Resumen de contenidos para MAURER 80235
- Página 1 Rilevatore multifunzione Multifunction detector Detector multifuncional cod. 80235 Manuale istruzioni ITALIANO Instruction manual ENGLISH Manual de instrucciones ESPAÑOL Distribuzione PADOVA-ITALY...
- Página 2 Manuale di istruzioni Avvertenza: prima di utilizzare il rilevatore multifunzione, leggere attentamente il presente manuale di istruzioni. Dati tecnici e introduzione alle funzioni Display LCD. Quattro pulsanti: ON/OFF, (-), (+), PUSH. Rilevazione batteria scarica. Arresto automatico. Calibrazione automatica dello zero. Corrente di funzionamento <10mA, Corrente di arresto <10 µA Travi/legno (STUD): profondità...
- Página 3 4. Funzionamento l Accensione Premere il pulsante ON/OFF. l Spegnimento Due modalità: • premendo ON/OFF; • se non viene eseguita alcuna operazione entro un minuto. l Conversione modalità Premere il tasto di conversione modalità (selettore sinistro) o il tasto di conversione modalità (selettore destro), per passare da STUD - >...
- Página 4 1. LCD - 2. Conversione modalità (selettore sinistro) - 3. ON/OFF 4. Misurazione - 5. Conversione modalità (selettore destro) - 6. Vano batteria. Informazione sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete. Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici.
- Página 5 Instruction manual Caution – please read this Instruction manual carefully before use the multifunction detector; Function introduce and technical data ： l LCD show，5 class detect indicator ; l Four button：ON/OFF, (-), (+), PUSH l Low battery detection; l Automatic shutdown; l Automatic zero calibration;...
- Página 6 Operation ： ON ： Press ON/OFF button open the machine. OFF ： Two ways ： • Press ON/OFF； • Without any operate in one minute. Mode Conversion: Press mode conversion (left select) or mode conversion (right select), to switching order STUD -> METAL -> DEEP -> AC. Measure ：...
- Página 7 1. LCD - 2. Mode conversion (left select) - 3. ON/OFF 4. Measure - 5. Mode conversion (right select) - 6. Battery compartment Information on disposal for users of waste electrical & electronic equipment. This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.
- Página 8 Manual de usuario Precaución: lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el detector multifuncional; Presentación de funciones y datos técnicos : Pantalla LCD Cuatro botones: ON / OFF, (-), (+), PUSH. Detección de batería baja ; Apagado automático ; Calibración automática de cero Corriente de funcionamiento <10mA, Corriente de apagado <10 µA ;...
- Página 9 Botón: ON/OFF : encendido / apagado. : modo de conversión (selección izquierda) : modo de conversión (selección derecha) PUSH : medición. Operación : ON : Presione el botón ON / OFF para abrir la . OFF: Dos maneras : • Presione ON/OFF;...
- Página 10 1. LCD - 2. Conversión de modo (selección izquierda) - 3. ON / OFF 4. Medida - 5. Conversión de modo (selección derecha) - 6. Compartimento de la batería Informacion sobre la eliminacion para los usuarios de equipos electricos y electronicos usados. La aparicion de este simbolo en un producto y/o en la documentacion adjunta indica que los productos electricos y electronicos usados no deben mezclarse con la basura domestica general.
- Página 11 FERRITALIA Società Cooperativa. - Via Longhin, 71 - 35129 Padova – ITALY www.ferritalia.it...