Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES MONITOR FERTILIZANTE GRANOS FINOS www.jassy.ag...
Página 2
MANUAL SENSORES VISUM versión 4.2 Junio de 2020 Resolución 242, 303 y 533 - Anatel: Este producto está homologado por Anatel, de acuerdo con los procedimientos regulados por la Resolución N° 242/2000 y cumple con los requisitos técnicos aplicados. Resolución 680 - Anatel: Este equipo no tiene derecho a la protección contra las...
Página 3
Índice UM ADUBO E VISUM GRÃOS FINOS Presentación ............04 ¿Qué es? ............... 04 Especificaciones (monitor e sensores) ....05 100 Black Identificación de sensores ........06 Funcionamiento ............10 Extracción y reinstalación ........13 Sensor de Fertilizante | Gravedad ......13 Sensor de Fertilizante | Presión positiva ....
Página 4
Presentacion ¿Qué es el sensor VISUM? El sensor Visum es la tecnología que permite al agricultor monitorear de forma remota la presencia o ausencia del flujo de fertilizante/granos finos, advirtiendo de posibles obstrucciones y fallas. Cuando hay una interferencia en el flujo, se envía una respuesta rápida al usuario.
Página 5
• Resistente a polvo y a agua corriente • Comunicación por radiofrecuencia de 2,4 GHz • Modulación GFSK • Antena Interna • Dimensiones: 71 mm (alto) x 89 mm (ancho) • Peso: 145 g • Diámetro interior del sensor: 45 mm MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 6
Para que todos los Sensores se comuniquen con el Monitor, deben estar configurados en la red de comunicación. dirección única,que se Cada monitor tiene una puede encontrar en su etiqueta trasera. BRASIL Monitor J.ASSY ID: 00000000 SN: 000000000000 Anatel: 04235-15-04649 FCC ID: 2AD66-RF2401F20 IC ID: 21278-RF2401F20 | J.Assy...
Página 7
5 posiciones por segundo. Paso 4: Después de seleccionar la línea, el número se mostrará en la pantalla. En este momento, mueva ligeramente el sensor para activar la operación y coloque el lápiz magnético en la región indicada. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 8
Paso 7: Corte el indicador de identificación de manera que se forme el número de la sembradora (P) y la línea (L) al se identificación el sensor. Cómo marcar los números Ejemplos de marcas numéricas. | J.Assy...
Página 9
Para volver a acceder a las funciones, repita el paso 3. ATENCION: Nunca configure 2 (dos) sensores simultáneamente. Espere unos 10 segundos para iniciar la configuración del siguiente sensor. IMPORTANTE: Si desea cambiar la identificación del sensor de nuevo, repita estos pasos. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 10
Operación ANTES del uso El monitor debe instalarse con la antena en la posición vertical: • El Monitor J.Assy se comunica con los sensores de flujo, lo que indica la presencia o ausencia/ obstrucción del flujo Al encender el monitor debe aparecer en la pantalla “00”...
Página 11
Monitor. En caso de fallo de flujo (ausencia u obstrucción), el Monitor emitirá un pitido y el número de la línea defectuosa aparecerá en la pantalla. La luz LED se pondrá roja. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 12
50% de los sensores indican presencia de flujo. Para optimizar la batería, cuando no están en uso, los sensores VISUM entran en modo Stand By. Los sensores vuelven a funcionar sólo cuando se mueven, por ejemplo, cuando el implemento se mueve y el monitor está...
Página 13
Si necesita retirar el sensor, siga estos pasos para llevar a cabo la reinstalación. ATENCIÓN: La instalación puede variar y puede no contener todos los elementos de la foto en la instalación. (Imágenes meramente ilustrativas.) MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 14
(nunca más larga). Vea en las siguientes imágenes. Las mangueras superior e inferior están incluidas en el producto. Manguera superior Manguera inferior Manguera original. Tamaño CORRECTO de la manguera. | J.Assy...
Página 15
Tamaño INCORRECTO de la manguera (más grande que el original). Después de ensamblar la manguera inferior a la manguera de la máquina, fíjela con una abrazadera de plástico o cinta Hellerman. Utilice la abrazadera metálica del producto para fijar la manguera inferior al sensor. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 16
Si la sembradora tiene mangueras con diferentes longitudes entre las líneas, se debe realizar el procedimiento anterior para cada línea. Instale el sensor de fertilizante en la salida de la boquilla del dosificador. Imagen ilustrativa. Coloque las abrazaderas metálicas en las mangueras superiores. | J.Assy...
