Publicidad
Enlaces rápidos
TV LCD de
Acer
AT2055/AT2056
AT2355/AT2356
Guía del usuario
Tabla de contenido
Instrucciones de seguridad importantes
Instrucciones de desecho
Información general del televisor LCD
Vista del panel frontal
Vista del panel posterior
Mando a distanciatrol
Botones generales
Teletexto
Conexiones básicas
Conectar el cable de alimentación
Preparar el mando a distancia
Ver televisión analógica y digital
Conectar una antena o cable
Procedimientos iniciales para ver la televisión
Conectar dispositivos de audio y vídeo externos
Conectar un DVD, VCR, STB o equipo de audio y vídeo
Conectar una cámara, videocámara o consola de videojuegos
Conectar un equipo de sobremesa o portátil
Seleccionar la fuente de entrada
Recorrer los menús OSD
Recorrer los menús OSD con el mando a distancia
Ajustar la configuración OSD
Empowering Technology
Configurar modo Empowering
Configuración predeterminada en modo Empowering diferente
Características avanzadas
Ajuste de Imagen avanzada
Sonido constante
Edición de canales
Reordenar canales
Ordenación de escanedo de canales
Zapping inteligente
Blue Mute (Silencio azul)
Control parental
Calificaciones de TV (para el modo de TV digital)
Lista de canales
Guía de programas electrónica
Efectos de sonido
Modo de visualización panorámica
Posibles incidentes
Gráfico de referencia para la senal de entrada
del PC
Especificaciones de producto
3
4
5
5
6
7
7
8
9
9
9
10
0
0
12
2
3
4
4
15
5
6
18
8
9
21
2
23
24
26
28
29
30
3
33
35
36
38
38
40
41
43
Publicidad
Manuales relacionados para Acer AT2055
Resumen de contenidos para Acer AT2055
- Página 1 TV LCD de Tabla de contenido Acer Instrucciones de seguridad importantes AT2055/AT2056 Instrucciones de desecho AT2355/AT2356 Información general del televisor LCD Vista del panel frontal Guía del usuario Vista del panel posterior Mando a distanciatrol Botones generales Teletexto Conexiones básicas Conectar el cable de alimentación...
- Página 2 Copyright © 2009. Reservados todos los derechos. Guía del usuario de los televisores LCD de Acer Versión original: 04/2009 Número de modelo: __________________________________ Número de serie: _____________________________________ Fecha de compra: _____________________________________ Lugar de compra: _____________________________________ HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC.
- Página 3 Instrucciones de seguridad importantes Lea atentamente estas instrucciones. Guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. . Utilice únicamente las piezas/accesorios especificados por el fabricante. 2. Utilícelo sólo con el carrito, soporte, trípode o mesa especificados por el fabricante, o que se venden con el aparato. Cuando se utiliza un carrito, preste especial atención al mover la combinación carrito / aparato para impedir daños en caso de volcarse.
- Página 4 No arroje este dispositivo electrónico a la basura cuando no funcione. Para minimizar la contaminación y garantizar la máxima protección medioambiental global, recíclelo. Para obtener más información acerca de la colección de WEEE visite nuestra página Web http://global.acer.com/about/environmental.htm bajo el entorno. Соответствует сертификатам, обязательным в РФ (De conformidad con la certificación reguladora rusa)
- Página 5 Información general del televisor LCD Vista del panel frontal Interfaz común Entrada AV-S-vídeo, CVBS, AV-Audio D/I Puerto de servicio Audífono* HDMI Cuando OSD está encendido:También funciona de la Subir misma manera que la fecha direccional derecha en el Volumen OSD. Cuando OSD está...
- Página 6 Vista del panel posterior Entrada de CA Entrada VGA + Entrada PC Audio Puerto de servicio HDMI Salida de SPDIF Entrada AV-COMPONENTE + AV-Audio D/I SCART Sintonizador* * * El sintonizador admite la señal analógica, digital y mixta.
- Página 7 Mando a distanciatrol Botones generales e (Empowering Technology) Pulse para activar Acer Empowering Technology. Consulte la página 8. MENU (MENÚ) POWER Presione este botón para abrir o cerrar el menú. WIDE Back (Atrás) Púlselo para volver al menú anterior. Botones de dirección/OK (ACEPTAR)
- Página 8 Teletexto RECALL ENTER INDEX SUBTITLE SUBPAGE REVEAL SIZE HOLD TTX/MIX Botones de color (R/V/A/N) Activan el botón correspondiente de la página de teletexto. INDEX (ÍNDICE) Presione este botón para ir a la página de índice. SUBTITLE Presione este botón para ver subtítulos en la pantalla.
- Página 9 Conexiones básicas Conectar el cable de alimentación Conecte el cable de CA a la entrada de CA situada en la parte posterior de la unidad. Conecte el enchufe a la toma de corriente eléctrica tal y como se muestra en la figura. Con este TV debe utilizarse un cable de alimentación certificado que cumpla los requisitos legales del país.
- Página 10 Ver televisión analógica y digital Conectar una antena o cable Conecte el cable de la antena al terminal de antena adecuado situado en la parte posterior del televisor tal y como se muestra en la figura siguiente. Tuner Procedimientos iniciales para ver la televisión Encendido a.
- Página 11 También puede ajustar esta configuración mediante el panel de control frontal. Consulte la sección “Vista del panel frontal” en la página 5 para obtener más detalles. Paso . Seleccione el idioma de configuración que prefiera. Paso 2. Especifique la hora local y la zona horaria correctas mediante el mando a distancia. Paso 3.
- Página 12 ENTRADA de fuente D-Sub HDMI COMPONENT HDMI SCART D-Sub Amarillo Rojo Blanco Azul Verde * Acer recomienda la siguiente prioridad para los tipos de conexión: HDMI -> Componentes -> EUROCONECTOR -> S-vídeo -> Compuesto. -> Compuesto. Compuesto.
- Página 13 SALIDA DE AV SCART SPDIF Recorder Conectar una cámara, videocámara o consola de videojuegos Conectar la cámara o videocámara a los puertos de vídeo/audio en la parte izquierda del equipo de televisión, como se indica debajo. HDMI...
- Página 14 D-Sub Para las entradas VGA, Acer recomienda establecer la resolución del monitor externo de su PC en 600 x 900 (AT2055/AT2056) o 920 x 080 (AT2355/AT2356) píxeles y una tasa de actualización de 60 Hz. