Resumen de contenidos para FAAC XLS
- Página 1 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Translation of the original instructions Übersetzung der Original-Anleitung Traduction de la notice originale Traducción del manual original...
- Página 2 Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, archiviata, distribuita a terzi né altrimenti copiata, in qualsiasi formato e con qualsiasi mezzo, sia esso elettronico, meccanico o tramite fotocopia, senza il preventivo consenso scritto di FAAC S.p.A. Tutti i nomi e i marchi citati sono di proprietà dei rispettivi fabbricanti.
- Página 3 Fig. 01 Fig. 02 Fig. 03 Fig. 04 Fig. 05 Fig. 06 532304 - Rev.A...
- Página 4 Fig. 07 Fig. 08 Fig. 09 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 532304 - Rev.A...
- Página 5 Indirizzo: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA 6. Liberare un foro prefatturato sulla base calotta (Fig. 5 rif. Dichiara che: Il lampeggiante mod. XLS 7. Liberare due fori sul passacavo (Fig. 5 rif. rispetta le seguenti legislazioni comunitarie applicabili: ...
- Página 6 Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY 4. Insert the power cable (and the antenna cable, if used). Declares that: Flashing lamp mod. XLS 5. Fix the support using the wedges Ø5 (Fig. 4). complies with the following applicable EU legislations: 6.
- Página 7 7. Ouvrir deux trous dans le guide-câbles (Fig. 5, réf. Adresse : Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA Déclare que : Le clignotant modèle XLS Le guide-câbles est conçu pour faire passer les fils uniquement. respecte les législations communautaires applicables suivantes: 8.
- Página 8 7. Zwei vorperforierte Öffnung an der Kabeldurchführung durchbrechen Adresse: Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIEN (Abb. 5, Bez. Erklärt, dass: Die Blinkleuchte Mod. XLS Die Kabeldurchführung ist nur für die Durchführung der Drähte ausgelegt. den folgenden anwendbaren EU-Richtlinien entsprechen: 2014/35/EU 8.
- Página 9 Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA- ITALIA 6. Libere un orificio pre-cortado en la base del casquete (Fig. 5 ref. Declara que: El destellador mod. XLS 7. Libere dos orificios en el pasacables (Fig. 5 ref. cumple la siguiente legislación comunitaria aplicable: ...
- Página 10 Adres: Via Padre Elzi, 32 - 24.50 - Grassobbio - Bergamo - ITALIE 6. Druk een van de voorgedrukte gaten in de basis van de kap open. 5 Verklaart dat: De waarschuwingslamp mod. XLS ref. voldoet aan de volgende toepasselijke Europese wetten: 7.
- Página 12 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...