TickiT 73466 Manual De Instrucciones

Wooden Mirror Tray Instructions
TickiT Wooden Mirror Tray Instructions
®
(model 73466)
To Remove Protective Film
Using a sharp craft knife, run the blade along all 4 edges taking great care not
to slip and scratch the mirror material.
Starting in one corner, use your finger nail to carefully lift the protective
sheeting and slowly peel it away from the mirror. Do not attempt to do this part
with a craft knife as this will damage the mirror.
Care & Use
Our acrylic mirrors are fascinating, attractive and above all they are perfectly
safe for children. They are, however, more easily scratched than glass mirrors,
so care must be taken to avoid this: by using soft play items where possible,
avoiding abrasives and supervising children when they are playing, your
product will remain beautiful for longer. Check the mirrors regularly and remove
any cracked or damaged items from play immediately. Do not submerge in
water, clean using mild detergent on a soft lint free cloth, wipe away any
streaks and allow to air dry.
TickiT Wooden Mirror Tray Instructions
®
(model 73466)
Entfernen der Schutzfolie
Fahren Sie mit der Klinge eines Cutters an den vier Kanten entlang; dabei bitte
sehr vorsichtig vorgehen, um ein Abrutschen und Zerkratzen der Spiegelfläche
zu vermeiden.
Heben Sie die Schutzfolie an einer Ecke vorsichtig mit dem Fingernagel an und
ziehen Sie diese langsam vom Spiegel ab. Verwenden Sie hierfür nicht den
Cutter, da dies den Spiegel beschädigen könnte.
Pflege und Verwendung
Unsere Acrylglas-Spiegel sind faszinierend, attraktiv und für Kinder absolut
sicher. Allerdings zerkratzen sie leichter als Glasspiegel. Um dies zu vermeiden,
verwenden Sie möglichst weiches Spielzeug und keine Artikel mit rauer
Oberfläche und beaufsichtigen Sie die Kinder beim Spielen. So bewahrt
Ihr Produkt länger sein attraktives Erscheinungsbild. Prüfen Sie die Spiegel
regelmäßig und entfernen sie Artikel mit Rissen oder Beschädigungen sofort
aus dem Spielbereich. Tauchen Sie die Spiegel nicht in Wasser ein. Wischen
Sie Streifen mit einem fusselfreien Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab
und lassen Sie das Produkt an der Luft trocknen.
TickiT , Tonbridge, Kent, TN9 1RA, UK. www.tickit.co.uk
®
Commotion (Europe) BV, Schiphol Boulevard 359, 1118BJ Schiphol, NL
TickiT Wooden Mirror Tray Instructions
®
(model 73466)
Pour enlever le film protecteur
À l'aide d'un cutter, passez la lame le long des 4 bords en prenant grand soin
de ne pas déraper au risque de rayer la matière acrylique.
En commençant dans un coin, soulevez délicatement le film protecteur avec
l'ongle et décollez-le lentement du miroir. Ne tentez pas de décoller le film
protecteur avec le cutter au risque d'endommager le miroir.
Entretien et utilisation
Nos miroirs en acrylique sont captivants, attrayants et sont sans danger
pour les enfants. Cependant, ils se rayent plus facilement que les miroirs en
verre. Pour éviter cela, il est conseillé d'utiliser des jouets souples durant le
jeu, d'évitez les produits abrasifs et de surveiller les enfants lorsqu'ils jouent
pour que le miroir conserve son joli lustre plus longtemps. Vérifiez l'état des
miroirs régulièrement et retirez immédiatement du jeu tout élément fissuré
ou endommagé. Ne plongez pas les miroirs dans l'eau, nettoyez avec un
détergent doux et un chiffon non pelucheux, essuyez les taches et laissez
sécher à l'air.
TickiT Wooden Mirror Tray Instructions
®
(model 73466)
Per rimuovere la pellicola protettiva
Utilizzando una taglierina affilata, far scorrere la lama lungo tutti e 4 i bordi
facendo attenzione a che non scivoli e graffi il materiale dello specchio.
Iniziando da un angolo, sollevare delicatamente con le unghie delle dita
il foglio protettivo e staccarlo dallo specchio. Non provare a utilizzare la
taglierina, perché danneggerà lo specchio.
Cura e Utilizzo
I nostri specchi in materiale acrilico sono affascinanti, attraenti e, soprattutto,
perfettamente sicuri per essere utilizzati da bambini. Tuttavia, si graffiano più
facilmente di quelli in vetro, per cui occorre prestare attenzione per evitare che
ciò avvenga: utilizzare, ove possibile, giocattoli morbidi, evitare oggetti abrasivi
e sorvegliare i bambini durante il gioco. In questo modo, il vostro prodotto
manterrà più a lungo le sue condizioni ottimali. Controllare gli specchi con
regolarità e rimuovere immediatamente dall'area di gioco eventuali articoli
fessurati o danneggiati. Non immergere in acqua; pulire con un detergente
delicato versato su un panno morbido e privo di lanugine, rimuovere eventuali
aloni e lasciare asciugare all'aria.
Product Code: 73466