Página 1 Acer Altos G300 Guía del usuario...
Página 2 Fecha de compra: ________________________________ Lugar de compra: ________________________________ Acer y el logo Acer son marcas registradas de Acer Incorporated. Otros nombres de productos o marcas registradas son usadas en esta guía sólo como identificación y pertenecen a sus respectivas compañías.
Página 3 Aviso Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (CFC) Este dispositivo ha sido comprobado y cumple con las características de un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con el apartado 15 de las Normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (CFC) de los Estados Unidos. Estas características proporcionan una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación doméstica.
Página 4 Condiciones de uso Esta pieza cumple con el Apartado 15 de las normas la CFC. Su funcionamiento está sujeto a las dos siguiente condiciones: (1) este dispositivo no debe producir interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puede producir un funcionamiento indeseado.
Página 5 productos conectados al enchufe de pared no supera la capacidad del fusible. No introduzca nunca objetos de ningún tipo dentro de este producto a través de las ranuras gabinete, ya que pueden tocar puntos de tensión peligrosos o producir cortocircuitos en piezas que pueden dar lugar a una descarga eléctrica o fuego.
Página 6 Declaración de conformidad de láser La unidad de CD-ROM, DVD-ROM o DVD/CD-RW de esta computadora es un producto láser. En la unidad del CD-ROM, DVD-ROM o DVD/CD-RW se encuentra la etiqueta de clasificación de la unidad (que se muestra a continuación). CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
Página 7 Declaración de batería de litio CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions. AVERTISSEMENT Danger d’explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. Ne remplacez que qu’avec le même type ou équivalant tel que recommandé...
Página 8 viii...
Página 9 1 Características del sistema Presentación Procesador Memoria Chipset del sistema Chipset ServerWorks GC-SL Subsistema LAN Ranuras de expansión Bus PCI Soporte administrador de hardware Resumen de características Requisitos previos a la instalación Selección de lugar Revisión del contenido de su paquete Conexiones básicas Conexión del teclado Conexión del ratón...
Página 10 Retiro del panel frontal Retiro de los páneles laterales Instalación y retiro de unidades de almacenaje Reemplazo de la unidad de 3.5 ó 5.25 pulgadas Instalación del disco duro Instalación de la unidad DLT Instalación y retiro del procesador Instalación del procesador Retiro del procesador Instalación y retiro del módulo de memoria Reconfiguración del sistema...
Página 11 Submenú BIOS: Seguridad Submenú BIOS: Salida Autoconfiguración óptima Autoconfiguración asegurada Apéndice A Códigos de puntos de comprobación POST del AMIBIOS Códigos de inicio descomprimidos Códigos de puntos de comprobación del POST Códigos de recuperación del bloque de arranque 86 Códigos de inicio descomprimidos Códigos de puntos de comprobación de bus Puntos de comprobación de bus adicionales Byte alto...
Página 13 1 Características del sistema...
Página 14 El Acer Altos G300 es un sistema de un solo procesador basado en el bus PCI que contiene una serie de características innovadoras. El sistema representa un nuevo estándar de productividad para redes locales o amplias y entornos de servidores multiusuarios.
Página 15 Presentación El Acer Altos G300 es un sistema de un solo procesador basado en el bus PCI integrado en una tarjeta principal ATX extendida. Este sistema viene con un conector de procesador mPGA478 integrado para el ® ® Pentium 4 de Intel con el chipset ServerWorks GC-SL.
Página 16 1 Características del sistema Memoria Los cuatro enchufes DIMM integrados soportan hasta 4 GB usando cuatro módulos de memoria DIMM de un 1 GB de capacidad del tipo DDR SDRAM (Synchronous DRAM). La integridad de los datos es proporcionada al activar de manera predeterminada la función ECC (error-correcting code) de memoria dentro de la utilidad BIOS.
