Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para elco PD-515
- Página 1 MODELO.: PD-515 SINTONIZADOR TERRESTRE DIGITAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 Estimado Cliente de ELCO Bienvenidos a la familia de clientes de ELCO. Esperamos que disfrute durante muchos años de su nuevo sintonizador digital. Declaración e la FCC Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para dispositivos digitales de la clase B, de conformidad con el aparatado 15 de las Normas de la FCC.
- Página 3 INDICE Instrucciones de seguridad-----------------------------------------------------------------------------------Ⅰ Precauciones-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Ⅱ Conocimiento de su sintonizador-----------------------------------------------------------------------------------Ⅲ Mando a distancia-----------------------------------------------------------------------------------------------------Ⅳ 1. Primera instalación--------------------------------------------------------------------------------------------1 2. Menú principal---------------------------------------------------------------------------------------------------------2 2.1 TV digital-----------------------------------------------------------------------------------------------------2 2.1-1 Administrador de canales---------------------------------------------------------------------------------2 2.1-1-1 Organizador de canales-------------------------------------------------------------------------2 2.1-1-2 Ordenar canales--------------------------------------------------------------------------2 2.1-1-3 Agrupación de canales----------------------------------------------------------------------2 2.1-1-4 Editar un canal-------------------------------------------------------------------------------2 2.1-1-5 Borrar todo-----------------------------------------------------------------------------------2 2.1-2 Instalación--------------------------------------------------------------------------------------------3 2.1-2-1 Búsqueda por área-----------------------------------------------------------------------------3...
- Página 4 Importantes instrucciones de seguridad 1. Lea todas las instrucciones de seguridad y guarde este manual para futuras consultas. 2. No utilice este aparato cerca del agua. 3. Limpie este aparato con un paño suave. Desconecte el aparato de la red principal antes de limpiarlo. 4.
- Página 5 Precauciones Por favor lea atentamente estas precauciones antes de operar con el aparato. 1. Protección del cable Para evitar un malfuncionamiento del aparato ó una descarga eléctrica, por favor lea lo siguiente: Sujete firmemente el cable de corriente cuando lo vaya a conectar/desconectar. ...
- Página 7 CONOCIMIENTO DE SU SINTONIZADOR PANEL FRONTAL PANEL TRASERO Will add a panel here...
- Página 8 Mando a distancia: 1. Mute: Pulsar para interrumpir el sonido temporalmente. 2.Teclado numérico: <0-9> 3. Menu: Abrir el menú principal 4. VOL -/+ : Botones para ajustar el nivel del volumen 5. EPG: Abrir la Guía Electrónica de Programación 6. SUBTITLE: Subtítulos 7.
- Página 9 Conexión de su sintonizador Conexión de la antena al sintonizador Conecte al antena al aparato a través de la entrada de ANT IN. Conexión de su sintonizador a la TV Conecte el aparato a la TV con el cable de AV a través de la entrada de AV. Encienda su TV y el sintonizador, y seleccione AV IN.
- Página 10 Figure 3 Figure 4 <NOTE> Antes de buscar, asegúrese que la antena esta conectada correctamente.
- Página 11 2. Menú principal Menú principal de funciones. (Ilustración figure 5) 1. Pulse <menu> para entrar en el menú principal. 2. Pulse <UP>/<DOWN> para seleccionar la opción con la que desea operar. Figure 5 2.1 TV DIGITAL Ajuste las configuraciones de su sintonizador. (Ilustración figure 6) En el menú...
- Página 12 figure 9 figure 10 figure 11 figure 12 <NOTA> * Función FAV: Después de configurar los canales favoritos, el usuario puede pulsar el botón “FAV” en el mando a distancia para encontrar directamente los canales favoritos. * Función mover: Pulse los botones <Up/Down> para seleccionar canales, pulse el botón amarillo para marcar el canal a mover, después pulse <Up/Down>y <OK>...
- Página 13 figure 11 figure 12 2.1-1-3. Agrupar canales (Channel Grouping) Se puede agrupar los canales según su género: Películas, deporte, infantil, música, moda, etc (Ilustración fi gure 13,14) 1. P ara acceder a la opción agrupar canales seleccione las siguientes opciones en este orden Main Menu - Digital TV - Channel Manager –...
- Página 14 * Nombre del canal: Pulse <LEFT/RIGHT> para acceder a la página de editar y renombrar canales, pulse <OK> para confirmar. * Audio/Video/PCR PID: Pulse Num<0-9> para revisar los valores. 3. Pulse el botón <OK> para confirmar y retornar a la página de editar canales. 4.
- Página 15 Hay tres opciones para la búsqueda de programas: Búsqueda por área, búsqueda manual y automática (Ilustración figure 22, 23) En el menú de TV digital, pulse <Up/Down> y <OK> para elegir “Installation”. Introduzca la contraseña (por defecto 0000) para acceder. figure 22 figure 23 2.1-2-1 Búsqueda por área...
