1. Sobre MyLink Descripción del dispositivo
Finalidad prevista
MyLink permite al paciente cargar los ficheros de registro del generador de campos eléctricos a un
servidor remoto seguro de Novocure desde la comodidad de su casa.
Usuarios previstos y entorno de uso
El dispositivo está previsto para su uso por parte de pacientes adultos o sus cuidadores en el entorno
médico del hogar.
Contraindicaciones, advertencias, precauciones y avisos
ADVERTENCIAS
Advertencia: todos los procedimientos de reparación deben realizarlos el personal cualificado y
debidamente formado. Al intentar abrir y reparar su unidad MyLink podría recibir una descarga eléctrica
al tocar las partes internas del equipo. Podría producir también daños a la unidad.
Advertencia: no se permite modificación alguna a este equipo.
PRECAUCIONES
Precaución: MyLink debe usarse solo con los generadores de campos eléctricos que se enumeran en la
página 2.
AVISOS
Aviso: su unidad MyLink utiliza una red de telefonía móvil para funcionar. Si intenta usarla en un
entorno sin cobertura de telefonía móvil, la unidad no funcionará bien.
2. Principios de funcionamiento
MyLink es una unidad técnica independiente que permite al paciente cargar fácilmente los datos de los
generadores de campos eléctricos a un servidor remoto seguro de Novocure desde la comodidad de su
hogar. Los datos cargados contienen únicamente información acerca del uso del producto y los posibles
errores. No contienen información que pueda identificar al paciente.
MyLink se conecta al generador de campos eléctricos para descargar los ficheros de registro de datos a
una memoria interna y, a continuación, carga los datos descargados al servidor remoto seguro de
Novocure a través de la red de telefonía móvil. La integridad de los datos se mantiene en todo
momento, incluso si la transferencia de datos se interrumpe, se pierde la señal o no puede completarse.
La descarga debería tardar de 1 a 3 minutos, mientras que el tiempo de carga es de hasta 15 minutos
con una buena conexión. El modo de descarga de datos debe finalizar antes de que pueda iniciarse el
modo de carga. La separación entre los dos modos se realiza al desconectar el cable de datos del
generador de campos eléctricos.
QSD-EUUM-300 EU(ES) Rev02.0 MyLink Manual del usuario
Page 4/20