Página 17
Si hay exceso (o se estira demasiado), monte el sensor con una manguera más pequeña (o más grande) y repita la verificación. Si se requiere un extensor, verifique el montaje recomendado (figura a continuación). Montaje con EXTENSOR Extensor MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 18
Si necesita retirar el sensor, siga los pasos a continuación para llevar a cabo la reinstación: Para este tipo de máquina, la instalación puede variar y puede no contener todos los elementos de la foto en la instalación. Las imágenes son meramente ilustrativas. | J.Assy...
Página 19
No instale los sensores boca abajo. La instalación debe seguir las siguiente instrucciones. Dirección del Flujo Dirección del Flujo (Imágenes meramente ilustrativas) SUGERENCIA: No instale los sensores horizontalmente. Trate de mantener una pendiente de al menos 15 grados. 15 grados MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 20
Baje la sembradora, retire las abrazaderas y las mangueras originales de los dispensadores. Elija una nueva manguera que, conectada al sensor, tenga una longitud lo más parecida posible a la manguera original, o ligeramente más corta (nunca más larga). Vea en las siguientes imágenes. | J.Assy...
Página 21
Las mangueras superior e inferior están incluidas en el producto. Manguera superior Manguera inferior Manguera original. Tamaña CORRECTO de la manguera. ATENCIÓN:: Mantenga la longitud original de la manguera. Longitud original. Tamaño INCORRECTO de la manguera (más grande que el original). MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 22
Utilice la abrazadera metálica del producto para fijar la manguera inferior al sensor. ATENCIÓN: Si la sembradora tiene mangueras con diferentes longitudes entre las líneas, se debe realizar el procedimiento anterior para cada línea. | J.Assy...
Página 23
Instale el sensor de fertilizante en la salida dela boquilla del dosificador. Imagen ilustrativa. Coloque las abrazaderas metálicas en las mangueras superiores. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 24
• Con la sembradora hacia abajo, no hay formación de excesos (barrigas) en las mangueras. Si hay exceso (o se estira demasiado), monte el sensor con una manguera más pequeña (o más grande) y repita la verificación. MONTAJE CON EXTENSOR | J.Assy...
Página 25
Si necesita retirar el sensor, siga los pasos a continuación para llevar a cabo la reinstación: Para este tipo de máquina, la instalación puede variar y puede no contener todos los elementos de la foto en la instalación. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 26
(Imágenes meramente ilustrativas) SUGERENCIAS: • Para estas máquinas recomendamos evitar las instalaciones aglomerando los sensores en el mismo lugar. . • No instale los sensores horizontalmente. Trate de mantener una pendiente de al menos 15 grados. 15 grados | J.Assy...
Página 27
Para confirmar una acción, pulse el botón Para cancelar la función y volver a la pantalla de operación, pulse el botón durante 5 segundos. Después de 60 segundos sin ninguna interacción, el Monitor vuelve automáticamente a la pantalla de inicio. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 28
Con cada clic se ajustará el brillo. Para confirmar pulse y espere, aparecerá un OK en la pantalla. Indicación de los niveles de brillo: B1: Bajo B2: Medio (predeterminado de fábrica) B3: Alto | J.Assy...
Página 29
Después de completar la identificación del sensor, el monitor muestra la información OK y enciende la luz LED verde, de acuerdo con el modelo del sensor (de Fertilizante o Granos Finos). Después de esto, pulse el botón para confirmar. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 30
La selección del tiempo de pitido puede variar entre 1 y 99 segundos. Cuando la pantalla llegue a 99, el siguiente número volverá a ser 1. Para confirmar el valor seleccionado pulse el botón | J.Assy...
Página 31
Se recomienda un pitido más frecuente cuando se desea advertir que el sistema no ha salido de la maniobra, es decir, para que no se olvide de encender el flujo de entrada después de salir de la maniobra. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 32
Asegúrese de que está montada y en posición vertical, trate de eliminar los obstáculos entre la antena y los sensores. Coloque el monitor en una ubicación que tenga una vista directa de los sensores. Desconecte cualquier fuente de radio cerca de los sensores. | J.Assy...
Página 33
El monitor está emitiendo un pitido que indica alarma en el sensor durante el trabajo normal, ¿cuál es la solución? Compruebe que no haya costras en el sensor y límpielo, de acuerdo con las instrucciones del lateral. MANUAL SENSORES VISUM |...
Página 34
Use solo un paño suave o una esponja. Compruebe la integridad de las mangueras durante el mantenimiento. Si su manguera superior o inferior está dañada, pida ayuda a nuestro equipo especializado. | J.Assy...
Página 35
Descarte Al final de la vida útil del equipo, entréguelo a un distribuidor asociado de J.Assy en su región o al fabricante de la herramienta, si se trata de una compra directa. El descarte será llevado a cabo por los responsables de manera adecuada.