Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Joyello JL-986
- Página 1 JL-986 / JL-987 Manuale d’uso Alzatina trasporto auto adatto a bambini di peso da 15 kg a 36 kg User manual Booster suitable for children weighing from 15 kg to 36 kg Manual de instrucciones Dispositivo de retención infantil apto para niños con un peso de 15 kg a 36 kg...
- Página 3 JL-986/JL-987 (15-36 Kg) Dispositivo di trasporto in auto per bambini AVVISO IMPORTANTE IMPORTANTE: PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO LIBRETTO D’ISTRUZIONI PER EVITARE PERICOLI NELL’UTILIZZO E CONSERVARLO PER OGNI FUTURO RIFERIMENTO. PER NON COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO SEGUITE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI ATTENZIONE: PRIMA DELL’USO RIMUOVERE ED ELIMINARE EVENTUALI SACCHETTI DI PLASTICA...
-
Página 4: Pulizia E Manutenzione
Adatto solo se i veicoli approvati sono dotati di cinture di sicurezza omologate ai sensi del regolamento ECE R16 o di una norma equivalente. INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO 1) Posizionare il seggiolino nel sedile dell’auto munito di una cintura di sicurezza e quindi collocarvi il bambino. 2) Inserire la cintura di sicurezza della vettura, come per il normale uso: assicurarsi che la cintura passi attraverso i braccioli del seggiolino. -
Página 5: Important Warning
Il seggiolino auto deve essere sostituito se il veicolo è stato soggetto a incidente con violente sollecitazioni. Tutte le indicazioni e le immagini si basano sulle ultime informazioni disponibili al momento della stampa e possono essere soggette a variazioni. JL-986/JL-987 (15-36 Kg) Transport device in the car for children... - Página 6 The car seat is approved for use for the transport of children weighting between 15 kg and 36 kg, group II, III. It’s a booster seat designed to ensure a correct fit for a 3-point adult seat belt. It must only be used in a forward facing position. Only suitable if the approved vehicles are fitted with safety belts approved to ECE R16 or other equivalent standards.
- Página 7 Specifications and designs are based on the last information available at the time of printing and subject to change without notice. JL-986/JL-987 (15-36 Kg) Un dispositivo de transporte en el coche para los niños IMPORTANTE: NTES DEL USO LEER ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES. PARA EVITAR PELIGROS CONSERVARLO PARA FUTURAS CONSULTAS.
-
Página 8: Instrucciones Para El Uso
• En caso de dudas, consultar al fabricante del SRB o a su revendedor. • Adapto solo si los vehículos homologados presentan el cinturón de seguridad a 3 puntos conforme a la reglamentación ECE No.16 o según normas equivalentes. INSTRUCCIONES PARA EL USO El asiento está... - Página 9 Limpieza a seco NO blanquear NO secar en secadora NO planchar DESPUÉS DE UN ACCIDENTE El asiento de seguridad deben ser reemplazados cuando se ha sometido a las fuerzas violentas en el caso de un accidente. Las especificaciones y planes están basado en la última información disponibile en el momento de impresion y pueden sujetarse a cambios sin previo aviso.
- Página 10 JOYCARE S.R.L. Socio unico Sede legale e amministrativa: Via Massimo D’Antona, 28 60033 Chiaravalle (AN) - ITALY Tel: +39 071 890151 Fax +39 071 2809336 www.joyello-bimbinitaly.it Made in China REV01-OCT2015...