Página 17 Ranuras de expansión Bus PCI La tarjeta principal tiene un bus PCI que soporta dispositivos PCI de 32 bits/33 MHz/3.3V y cuatro buses PCI que soportan dispositivos PCI de 64 bits/33 MHz/3.3V. Soporte administrador de hardware La tarjeta principal soporta una función administradora de energía que se ciñe al estándar ahorrador de energía promovido por el programa Energy Star de la Agencia para la Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos.
Página 18 1 Características del sistema Resumen de características La tarjeta principal presenta los siguientes componentes: • Utiliza un conector de CPU mPG478 que soporta CPU Pentium 4 a una velocidad inicial de 1.6 GHz, al igual que futuras generaciones Pentium • Chipset ServerWorks GC-SL que incluye puentes norte y sur •...
Página 19 Compruebe que el paquete contengan los siguientes artículos: • El sistema Acer Altos G300 • La guía del usuario Acer Altos G300 (con portafolio) • Paquete de CD’s • Llaves del sistema (colgadas dentro de la portezuela frontal) Si no encuentra cualesquiera de los artículos o aparecen dañados,...
Página 20 1 Características del sistema Conexiones básicas El sistema básico consiste de la unidad del sistema, teclado, ratón y monitor. Antes de conectar cualquier periférico deberá conectar y probar que el sistema básico funciona bien. Conexión del teclado...
Página 21 Conexión del ratón...
Página 22 1 Características del sistema Conexión del monitor VGA Conexión de la red...
Página 23 Conexión del cable de corriente eléctrica...
Página 24 1 Características del sistema Inicio del sistema Luego de comprobar que instaló el sistema de la manera correcta, conecte todos los cables requeridos y enchúfela la corriente eléctrica. Encendido del sistema: Abra la portezuela del panel frontal y presione el botón de encendido. El sistema se iniciará...
Página 25 Problemas en el encendido Si el sistema no se inicia luego de encenderlo, compruebe los siguientes factores para asegurarse de que no sean la causa del problema. • El cable de corriente eléctrica está flojo. Compruebe que el cable de la corriente eléctrica esté bien conectado a la toma de corriente y al conector en el panel trasero del sistema.
Página 26 1 Características del sistema Conexión de opciones Impresora Para conectar la impresora deberá enchufar el cable de la impresora al puerto paralelo del panel trasero de la computadora. Dispositivo USB USB (Universal Serial Bus) es un nuevo bus serial capaz de conectar dispositivos de alta y media velocidad (menos de 12 Mbps) uno detrás del otro.
Página 27 Para conectar un dispositivo USB sólo tendrá que conectar el cable del dispositivo en uno de los puertos USB. Nota: La mayoría de los dispositivos USB vienen con un enchufe integrado que permite conectar el siguiente dispositivo USB en fila.
Página 28 1 Características del sistema...
Página 29 2 Presentación del sistema...
Página 30 Este capítulo describe las características y componentes del sistema.
Página 31 Estructura externa e interna Panel frontal Descripción Botón detener/expulsar de la unidad CD-ROM Botón reproducir/avanzar de la unidad CD-ROM Indicador de la unidad CD-ROM 4 y 6 Control de volumen de la unidad CD-ROM Bandeja de la unidad CD-ROM Puerto de audífonos de la unidad CD-ROM EasyStor Cage (bandeja de disco duro removible) Bandeja de unidad de disquete Botón de expulsión del disquete...
Página 32 2 Presentación del sistema Descripción Botón de encendido Indicador luminoso de encendido del sistema Indicador luminoso de acceso al disco duro Indicador luminoso de advertencia...
Página 33 Panel trasero Descripción Conector del cable de corriente eléctrica Ventilador de la fuente de alimentación Ventilador del sistema Puerto de ratón PS/2 Puerto de teclado PS/2 Puerto USB Puerto serial Puerto paralelo Puerto VGA Puerto LAN Ranuras para tarjetas de expansión PCI...
