Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FUENTES DE ENERGÍA
Esta unidad fue diseñada para operar con corriente eléctrica o con pilas.
INSTALACIÓN DE LAS PILAS
Para usar esta unidad con pilas, retire la puerta del compartimiento de pilas en la
parte trasera de la unidad ejerciendo presión sobre las dos pestañas y levantando
la puerta del compartimien-
to de pilas. Introduzca ocho
(8) pilas tamaño 'AA' sigu-
iendo el diagrama en el
compartimiento.
NOTA:
El
cable
de
energía
debe
estar
desconectado del enchufe
de 9V por un costado de la
unidad para que la unidad
pueda operar con pilas.
PRECAUCIONES CON LA PILA
Siga estas precauciones al usar pilas con este aparato:
1. Use sólo las pilas del tamaño y tipo especificados.
2. Asegúrese de seguir la polaridad correcta al introducir las pilas, como se indica
junto al compartimiento de pilas. Las pilas invertidas pueden causar daños al
aparato.
3. No mezcle tipos de pilas diferentes (ej. alcalinas, recargables y carbono-zinc)
ni tampoco pilas viejas con nuevas.
4. Si no usará el aparato por un periodo prolongado de tiempo, quite las pilas
para prevenir daños o lesiones por un posible derrame de pilas.
5. No intente recargar las pilas que no son recargables; pueden sobrecalentarse
y reventar. (Siga las indicaciones del fabricante de la pila).
OPERACION CON CORRIENTE ELÉCTRICA
Para operar la unidad usando corriente eléctrica, conecte un adaptador de
corriente alterna (no incluido) a un contacto eléctrico de 120V, 60Hz. Enchufe el
extremo angosto en el enchufe de 4.5V en atrás en la unidad y conecte el otro
extremo en un contacto eléctrico. Las pilas se desconectan automáticamente
cuando se utiliza un adaptador de corriente alterna.
PRECAUCIÓN: Cuando no use energía eléctrica, desconecte el adaptador del
contacto eléctrico jalando del enchufe (pero no del cable). No toque el adaptador
con las manos mojadas. Introduzca la clavija por completo sin que quede
expuesta parte de la clavija.
OPERACIÓN
ENCHUFES DE AUDÍFONOS
Para escuchar en privado, conecte los audífonos de 3.5mm (32 ohmios) (no
incluidos) en estos enchufes. Las bocinas se desconectan automáticamente
al conectar los audífonos en sus respectivos enchufes.
REPRODUCIR UN CD (Estándar, CD-R y CD-RW)
1. Presione el botón de encendido para encender la unidad.
2. Abra el compartimiento del CD girando los tres controles de Abrir/Cerrar a
la derecha, ubicados en la parte trasera de la unidad. Luego, levante el
compartimiento usando la lengüeta y la etiqueta de Abrir.
3. Presione suavemente un disco sobre el eje, con la etiqueta hacia arriba,
hasta que quede fijo en su lugar. Cierre el compartimiento del CD y gire los
Para
Desatrancar
tres controles de Abrir/Cerrar a la izquierda para que el compartimiento del
CD quede fijo en su lugar.
4. Presione el botón REPRODUCIR/PAUSA (®p) para iniciar la reproducción
de la primera pista; el indicador Play [reproducir] y la pista actual
aparecerán en el display.
5. Ajuste el volumen según desee presionando el botón de Aumentar volumen o
Disminuir volumen para aumentar o disminuir el volumen, respectivamente.
6. Presione el botón REPRODUCIR/PAUSA (®p) para pausar la reproducción;
el indicador PLAY [reproducir] parpadeará. Presione nuevamente el botón
REPRODUCIR/PAUSA (®p) para reanudar la reproducción; el indicador
PLAY [reproducir] dejará de parpadear.
7. Para brincar a la pista siguiente o previa en el disco, presione el botón
Brincar/Buscar o o n. Para buscar adelante o atrás por la música en el
All manuals and user guides at all-guides.com
Para
Cerrar
OPERATION (CONTINUED)
disco, presione el botón Brincar/Buscar o o n y manténgalo presionado;
se escuchará un ruido como un susurro.
8. Cuando el disco termine, dejará de girar. Presione el botón DETENER (X)
para detener el disco antes de terminar.
