Resumen de contenidos para TruVision TVM-2403
- Página 1 Manual de usuario del monitor TVM‑2403 / TVM‑2413 / TVM‑2713 / TVM‑3213 / TVM‑4313 / TVM‑2733 P/N 1047-ES • REV. A • ISS 16MAY22...
- Página 2 Marcas comerciales y patentes devuelva este producto a su proveedor local al comprar nuevos Los nombres y los logotipos de TruVision son una marca de equipos equivalentes o deséchelo en los puntos de recogida producto de Aritech, una parte de Carrier.
- Página 3 Selección de la entrada de señal 5 ventilación. Ajustes de configuración de los modelos • Asegúrese siempre de que el TVM-2403 / TVM-2413 / TVM-2713 5 monitor se encuentre en una zona Botones de control 6 con buena ventilación para evitar el sobrecalentamiento de la unidad.
- Página 4 grasa de su piel puede dejar marcas en • No olvide nunca desconectar el la superficie de la pantalla que son monitor de la fuente de difíciles de eliminar y que pueden alimentación en las siguientes dañarla de forma permanente. No circunstancias: cuando no vaya a presione la pantalla.
- Página 5 • Monitor LED • Cable de alimentación • Manual de usuario • Cable HDMI (solo en los modelos TVM-2403/ TVM2413/ TVM-2733/ TVM-4313) • Mando a distancia (solo en los modelos TVM-3213/TVM-4313) • Batería (x1) (solo en los modelos TVM-3213/ TVM-4313) •...
- Página 6 100/120 V CA o 220/240 V CA. No se de audio, como un micrófono. requiere ningún ajuste por parte del usuario. Conector HDMI Modelos TVM-2403 / TVM-2413 / TVM-2713 Conexión de un ordenador mediante un cable HDMI. Conector D-SUB Conexión de un ordenador mediante un cable VGA.
- Página 7 Encender/apagar el Selección de la entrada monitor de señal Modelos TVM-2403 / TVM-2413 / TVM-2713 Modelos TVM-2403 / TVM-2413 / TVM-2713 Presione el botón de encendido en la parte Después de encender el monitor, presione el inferior derecha de la parte frontal del botón ◄...
- Página 8 MENÚ para abrir la pantalla del principal. MENU menú principal OSD. Pulse Función secundaria TVM-2403: cuando nuevo para seleccionar el submenú esté en la pantalla del menú principal seleccionado. OSD, presione AUTO para entrar en un submenú, y presione nuevamente para ◀...
- Página 9 Contraste Ajuste de la configuración de OSD: TVM-2403 Ajuste la diferencia entre las áreas claras y oscuras de la imagen. El rango es de 0 a 100. Pulse el botón MENÚ del panel frontal Cuanto más alto sea el valor, mayor será el para entrar en la pantalla del menú...
- Página 10 Fase Ajuste la fase para reducir el ruido de la línea horizontal. Configuración de OSD Este menú le permite configurar el idioma, la transparencia de la ventana OSD y el tiempo de espera de OSD. Modo Seleccione PC, JUEGO o PELÍCULA.
- Página 11 Ajuste de la Pulse los botones para desplazarse por un menú. Pulse el botón configuración de para ajustar el menú de funciones. Pulse TVM-2733, TVM-3213 y OK para confirmar. TVM-4313 Volver 1. Vuelva al menú anterior o salga de la Utilice el control remoto para configurar el aplicación actual.
- Página 12 Ajuste de la configuración de En el control remoto, presione el botón de inicio para mostrar la página de inicio del menú OSD. Salir/Fuente Función principal: presione para seleccionar la señal de entrada: HDMI/DP. Función secundaria: pulse para salir del menú...
- Página 13 Modo ecológico Seleccione el modo deseado que mejor Temperatura del color se adapte al tipo de imagen que verá. Cálido Estándar: modo estándar Configure la temperatura del color para Texto: modo de texto que sea más cálida de lo normal. Internet: modo Internet Normal Juego: modo de juego...
- Página 14 Restablecer Problema Soluciones Restablezca la configuración a los La imagen Mantenga los valores predeterminados de fábrica. salta o dispositivos que puedan Información aparecen provocar interferencias ondas en la eléctricas alejados del Visualice la información sobre la fuente imagen. monitor. de señal de la imagen principal. Consulte la información FCC que figura en el Plug and Play...
- Página 15 Problema Soluciones El brillo o el Si el brillo de la imagen contraste es se desvanece y con el de mala tiempo afecta a la calidad. función de visualización, póngase en contacto con un centro de reparación cualificado para que lo reparen. Nitidez La imagen del Ajuste la...