Página 34 2 Presentación del sistema Componentes internos Descripción Fuente de alimentación Tarjeta principal Espacios para las unidades de 5.25 pulgadas EasyStor Cage (bandeja de disco duro removible) Ventilador del sistema Ranuras para las tarjetas de expansión PCI...
Página 35 Esquema de la tarjeta principal Artículo Descripción Teclado PS/2 y ratón PS/2 USB1 Conector USB * 2 COM1 Puerto serial Puerto VGA...
Página 36 2 Presentación del sistema Artículo Descripción LPT1 Puerto paralelo LAN1 Puerto LAN RJ-45 ® Controlador Ethernet 8254 0EM de Intel ATI RageXL Conector de corriente eléctrica (4 pines) Conector de corriente eléctrica (20 pines) Ventilador 2 del sistema Ventilador 1 del sistema Ventilador de CPU DDR DIMM A DDR DIMM B...
Página 37 Artículo Descripción Ranura PCI 3 de 64 bits/33MHz/3.3V Ranura PCI 2 de 64 bits/33MHz/3.3V Ranura PCI 1 de 32 bits/33MHz/3.3V Configuración de puentes BIOS Batería Pito Port80LED Indicadores luminosos de diagnóstico...
Página 38 2 Presentación del sistema Panel de control (JP3) Configuración de puentes (J13) Configuración Función predeterminada PIN 1-2 Limpia la contraseña...
Página 39 Configuración Función predeterminada PIN 3-4 Limpia la NVRAM PIN 5-6 Recupera el ROM del BIOS Indicadores luminosos de diagnóstico (Port80LED) Nota: Indicadores luminosos de diagnóstico muestran los códigos de los puntos de verificación POST cuando el BIOS realiza las autopruebas de encendido POST. Vea la página 83.
Página 40 2 Presentación del sistema...
Página 41 Actualizando su sistema...
Página 42 Este capítulo contiene instrucciones para mejorar la computadora.
Página 43 Precauciones en la instalación Antes de instalar cualquier componente dentro del sistema se recomienda que lea con atención las siguientes secciones. Estas secciones presentan las precauciones contra las descargas electroestáticas al igual que instrucciones que debe seguir antes y después de instalar cualquier componente. Precauciones contra descargas electroestáticas Las descargas electroestáticas pueden dañar la CPU, unidades de discos, tarjetas de expansión al igual que otros componentes.
Página 44 3 Actualizando su sistema ¡Advertencia! Si no apaga correctamente la computadora antes de instalar los componentes podrán ocurrir serios problemas. Sólo técnicos calificados podrán realizar los procedimientos previos. Instrucciones posteriores a la instalación Observe las siguientes instrucciones luego de instalar cualquier componente dentro de la computadora: Compruebe que los componentes hayan sido instalados de acuerdo a sus respectivas instrucciones.
Página 45 Apertura de la computadora Advertencia: Antes de continuar compruebe que la computadora y todos los periféricos estén apagados. Lea la sección “Instrucciones previas a la instalación” en la página 31. Antes de instalar cualquier computadora deberá abrir la computadora. Vea las siguientes secciones. Retiro del panel frontal Destranque la portezuela.
Página 46 3 Actualizando su sistema Retiro de los páneles laterales La computadora tiene un panel frontal y dos páneles laterales removibles. Siempre observe las precauciones contra descargas electroestáticas antes de instalar cualquier componente dentro de la computadora: No retire ningún componente de su envoltorio hasta que esté preparado para instalarlo.
Página 47 Separe el panel lateral. Repita los pasos 4 y 5 pare retirar el otro panel lateral.
Página 48 3 Actualizando su sistema Instalación y retiro de unidades de almacenaje El chasis soporta cuatro unidades de almacenaje de 5.25 pulgadas y tres unidades internas de 3.5 pulgadas. Los espacios para unidades vacantes sirven para instalar unidades tales como CD-ROM, caseteras DAT u otro disco duro.
