Página 2
User Manual for the Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM ............5 ® Gebruikershandleiding voor de Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM ......... 6 ® Gebrauchsanleitung für das Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM ..........7 ® Istruzioni d’uso per il Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM ............8 ® Manuel de l’utilisateur du Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM ..........9...
Página 4
Pikler gym system. Climbing triangles can attach to units that have connector hooks Note: The Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM is a toy. It’s designed for a such as the Kinderfeets Pikler Ramp & Slide. home setting only and must always be used under adult supervision. Do not To ensure a safe and stable connection set it up on a hill, cliff, ledge or busy street.
Página 5
Het gebruik van een Kinderfeets-product vereist de aanvaarding van de bovenstaande richtlijnen. Bij Kinderfeets doen we ons best om de kwaliteit van onze producten te waar-bor- gen. We weten echter dat geen enkel productieproces perfect is en zonder gebreken. Om een beschadigd artikel te melden of te retourneren, stuurt u een e-mail naar info@kinderfeets.com.
Página 6
Gebrauch. Verletzungs- bzw. Erstickungsrisiko darstellt. Kinderfeets haftet nicht für zufällige oder Folgeschäden, die direkt oder indirekt aus • Es handelt sich um ein Holzprodukt. Es kann zu Schäden kommen, wenn der Verwendung seiner Produkte entstehen. Käufer und Nutzer tragen alle Risiken es auf harte Oberflächen fallen gelassen oder grob behandelt wird.
Página 7
Utilizzare più unità Kinderfeets Pikler insieme Il Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM è compatibile con tutte le unità del Il Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM può sistema palestrina Kinderfeets Pikler, pensato per essere utilizzato insieme in essere utilizzato con altre unità...
Página 8
• Conçu pour être utilisé par des enfants pesant jusqu’à 60 kg (132 lb). Kinderfeets garantit pendant une durée d’un an à partir de la date d’achat que ses produits ne comportent pas de défauts de fabrication. Pour toute réparation ou •...
Página 9
¡Muchas gracias! 1. Apile los lados (E) y (F) como se muestra en el dibujo. El Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM cuenta con 2 lados con barras para 2. Abra ambos lados para que todos los agujeros de los tornillos se alineen escalar y puede plegarse para guardarlo fácilmente.
Página 12
.العادي، والتآكل الناتج عن الستخدام العادي ي أي مسؤولية عن ال أ � ز ار العر َ ضية أو التبعية الناتجة بشكل مبا� شKinderfeets ل تتحمل � ش كة .المناطق الموجود بها حركة مرورية .أبعد مواد التغليف عن متناول ال أ طفال لتج ن ُّ ب تعرض ُّ هم لال إ صابة أو الختناق...
Página 13
за телесные повреждения или материальный ущерб. Использование продукции компании Kinderfeets предполагает согласие с вышеуказанным руководством. Компания Kinderfeets и её работники делают всё, чтобы обеспечить качество выпускаемой продукции. Однако мы знаем, что ни один производственный процесс не является совершенным и не исключает дефектов. Чтобы...
Página 14
1. Sastavite stranice (E) i (F) kako je prikazano na slici. 2. Otvorite obje strane tako da sve rupe za vijke budu poravnate poravnaju Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM ima 2 strane sa stopicama za penjanje na vrhu. i sklopiv je za lakše skladištenje. Igrom za aktivan razvoj s poligonom Pikler djeca istodobno poboljšavaju motoričke sposobnosti, izgrađuju fizičku...
Página 15
Kinderfeets Pikler Triangle MEDIIUM lahko uporabljati na varen in stabilen način. Združite več elementov vadbenega uporabljate z drugimi elementi iz vadbenega sistema Kinderfeets Pikler in ustvarite dinamično igralo, ki ga bo vaš malček z sistema Kinderfeets Pikler. Plezalne trikotnike veseljem raziskoval! lahko povežete z elementi, ki imajo...
Página 16
Bardzo dziękujemy! 1. Złożyć boki (E) i (F) razem jak na rysunku. Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM posiada 2 boki z kołkami do wspinaczki 2. Przesuń obie strony tak, aby wszystkie otwory na śruby znalazły się u góry i jest składany dla łatwego przechowywania. Poprzez aktywną, rozwojową...
Página 17
1. Složte boční strany (E) a (F) dohromady podle znázornění na obrázku. 2. Vysunutím otevřete obě strany tak, aby byly všechny otvory na šrouby Kinderfeets Pikler Triangle MEDIUM má 2 strany s úchyty na lezení a je zarovnány v horní části.
Página 18
Si tiene alguna consulta, comuníquese con Kinderfeets: 如有疑問,請聯繫 Kinderfeets: ご質問はKinderfeetsの次の連絡先にお問い合わせください: : عىل العنوانKinderfeets إذا كان لديك أي أسئلة، ي ُ رجى التصال ب� ش كة По интересующим вас вопросам обращайтесь в компанию Kinderfeets: U slučaju pitanja obratite se poduzeću Kinderfeets na adresu: Če imate vprašanja, stopite v stik z Kinderfeets na naslovu:...