido
クイックスタートガイド
English...........................................................................
Français ........................................................................
Deutsche ........................................................................
Italiano ...........................................................................
Español ...........................................................................
日语................................................................................
High Definition
Bonding Live Video Streaming Encoder
Zowietek Electronics, Ltd.
Printed in China.
20220224
1
6
11
16
21
26
Publicidad
Resumen de contenidos para ZowieTek LiveV400
- Página 1 Français Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guida Rapida Guía de inicio rápido クイックスタートガイド English………………………………………………………………… Français ……………………………………………………………… Deutsche ……………………………………………………………… Italiano ………………………………………………………………… Español ………………………………………………………………… 日语…………………………………………………………………..… High Definition Bonding Live Video Streaming Encoder Zowietek Electronics, Ltd. Printed in China. 20220224...
- Página 2 LiveV400 unit USB TYPE C Travel Charge Type C cable 4 x 5G Antenna and 2 x 4G Antenna for LiveV400 (5G version); 3 x 4G Antenna for LiveV400 (4G version) Hot shoes Carry Bag ...
- Página 3 English 3. Getting Started Please follow following steps for quick connection guidance of the encoder. Step 1. Fully charge before starting to use the encoder. Step 2. Plug 4G/5G SIM card and connect the antenna to the encoder. Step 3. Plug 4G USB dongle (ZTE MF833V 4G LTE dongle is recommended).
- Página 4 English APN setting：After clicking the pen icon in the red mark box on the above picture, turn off “APN Auto” and fill in “APN”. Please ask your network operator or search online to find the APN of your 4G LTE network.
- Página 5 English YouTube Another way, after clicking the “RTMP Param” option on the Before beginning a live stream for the first time, the YouTube left column of the web control UI, the “Mode” is selected as channel has to be enabled. Confirm that your channel is “Bonding”, the device will bond multiply connected networks verified.
- Página 6 1)Make sure connect a RJ45 network cable to the LAN port of the encoder. 2)Make sure the encoder connected to Internet before go ahead at the first time. Charge data for LiveV400 In the “Wallet” optional control page, users can purchase data by...
- Página 7 Unité LiveV400 Charge de voyage USB TYPE C Câble de type C Antenne 4 x 5G et 2 x antenne 4G pour LiveV400 (version 5G) ; 3 x antennes 4G pour LiveV400 (version 4G) Chaussures chaudes ...
- Página 8 English 3. Commencer Veuillez suivre les étapes suivantes pour un guidage rapide de la connexion de l'encodeur. 4. Streaming Étape 1. Chargez complètement avant de commencer à utiliser l'encodeur. Étape 2. Branchez la carte SIM 4G/5G et connectez l'antenne à L'adresse IP de l'encodeur s'affichera sur l'écran LCD une fois l'encodeur.
- Página 9 English 4G externe Branchez le dongle USB 4G dans l'encodeur, l'appareil se connectera automatiquement au réseau 4G. REMARQUE: 1)SIM ne prend pas en charge le branchement à chaud, alors éteignez l'appareil avant de le brancher. 2) Lorsque le réglage de la connexion WIFI est terminé, il n'est pas nécessaire de configurer à...
- Página 10 English URL de flux et clé de flux se trouvent maintenant au bas du flux. 4. Réglage à distance du téléphone portable Si vous ne transportez pas votre ordinateur ou si vous ne l'utilisez pas, vous pouvez également choisir de configurer votre encodeur à...
- Página 11 2) Assurez-vous que l'encodeur est connecté à Internet avant de commencer la première fois. Données de charge pour LiveV400 Dans la page de contrôle facultative "Wallet", les utilisateurs Connectez-vous au contrôle web peuvent acheter des données par Paypal.
- Página 12 1. Was ist in der Box LiveV400-Einheit USB TYP C Reiseladung Typ-C-Kabel 4 x 5G-Antenne und 2 x 4G-Antenne für LiveV400 (5G- Version); 3 x 4G-Antenne für LiveV400 (4G-Version) Heiße Schuhe Tragetasche USB-4G-Dongle (optional) ...
- Página 13 English 3. Einstieg Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte für eine schnelle Anleitung zum Anschluss des Encoders. 4. Streamen Schritt 1. Laden Sie den Encoder vollständig auf, bevor Sie ihn verwenden. Schritt 2. Stecken Sie die 4G/5G-SIM-Karte ein und verbinden Sie die Antenne mit dem Encoder.