Página 49 Retire los cuatro tornillos planos y extraiga el disco duro original de la bandeja de 3.5 pulgadas. Nota 1: Baje la portezuela de la caja EasyStor hasta que se trabe en su lugar. Nota 2: Aparecerá una ventana de diálogo que indica que ya podrá...
Página 50 3 Actualizando su sistema Instalación del disco duro Siga los pasos siguientes para instalar el disco duro dentro del marco: Inserte la bandeja de la unidad de disco. Atornille la bandeja de la unidad usando los dos tornillos. Conecte los cables de corriente eléctrica y de señal.
Página 51 Instalación de la unidad DLT Siga los pasos siguientes para instalar la unidad DLT en el marco de unidad de 5.25 pulgadas. Inserte la unidad DLT. Atornille la unidad DLT usando dos tornillos. Conecte los cables de corriente eléctrica y de señal. Nota: La unidad DLT debe ser instalada en la primera o segunda bandeja de la unidad de 5.25 pulgadas.
Página 52 3 Actualizando su sistema Instalación y retiro del procesador El procesador Pentium 4 viene en un paquete mPGA478 diseñado específicamente para nuevas computadoras de tamaño reducido, estilizado y de alto rendimiento. La tarjeta principal soporta el procesador Pentium 4 funcionando al menos a 1.6 GHz al igual que futuras generaciones de procesadores.
Página 53 Baje la palanca del conector para trancar el procesador en su lugar. Adhiera un lado del soporte metálico del ventilador/aislador térmico al conector del procesador y con cuidado empuje el otro lado del soporte metálico hasta que se trabe. Conecte el cable de ventilador/térmico de 3 pines a la tarjeta principal.
Página 54 3 Actualizando su sistema Nota: El aislador térmico se pone muy caliente cuando el sistema está encendido. NUNCA toque el metal con las manos. Retiro del procesador Siga los pasos siguientes para retirar la CPU: Desconecte los cables del ventilador/aislador térmico de 3 pines de la tarjeta principal.
Página 55 Con cuidado baje la palanca un poco y luego levántela para sacarla. Retire procesador.
Página 56 3 Actualizando su sistema Instalación y retiro del módulo de memoria Los cuatro enchufes DIMM integrados de 184 pines soportan módulos de memoria DIMM del tipo DDR SDRAM. La memoria principal del sistema puede alcanzar hasta 4 GB usando los módulos de 128 MB, 256 MB, 512 MB ó...
Página 57 Para retirar el módulo de memoria DIMM, presione las clavijas a cada lado del enchufe para liberar el módulo de memoria. Nota: Para liberar el módulo de memoria DIMM, coloque su dedo índice en la parte superior del mismo antes de presionar las clavijas laterales hacia afuera.
Página 58 3 Actualizando su sistema Instalación de la tarjeta de expansión Existen dos tipos de tarjetas de expansión instalables en la tarjeta principal que pueden ser del tipo PCI (Peripheral Component Interconnect) de 32 bits y 64 bits. Siga los pasos siguientes para instalar la tarjeta de expansión: Localice la ranura de expansión vacante sobre la tarjeta principal.
Página 59 Atornille un extremo de la tarjeta de expansión al chasis. Cuando encienda la computadora, la utilidad BIOS detectará y asignará los recursos necesarios para el nuevo dispositivo. Nota: La utilidad BIOS detecta y configura sólo las tarjetas de expansión del tipo de fácil conexión PnP (Plug n Play).
Página 60 3 Actualizando su sistema...
Página 61 4 Utilidad BIOS...
Página 62 Este capítulo ofrece informaciones acerca de la utilidad BIOS y explica cómo configurar el sistema usando los parámetros de esta utilidad.
Página 63 Introducción La mayoría de los sistemas vienen configurados de fábrica. No hay necesidad de ejecutar esta utilidad a menos que reciba el mensaje “Run Setup”. La utilidad BIOS carga los valores de configuración en una memoria remanente llamada CMOS RAM la cual está respaldada por una batería.