9. Para apagar la unidad, presione el botón de encendido
NOTAS:
• Cuando use pilas, es muy importante que apague la energía después de
cada uso para ahorrar las pilas.
• Asegúrese de que no esté conectada una unidad auxiliar externa al
enchufe de entrada de AUX cuando use el reproductor de CD.
• Si introdujo el disco incorrectamente, si está sucio o dañado, no se
reproducirá y "--" aparecerá en el display. Asimismo, si no colocó un
disco o la puerta del CD está abierta, aparecerá "--" en el display.
• A medida que se reproduce cada pista, se muestra el número de pista en
el display.
• Para evitar que se dañe el disco, nunca abra el compartimiento del CD
mientras el disco esté girando. Espere a que el disco se detenga antes de
abrir el compartimiento del CD. Nunca toque la lente mientras el
compartimiento del CD está abierto.
• Si lo desea, extienda por completo la base en la parte trasera de la
unidad. El CD sólo debe usarse sobre una superficie firme.
REPRODUCIR LAS PISTAS EN ORDEN ALEATORIO
1. Para reproducir las pistas del CD en orden aleatorio, simplemente presione
el botón Aleatorio; el indicador RANDOM [aleatorio] aparecerá en la pantalla.
NOTA: Si está en modo de Detener, también deberá presionar el botón
REPRODUCIR/PAUSA (®p) para iniciar la reproducción.
2. Para cancelar la reproducción aleatoria, presione nuevamente el botón
Aleatorio; el indicador RANDOM [aleatorio] desaparecerá de la pantalla.
TOCAR REPETIDAMENTE UNA MISMA PISTA O TODAS LAS PISTAS
1. Para repetir una sola pista, presione una vez el botón REPETIR (
aparecerá en el display. Presione el botón Brincar/Buscar o o n para
seleccionar la pista específica que desea que se repita. Presione el botón
Reproducir/Pausa (®p) y la pista específica que usted seleccionó se repe-
tirá continuamente.
2. Para repetir todas las pistas en el disco continuamente, presione dos veces
el botón REPETIR ( ), "
ALL" [todo] se iluminará en el display. Presione el botón
Reproducir/Pausa (®p) y entonces la unidad reproducirá todas las pistas en
el CD una y otra vez hasta que presione el botón Detener (X).
Para detener la reproducción repetida, presione el botón DETENER (X).
Para cancelar la reproducción repetida, presione el botón REPETIR (
hasta que desaparezca "
" del display.
USO DE UNA UNIDAD EXTERNA
Usted puede conectar una unidad externa a esta unidad, como por ejemplo un
reproductor de casete, un reproductor de MP3, etc. Simplemente conecte un
cable de audio (incluido) del conector de entrada de AUX en esta unidad al
conector de SALIDA DE AUXILIAR en la unidad externa. Eso le permitirá
transmitir el sonido de una unidad externa a través de las bocinas de esta unidad.
1. Conecte la unidad externa al conector de entrada de AUX.
2. Presione el botón de encendido para encender la unidad, y también
asegúrese de que la unidad externa está encendida.
3. Opere la unidad externa. El sonido de la unidad externa se escuchará a
través de las bocinas de esta unidad.
4. Ajuste el volumen según desee presionando el botón de Aumentar volumen o
Disminuir volumen para aumentar o disminuir el volumen, respectivamente.
5. Para apagar la unidad, presione el botón de encendido.
NOTAS:
• Conectar la unidad a una fuente de audio externa le permitirá transmitir el
sonido de la unidad externa por medio de las bocinas de esta unidad.
• Cuando conecte la unidad externa, consulte el manual del propietario de la
unidad externa así como este manual.
• Cuando conecte la unidad externa, cerciórese de que esté apagada y que
ambas unidades estén desconectadas antes de realizar la conexión.
GARANTIA: de 90 días para material y mano de obra. Para obtener
información adicional acerca de la garantía u obtener ayuda con la operación,
visite www.disneyelectronics.com o comuníquese con servicio al cliente al
(954) 660-7026. Conserve el material de embalaje al menos durante 90 días
por si acaso necesitara regresar el producto a su lugar de compra o a
Memcorp. Para obtener piezas y accesorios, comuníquese con Fox
International al 1-800-321-6993. Distribuido por Memcorp Inc., Weston, FL,
Disney Elements © Disney 2006.
); "
"
)
Publicidad