- Página 14 English herstellen. Oder drücken Sie die Schaltfläche „Setting“, geben Sie dann WIFI SSID und Passwort ein, um ein Netzwerk zu verbinden, und vergessen Sie nicht, auf „√“ in der oberen rechten Ecke zu klicken, um es zu speichern und anzuwenden. APN-Einstellung: Nachdem Sie auf das Stiftsymbol im roten Markierungsfeld im obigen Bild geklickt haben, schalten Sie „APN Klicken Sie im Internet auf „Network Setting“==>...
- Página 15 English Schrägstrich /. Bitte geben Sie „RTMP-Adresse“ ein und klicken Sie auf die Schaltfläche „Bestätigen“, um die Einstellung zu übernehmen. Jetzt ist die Konfiguration abgeschlossen. Drücken Sie auf dem LCD, um das Live-Streaming zu starten. RTMP Adresse Verbindungsmodus 1. Bitte melden Sie sich bei Ihrem Video-Streaming-Anbieterkonto Nachdem Sie auf dem LCD auf „Live“...
- Página 16 LAN-Port des Encoders anschließen. 2) Stellen Sie sicher, dass der Encoder mit dem Internet verbunden ist, bevor Sie zum ersten Mal fortfahren. Ladedaten für LiveV400 Auf der optionalen Steuerungsseite „Wallet“ können Benutzer Daten per Paypal kaufen. Nachdem Sie sich bei Ihrem persönlichen Konto angemeldet und Notiz: die unten gezeigte Benutzeroberfläche aufgerufen haben, klicken...
- Página 17 Unità LiveV400 Ricarica da viaggio USB TYPE-C Cavo di tipo C 4 antenne 5G e 2 antenne 4G per LiveV400 (versione 5G); 3 antenne 4G per LiveV400 (versione 4G) Scarpe caldeTragetasche USB-4G-Dongle (opzionale) ...
- Página 18 English 3. Iniziato Si prega di seguire i passaggi seguenti per una guida rapida su come collegare l'encoder. 4. Streamen Passaggio 1. Caricare completamente l'encoder prima di utilizzarlo utilizzo. Passaggio 2. Inserisci la scheda SIM 4G/5G e collega l'antenna L'indirizzo IP dell'encoder verrà...
- Página 19 English dimenticare di fare clic su "√" nell'angolo in alto a destra per salvare e applicare. 3. Fare clic su "Impostazioni di rete"==> "WIFI" sul Web, dopo aver fatto clic sul pulsante "Scansione", cercare il nome WiFi e collegarlo.Dopo aver cliccato sul pulsante "Inserimento Impostazione APN: dopo aver fatto clic sull'icona a forma di matita manuale", entrare per favore entra WIFI "SSID"...
- Página 20 English Inserisci "Indirizzo RTMP" e fai clic sul pulsante "Conferma" per applicare l'impostazione. Ora la configurazione è completa. stampa sul display Indirizzo RTMP LCD per avviare lo streaming live. 1. Accedi al tuo account del provider di streaming video. Verbindungsmodus 2.
- Página 21 1. Qué hay en la caja Unidad LiveV400 Carga de viaje USB TIPO C Cable TIPO-C 4 x antenas 5G y 2 x antenas 4G para LiveV400 (versión 5G); 3 x antenas 4G para LiveV400 (versión 4G)
- Página 22 Français Zapatos calientes Zolsa de transporte Dongle USB 4G (Opcional) LiveV400 (Versión 5G) Arriba 2. Conexión: LiveV400 (Versión 4G) Arriba...
- Página 23 Français 3. Empezando Siga los siguientes pasos para obtener una guía de conexión rápida del codificador. Paso 1. Cargue completamente antes de comenzar a usar el codificador. Paso 2. Enchufe la tarjeta SIM 4G/5G y conecte la antena al codificador. 4.
- Página 24 Français WIFI SSID y Contraseña para conectarse a una red, y no olvide hacer clic en "√" en la esquina superior derecha para guardarlo y aplicarlo. En la web, haga clic en "Configuración de red" ==> "WIFI", después de hacer clic en el botón "escanear", busque el Configuración de APN：Después de hacer clic en el ícono del nombre de WIFI y conéctelo.
- Página 25 Français Copie la URL del servidor, revele y copie la clave de transmisión y péguelos en la sección de configuración de RTMP del codificador en el siguiente formato. Complete "Dirección RTMP" y haga clic en el botón "Confirmar" para aplicar la configuración. Dirección RTMP Copie y pegue la URL del servidor/clave de transmisión o clave de transmisión persistente en la configuración RTMP del codificador.