Página 64 4 Utilidad BIOS Menú Inicio Esta computadora usa el más avanzado chip CMOS BIOS de AMI, el cual soporta la función de fácil conexión PnP (Plug and Play) de Windows. Este chip CMOS contiene instrucciones ROM que configuran el BIOS de la tarjeta principal.
Página 65 Submenú BIOS: Principal BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Security Exit AMIBIOS Version 07.00.xx BIOS Build Date 05/07/02 BIOS ID T133A01 Processor Type Intelﬁ Pentiumﬁ 4 Processor Speed 2200MHz Processor Cache 512KB System Memory 2048MB Select Screen System Time [14:21:40] Select Item System Date...
Página 66 4 Utilidad BIOS Parámetro Descripción Opciones Processor Muestra la cantidad total de memoria Cache caché de segundo nivel del procesador (caché de tamaño disponible es 256/512 KB). procesador) System Muestra la cantidad de memoria total del Memory sistema, la cual es detectada (memoria automáticamente por el BIOS durante las del sistema)
Página 67 Submenú BIOS: Avanzado BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Security Exit Setup Warning Configure SuperIO Setting items on this screen to incorrect values Chipset Nat414 may cause the system to malfunction! SuperIO Configuration IDE Configuration Floppy Configuration OnBoard Devices Configuration PCIPnP Configuration Boot Settings Configuration Event Log Configuration...
Página 68 4 Utilidad BIOS Parámetro Descripción PCIPnP Controla el USB Legacy y asigna la preferencia IRQ Configuration de ranura PCI. (configuración PCI PnP) Boot Settings Configura las opciones de inicio. Configuration (configuración de opciones de inicio) Event Log Configura el registro de eventos. Configuration (configuración de registro de...
Página 69 Configuración SuperIO SuperIO Chipset Nat414 Advanced Configure Nat414 Serial Port(s) and Parallel Port ___________________________________________________ Serial Port1 (Address/IRQ) [3F8/IRQ4] Parallel Port Address [378] Parallel Port IRQ Parallel Port Mode [ECP] ECP Mode DMA Channel Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit ESC Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc.
Página 70 4 Utilidad BIOS Configuración IDE BIOS SETUP UTILITY Advanced IDE Configuration While entering setup, ___________________________________________________ BIOS auto detects the presence of IDE devices. This displays Primary IDE Master [Hard Disk] the status of auto Primary IDE Slave [Hard Disk] detection of IDE Secondary IDE Master [ATAPI CDROM] devices.
Página 71 Parámetro Descripción Opciones Hard Disk Write Activa/desactiva la Disabled Protect (protección protección contra Enabled contra escritura en el escritura de dispositivo. disco duro) Esta característica será efectiva sólo si el dispositivo es accedido através del BIOS. IDE channel 3 mode Configura el modo Native (modo de canal 3 IDE)
Página 72 4 Utilidad BIOS Maestro IDE primario (si tiene un disco duro conectado) BIOS SETUP UTILITY Advanced Primary IDE Master ___________________________________________________ Device Hard Disk Vendor IBM-DTT A-307030 Size 30.7GB LBA Mode Supported Block Mode 16Sectors PIO Mode Async Mode MultiW ord DMA-2 Ultra DMA Ultra DMA-5...
Página 73 Parámetro Descripción Opciones PIO Mode Seleccione el modo PIO (Programmed Auto (modo PIO) Input/Output). Desde el modo 0 hasta 4 se incrementa el rendimiento. DMA Mode Selecciona el modo DMA: Auto (modo DMA) Auto: Autodetección SWDMAn SWDMAn: SingleWordDMAn MWDMAn MWDMAn: MultiWordDMAn UDMAn UDMAn: UltraDMAn S.M.A.R.T.
