Índice temático
1 Información importante ................................................................................................................................. 5
1.1
Nota para el uso de este documento ................................................................................................. 5
1.2
La documentación técnica forma parte del producto....................................................................... 5
1.3
Símbolos ............................................................................................................................................... 5
1.4
Trademark ............................................................................................................................................ 5
2 Notas de seguridad básicas............................................................................................................................ 6
2.1
Uso adecuado....................................................................................................................................... 6
2.2
Uso no adecuado ................................................................................................................................. 6
2.3
Indicaciones de aviso en este documento .......................................................................................... 6
2.4
Riesgos residuales ................................................................................................................................ 6
2.5
Cualificación del personal ................................................................................................................... 8
3 Descripción del producto ............................................................................................................................... 9
3.1
Descripción del terminal compacto .................................................................................................... 9
3.2
Descripción del eyector ....................................................................................................................... 9
3.3
Variantes y clave del tipo .................................................................................................................. 11
3.4
Componentes del terminal compacto .............................................................................................. 12
4 Datos técnicos ............................................................................................................................................... 17
4.1
Condiciones de funcionamiento y almacenamiento ....................................................................... 17
4.2
Datos eléctricos .................................................................................................................................. 17
4.3
Datos mecánicos ................................................................................................................................ 18
5 Interfaces....................................................................................................................................................... 22
5.1
Industrial Ethernet............................................................................................................................. 22
5.2
Datos de proceso ............................................................................................................................... 22
5.3
Datos de parámetros ......................................................................................................................... 25
5.4
Interfaz NFC ....................................................................................................................................... 29
6 Funciones del terminal compacto y de los eyectores................................................................................. 30
6.1
Vista general de la funciones............................................................................................................ 30
6.4
Comandos del sistema ....................................................................................................................... 33
6.7
Estado del terminal compacto .......................................................................................................... 35
6.8
Funciones del eyector SCPSt.............................................................................................................. 45
7 Transporte y almacenamiento ..................................................................................................................... 51
7.1
Comprobación del suministro ........................................................................................................... 51
7.2
Reutilizar el embalaje........................................................................................................................ 51
8 Instalación ..................................................................................................................................................... 52
8.1
Indicaciones para la instalación ........................................................................................................ 52
8.2
Montaje .............................................................................................................................................. 52
8.3
Indicaciones para la conexión neumática ........................................................................................ 53
8.5
Conexión eléctrica ............................................................................................................................. 54
8.6
Ocupación de clavijas, conector M12 con codificación L para la alimentación de tensión........... 56
8.7
Ocupación de clavijas, conector hembra M12 para Industrial Ethernet ........................................ 56
9 Funcionamiento ............................................................................................................................................ 57
ES · 30.30.01.01598 · 03 · 12/22
Índice temático
3 / 66