- Página 16 resultados de la búsqueda. 2.1-3 Configuración Suministra un sistema individualizado de ajustes de configuración. Puede ajustar la configuración del sistema de acuerdo con sus necesidades (ilustración figure 27) 2.1-3-1 OSD figure 27 Esta opción es para configurar el modo del menú a gusto del usuario. (ilustraciones 28,29) 1.
- Página 17 * Display Mode : Ajuste el modo correcto entre PAL, NTSC o AUTO. Pulse <LEFT/RIGHT> para elegir. Ajuste el tipo de formato en pantalla para el canal que esta viendo . * Aspect Ratio : Pulse <LEFT/RIGHT> para elegir. * Salida de vídeo : Ajuste la salida de video del TV : Pulse <LEFT/RIGHT> para elegir. * Brightness / Contrast / HUE / Saturation : Pulse <RIGHT>...
- Página 18 figure 32 figure 33 2.1-3-4 Time (Hora) Para ajustar la hora del sistema. Existen dos modos: Auto y manual. (vea la ilustración 34,35) 1. Pulse <OK> para entrar en la opción “ Time” a través de “Main Menu – Digital TV – Configuration – Time”.
- Página 19 E. Wakeup Date (Fecha) : Pulse <LEFT/RIGHT> para entrar en el menú de calendario y ajuste la fecha. F. On Time (Hora) : Pulse los botones numéricos <0-9> para ajustar la hora. G. Duration (duración)—Pulse los botones numéricos <0-9> para ajustar la duración. H.
- Página 20 figure 38 figure 39 2.1-4 Software Upgrade (Actualización del software) El usuario puede actualizar el software del sintonizador a través del puerto USB. (ilustración figure 40,41,42) Inserte un dispositivo USB en la ranura del puerto USB, pulse menú – Digital TV – actualización sw” . Figure 40 Figure 41 Figure 42...
- Página 21 2.2 Movie (Película) 1.Inserte un dispositivo USB en la ranura del puerto USB, pulse <MENU> en el mando a distancia para entrar en la página principal del menú, pulse <UP/DOWN> y <OK> para entrar en la pagina de “Movie” (película). See figure 46 2.
- Página 22 carpetas y los archivos de fotos. * Pulse <UP/DOWN> para elegir el nombre del archivo de foto, pulse <OK> para visualizar la foto. * Pulse <PREV> para ver la fotografía anterior, pulse <NEXT> para ver la siguiente fotografía. * Pulse <ROLL> para girar la fotografía en el mismo sentido al de las agujas del reloj. * Para reproducir las fotografías automáticamente, el usuario debe pulsar <OK>...
- Página 23 Figure 54 2.6 Administrador de dispositivos Asegúrese que hay películas grabadas dentro del dispositivo USB externo antes de utilizar esta función. (Vea las ilustraciones Figure 54,55,56) 1.Inserte un dispositivo USB en la ranura del puerto USB, pulse <MENU> en el mando a distancia para entrar en la página principal del menú, pulse <UP/DOWN>...
- Página 24 2. Pulse <OK> para seleccionar el canal en la lista de canales. 3. Pulse <EPG> para seleccionar el canal desde la guía electrónica de programación. 4. Pulse el teclado numérico <0~9> para elegir el canal. Si el canal introducido no existe, el aparato ignorará el canal introducido. 2 SELECCIÓN RÁPIDA (Vea la ilustración Figure 57) 1.
- Página 25 3. Pulse <Up/Down> para ir a la siguiente/anterior página. 4. Pulse <Left/Right> para avanzar/retroceder 100 páginas. 5. Pulse <EXIT> para salir del menú de teletexto. 6 AUDIO 1. Pulse el botón verde <AUDIO> para entrar en la página de multi-audio. 2.
- Página 26 1. Pulse el botón <SCAN> para entrar en la búsqueda de canales “channel search” y realizar una búsqueda automáticamente. 2. Pulse <EXIT> para detener la búsqueda y regresar al modo normal. Después de finalizar la búsqueda, aparecerá un mensaje en pantalla que dice “Save flash successful”...
- Página 27 14 ARCHIVOS 1. Pulse el botón de <FILE> para entrar en la lista de archivos, pulse <Up/Down> para seleccionar el archivo y <OK> para reproducir la película. 2. Pulse FF/FR para reproducir más rápido o más lento la película, pulse <play/pause> para realizar una pausa.
- Página 28 4. También es capaz de grabar bajo del modo de standby, el aparato comenzará la grabación automáticamente y regresará al modo standby una vez finalizada la grabación. 5. La duración de la grabación dependerá del espacio en memoria. 6. No es posible editar el nombre del programa. (El usuario puede editar el nombre del programa a través del PC) Grabación 1.
- Página 29 A través de UI: Pulse <OK> para entrar en el menú principal, después siga el siguiente orden “ “Main Menu – Digital TV – Configuration-wakeup timer”. Nota: Bajo el modo de “Wakeup mode” (temporizador), el usuario debe seleccionar “Recorder” para activar la función de grabación.