Página 74 4 Utilidad BIOS Maestro IDE secundario (si CD-ROM ATAPI está conectado) BIOS SETUP UTILITY Advanced Secondary IDE Master ____________________________________________________ Device TAPI CDROM Vendor TSHITA CD-177 LBA Mode Supported Block Mode 16Sectors PIO Mode Async Mode MultiW ord DMA-2 Ultra DMA Ultra DMA-2 ____________________________________________________...
Página 75 Configuración de unidad de disquete BIOS SETUP UTILITY Advanced Floppy Configuration Select the Floppy ____________________________________________________ drive type. Floppy A [1.44MB 3 Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit ESC Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc. Parámetro Descripción Floppy Drive A...
Página 76 4 Utilidad BIOS Configuración PCIPnP BIOS SETUP UTILITY Advanced PCIPnP Configuration Enables support legacy USB. Legacy USB Support [Disabled] PCI Slot-1 IRQ Preference [Auto] PCI Slot-2 IRQ Preference [Auto] PCI Slot-3 IRQ Preference [Auto] PCI Slot-4 IRQ Preference [Auto] PCI Slot-5 IRQ Preference [Auto] Select Screen Select Item...
Página 77 Configuración de inicio BIOS SETUP UTILITY Advanced Boot Settings Configuration Select Power-on state ____________________________________________________ for Numlock. Bootup Num-Lock [On] Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit ESC Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc. Parámetro Descripción Opciones Bootup Num-...
Página 78 4 Utilidad BIOS Configuración de registros de eventos BIOS SETUP UTILITY Advanced Event Log Configuration Enabled: Allow logging of ____________________________________________________ events. Event Log Area: Space Available Event Log Data: Valid Event Logging [Enabled] ECC Event Logging [Disabled] Intrusion Event logging [Enabled] Clear Intrusion Status [No]...
Página 79 Parámetro Descripción Opciones ECC Event Permite/no permite el registro de Enabled Logging eventos ECC. Disabled (registro de eventos ECC) Intrusion Permite/no permite el registro de Enabled Event eventos de intrusión en el chasis del Disabled logging sistema. (registro de eventos de intrusión) Clear Limpia el estado de intrusión en el...
Página 80 4 Utilidad BIOS Visualizar registro de eventos El parámetro View Event Log le permite al usuario visualizar los detalles del BIOS y eventos IPMI. View Event Log 00/00/00 00:00:33 CMOS Battery Failure 00/00/00 00:02:15 CMOS System Options Not Set 90/03/01 00:13:04 CMOS System Options Not Set 90/03/02...
Página 81 Configuración de dispositivos integrados BIOS SETUP UTILITY Advanced OnBoard Devices Configuration ____________________________________________________ OnBoard LAN [Enabled] OnBoard PCI VGA [Enabled] Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc. Parámetro Descripción Opciones OnBoard LAN Activa o desactiva la red LAN integrada.
Página 82 4 Utilidad BIOS Monitor hardware del sistema Los parámetros de la sección System Hardware Monitor son detectados de manera automática y los resultados son reportados si la tarjeta principal soporta esta función. El usuario no puede modificar estos parámetros. BIOS SETUP UTILITY Advanced System Health Monitoring Hardware Configure System...
Página 83 Parámetro Descripción Current System Fan 1 Se detecta la velocidad del ventilador 1 del Speed (velocidad del sistema actual. ventilador 1 del sistema actual) Current System Fan 2 Se detecta la velocidad del ventilador 2 del Speed (velocidad del sistema actual. ventilador 2 del sistema actual) Voltage monitoring...
Página 84 4 Utilidad BIOS Configuración de acceso remoto BIOS SETUP UTILITY Advanced Configure Remote Access type and parameters Select remote ____________________________________________________ access type Remote Access [Serial (ANSI)] Serial Port Mode [115200 8,n,1] Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit ESC Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc.