- Página 16 Especificaciones Modelos TVM-2403 y TVM-2413 TVM-2403 TVM-2413 Tamaño de la pantalla 23,6” 24” Tipo de pantalla Retroiluminación Retroiluminación TFT-LED TFT-LED Relación de aspecto 16:9 16:9 Ángulo de visión (H/V) 170°/160° 170°/160° Relación de contraste 1000：1 1000：1 Tiempo de respuesta 5 ms...
- Página 17 TVM-2403 TVM-2413 HDMI Entrada de audio en estéreo (clavija de 3,5 mm) Salida de audio en estéreo (conector de 3,5 mm) USB (para mantenimiento/actualización) Control de operaciones Encendido, Encendido, Arriba/Abajo, Arriba/Abajo, Izquierda/Derecha, Izquierda/Derecha, Fuente, Menú OSD Fuente, Menú OSD Idioma de la ventana OSD Inglés, español,...
- Página 18 TVM-2403 TVM-2413 Carcasa Plástico Plástico Montaje VESA 100 x 100 mm 100 x 100 mm Fuente de alimentación Incluida FA externa FA externa Las especificaciones pueden modificarse sin previo aviso. El panel podría tener algunos píxeles defectuosos (los píxeles que son ligeramente más claros o más oscuros, por ejemplo) debido a una característica del panel, aunque ello no indica la...
- Página 19 TVM-2713 TVM-2733 Profundidad del color 6 bits + FRC alta; 8 bits; 16,7 millones de 16,7 millones de colores colores Compatibilidad de vídeo Detección automática Detección automática NTSC/PAL NTSC/PAL Alimentación del altavoz 2 W x 2 Entrada del puerto de visualización Entrada de audio (RCA) Entrada VGA (D-Sub de 15 patillas) HDMI...
- Página 20 TVM-2713 TVM-2733 Dimensiones Ancho x Alto x 614 × 454 × 226 mm 614 × 400 × 250 mm Profundo (con pedestal) Peso (sin el soporte) 3,86 kg 4,87 kg Peso (con el soporte) 4,06 kg 5,07 kg Peso (bruto con la caja) 5,62 kg 6,55 kg Indicadores...
- Página 21 TVM-3213 TVM-4313 Resolución nativa 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz Resolución de entrada admitida 720×576P; 720×400; 720×480P; 640×480; 640×480; 800×600; 800×600; 1024×768; 1024×768; 1280×1024; 1280×1024; 1440×900; 1440×900; 1680×1050; 1680×1050; 1360×768; 1360×768; 1920×1080 1920×1080 Frecuencia de actualización 60, 70 o 75 Hz 60, 70 o 75 Hz (frecuencia vertical)
- Página 22 TVM-3213 TVM-4313 Idioma de la ventana OSD Chino simplificado, Chino simplificado, chino tradicional, chino tradicional, coreano, inglés, coreano, inglés, español, francés, español, francés, portugués, ruso portugués, ruso Control remoto Sí Sí Consumo de energía ≤ 55 W ≤ 75 W Voltaje de entrada 100 a 240 V CA, 50/60 100 a 240 V CA, 50/60...
- Página 23 El panel podría tener algunos píxeles defectuosos (píxeles que son ligeramente más claros o más oscuros, por ejemplo) debido a una característica del panel. No obstante, ello no indica la existencia de defectos en el propio producto. Manual de usuario...
- Página 24 Información importante COMO SEGURO O GARANTÍA DE QUE TALES EVENTOS NO SE PRODUCIRÁN NI DE QUE, COMO CONSECUENCIA, SE Limitación de responsabilidad PUEDAN PRODUCIR MUERTES, LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES. Hasta donde lo permita la legislación aplicable, Carrier no será en ningún caso PARA QUE LOS PRODUCTOS, EL responsable por ninguna pérdida de SOFTWARE O LOS SERVICIOS DE...
- Página 25 EL EQUIPO SOLO DEBE UTILIZARSE CON LEGALES QUE VARÍAN DE UN ESTADO A UN ADAPTADOR DE CORRIENTE OTRO. HOMOLOGADO QUE DISPONGA DE CARRIER NO HARÁ RECLAMACIONES NI CLAVIJAS ACTIVAS AISLADAS. GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO EN NO CONECTE UNA TOMA DE CORRIENTE RELACIÓN CON EL POTENCIAL, LA CONTROLADA POR UN INTERRUPTOR.
- Página 26 RESPONSABILIDAD NI GARANTÍA EN Las notas también se usan para proporcionar RELACIÓN CON TALES SERVICIOS, información importante que debería leer. COMO, POR EJEMPLO, SU COMPATIBILIDAD CON LOS PRODUCTOS, EL SOFTWARE O LOS SERVICIOS DE CUYA FABRICACIÓN, VENTA O LICENCIAS SE ENCARGA CARRIER. Uso previsto Utilice este producto solo para el propósito para el que se ha diseñado;...
- Página 27 Manual de usuario...