- Página 26 1) Asegúrese de conectar un cable de red RJ45 al puerto LAN del codificador. 2) Asegúrese de que el codificador esté conectado a Internet antes de continuar por primera vez. Datos de carga para LiveV400 En la página de control opcional "Wallet", los usuarios pueden comprar datos por Paypal. Nota: solo el modo de vinculación carga los datos;...
- Página 27 1. 箱の中は何ですか LiveV400 ユニット USB TYPE C トラベルチャージ Type C ケーブル LiveV400（5G バージョン）用の 4 x5G アンテナおよび 2x4G アンテナ。 LiveV400 用 3x 4G アンテナ（4G バージョン） ホットシューズ キャリーバッグ USB4G ドングル（オプション） LiveV400（5G バージョン）トップ 2. 繋がり:...
- Página 28 Français 3. 入門 エンコーダの迅速な接続ガイダンスについては、 次の手順に従っ てください。 手順 1.エンコーダの使用を開始する前に完全に充電してくださ い。 4. Streaming 手順 2.4G / 5G SIM カードを接続し、アンテナをエンコーダに接 続します。 手順 3.4G USB ドングルを接続します（ZTE MF833V 4G LTE ドン グルをお勧めします） 。 The IP address of the encoder will show on the LCD once connected to LAN or WIFI, users can enter the IP address into the 手順...
- Página 29 Français Web で、 「ネットワーク設定」==>「WIFI」をクリックし、 「スキャン」ボタンをクリックした後、WIFI 名を見つけて 接続します。 「手動入力」ボタンをクリックした後、WIFI「SSID」と「パ スワード」を入力してネットワークに接続してください。 APN 設定：上の写真の赤いマークボックスにあるペンアイコン 接続に成功すると、 「更新」ボタンをクリックした後、WIFI に関 をクリックした後、 「APN Auto」をオフにして、 「APN」と入力し する情報が更新されます。 ます。 4G LTE ネットワークの APN を見つけるには、ネットワ ークオペレーターに問い合わせるか、 オンラインで検索してくだ さい。 APN 設定を変更した場合は、デバイスを再起動して有効 にすることを忘れないでください。 外部 4G USB 4G ドングルをエンコーダーに接続すると、デバイスは 4G ネットに自動的に接続します。 内蔵 5G / 4G ...
- Página 30 Français 「RTMP アドレス」を入力し、 「確認」ボタンをクリックして設 定を適用してください。 RTMP アドレス ビデオストリーミングプロバイダーアカウントにログイ ンしてください。 通常は取り込み領域で rtm purl または server url を検索し ます。 同じセクションでストリームキーを見つけます。 rtmp url とストリームキーをコピーして貼り付け、RTMP に結合します。 サーバーの URL /ストリームキーまたは永続ストリームキ ノート: ーをコピーして、 エンコーダーの RTMP 設定に貼り付けま 確認ボタンをクリックして、 設定を適用して保存することを忘れ す。 ないでください。 ート: ストリーム URL とキーの間にスラッシュ/があります。 YouTube 初めてライブストリームを開始する前に、 YouTube チャン ネルを有効にする必要があります。...
- Página 31 アカウントを登録したら、PC の xx.livevbond.com でアカウント にログインしてエンコーダーを設定することもできます。 xx は、 エンコーダの国または地域に応じて、in、eu、us、au、cn などに なります。 まだアカウントをお持ちでない場合は、 写真下部の 「アカウント 作成」をクリックして、自分のアカウントを作成してください。 ノート: 1) エンコーダの LAN ポートに RJ45 ネットワークケーブルを接 続してください。 2) 初めて先に進む前に、エンコーダがインターネットに接続さ れていることを確認してください。 LiveV400 の料金データ 「ウォレット」 オプションのコントロールページでは、 ユーザー は Paypal でデータを購入できます。 ノート: ボンディングモードのみがデータを課金します。 すべてのエンコーダには、テスト用のプリロードフリーデータ （100GB）があります。 個人アカウントにログインし、 以下のようなインターフェースを 入力した後、まず「今すぐアクティブ」をクリックして、デバイ スをアカウントにバインドしてください。 次回は、個人用デバ...
- Página 32 Since 2004 Global Aggregation Server Website: India: in.livevbond.com Europe: eu.livevbond.com US: us.livevbond.com Australia: au.livevbond.com China: livevbond.com Zowietek Electronics, Ltd. 2218 Hunan Road, West Wing 1701 Pudong, Shanghai 201204 www.zowietek.com support@zowietek.com User Manual at www.zowietek.com/uploads/PortableBondedEncoder/newencoder/LiveV400Usermanual.pdf...