Página 85 Submenú BIOS: Energía BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Security Exit AC Power Failure [Last State] Power Button Mode [On/Off] Enable RTC Resuming From S4 [Enabled] Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc. Parámetro Descripción Opciones...
Página 86 4 Utilidad BIOS Parámetro Descripción Opciones Enable RTC Activa o desactiva la reanudación del Enable Resuming RTC (Real Time Clock) resume a partir Disable From S4 del ACPI S4. Si se configura el (activar parámetro a “Enable”, el sistema se reanudar RTC normalizará...
Página 87 Submenú BIOS: Inicio BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Security Exit Boot Device Priority Hard Disk Drives Removable Devices ATAPI CDROM Drives Select Screen Select Item Enter Go to Sub Screen General Help Save and Exit Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc. Parámetro Descripción Boot Device...
Página 88 4 Utilidad BIOS Prioridad de dispositivo de inicio BIOS SETUP UTILITY Boot Boot Device [Removable Device] Specifies the boot Boot Device [ATAPI CDROM] sequence from the Boot Device [Hard Drive] available devices. Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc.
Página 89 Discos duros BIOS SETUP UTILITY Boot Hard Drive [IDE PRIMARY MASTER - IBM-DATA-3] Specifies the boot Hard Drive [IDE PRIMARY SLAVE - IBM-DATA-35] sequence from the available devices. Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc.
Página 90 4 Utilidad BIOS Dispositivos removibles BIOS SETUP UTILITY Boot Removable Dev Floppy] Specifies the boot sequence from the available devices. Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc. Parámetro Descripción Configura el primer dispositivo removible Removable...
Página 91 Unidades CDROM ATAPI BIOS SETUP UTILITY Boot ATAPI CDROM [IDE SECONDARY MASTER - MATSHITA] Specifies the boot sequence from the available devices. Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit V02.03 'Copy right 1985-2000, American Megatrends Inc. Parámetro Descripción Opciones...
Página 92 4 Utilidad BIOS Submenú BIOS: Seguridad BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Security Exit Supervisor Password Not Installed Install or Change the User Password Not Installed password. Change Supervisor Password Change User Password Clear User Password Select Screen Select Item Enter Change General Help Save and Exit...
Página 93 Submenú BIOS: Salida BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Security Exit Exit Saving Changes Exit system setup with Exit Discarding Changes saving the changes. Load Optimal Defaults Load Failsafe Defaults Discard Changes Select Screen Select Item Enter Go to Sub Screen General Help Save and Exit Exit...
Página 94 4 Utilidad BIOS Autoconfiguración óptima Si se selecciona el parámetro Auto Configuration with Optional Settings y presiona Intro, aparecerá una ventana de diálogo que le preguntará si desea instalar la configuración óptima para todos los parámetros de la utilidad BIOS. Presione Y para aceptar y luego Intro para activar la configuración óptima.
Página 95 Apéndice A...
Página 97 Códigos de puntos de comprobación POST del AMIBIOS Códigos de inicio descomprimidos Los códigos de puntos de comprobación de inicio descomprimidos son listados en el orden en que ejecutan: Códigos de puntos de Descripción comprobación El NMI está desactivado. Se inicia el retraso en el encendido.
Página 98 Apéndice A Códigos de puntos de comprobación del POST Códigos de recuperación del bloque de arranque Los códigos de recuperación del bloque de arranque son listados en el orden en que se ejecutan: Códigos de puntos de Descripción comprobación Se iniciará el controlador de la unidad de disquete integrado, si lo tiene disponible.
Página 99 Códigos de puntos de Descripción comprobación El tamaño del archivo AMIBOOT.ROM es incorrecto. Luego se desactiva la memoria caché interna. Luego se detecta el tipo de ROM Flash. Luego se elimina el ROM Flash. Luego se programa el ROM Flash. La programación del ROM Flash fue exitosa.
Página 100 Apéndice A Códigos de puntos de Descripción comprobación Se inicia el registro de estado CMOS. Luego se realiza cualquier inicio requerido antes de que el comando BAT del teclado es emitido. El búfer de entrada del controlador de teclado está libre.
Página 101 Códigos de puntos de Descripción comprobación La línea de refresco de memoria se intercambia. De seguido se analiza el tiempo On/Off de 15 segundos. Se lee el puerto de entrada 8042 y se desactiva de seguido la característica PC ecológica (verde) MEGAKEYR.
Página 102 Apéndice A Códigos de puntos de Descripción comprobación Se completó el proceso de análisis ROM post-vídeo. Si el controlador EGA/VGA no es encontrado, de seguido se realiza el análisis de lectura/escritura de pantalla. No se encontró el controlador EGA/VGA. El análisis de lectura/escritura de memoria de pantalla está...
Página 103 Códigos de puntos de Descripción comprobación Las tablas del descriptor están preparadas. De seguido se entra el modo protegido para el análisis de memoria. Se entró el modo protegido. De seguido se activan las interrupciones para el modo de diagnósticos. Las interrupciones están activas si el interruptor de diagnósticos está...
Página 104 Apéndice A Códigos de puntos de Descripción comprobación La memoria por debajo del primer MB ha sido limpiada usando un reset soft. De seguido se limpia la memoria por encima del primer MB. La memoria por encima del primer MB ha sido limpiada usando el reset soft.
Página 105 Códigos de puntos de Descripción comprobación El tamaño de la memoria fue ajustado para la relocalización y shadow. De seguido se limpia el mensaje presionar <SUPR> . El mensaje presionar <SUPR> está limpio. El mensaje <ESPERAR...> aparece. De seguido se inicia el análisis del DMA y controlador de interrupción.
Página 106 Apéndice A Códigos de puntos de Descripción comprobación El byte de comando fue escrito y el inicio de datos global fue completado. De seguido se buscan teclas atascadas. La búsqueda de teclas atascadas terminó. De seguido se buscan incongruencias entre el tamaño de la memoria y los datos RAM del CMOS.
Página 107 Códigos de puntos de Descripción comprobación El controlador del disco duro ha sido reconfigurado. De seguido se configura el controlador de la unidad de disquete. El controlador de la unidad de disquete ha sido configurado. De seguido se configura el controlador del disco duro.
Página 108 Apéndice A Códigos de puntos de Descripción comprobación Coprocesador iniciado. De seguido se realiza cualquier inicio luego del análisis del coprocesador. Se inicia luego de que el análisis del coprocesador se completó. De seguido se revisa el teclado extendido, ID de teclado y tecla de bloque numérico.
Página 109 Códigos de puntos de Descripción comprobación La configuración del sistema es mostrada. Se copia cualquier código a las áreas especificadas. Se copiaron los códigos a las áreas especificadas. De seguido se transfiere el control al cargador de arranque INT 19h. Códigos de puntos de comprobación de bus El BIOS del sistema le pasa los controles a diferentes buses en las siguientes puntos de comprobación:...
Página 110 Apéndice A El byte alto del punto de comprobación indica que la rutina está siendo ejecutada en diferentes buses. Byte alto El byte alto de estos puntos de comprobación incluye la siguiente información: Bits Descripción Bits 7-4 0000 Función 0. Desactiva todos los dispositivos en el bus.
Página 111 Apéndice B Guía de instalación simplificada del ASM...
Página 112 Este apéndice explica cómo instalar el paquete de software ASM.
Página 113 Instalación del ASM El ASM (Acer Server Manager) consiste de la consola ASM y el agente ASM. Estos dos componentes son necesarios para realizar las tareas administradoras del servidor. Requisitos del sistema ASM requiere una conectividad TCP/IP entre la consola ASM y el agente ASM.
Página 114 Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. Para lanzar el programa vaya a la barra de tareas del Windows, clic sobre el botón Inicio, Programas, Acer Server Management Suite y luego clic sobre ASM Agent. Instalación de la consola ASM...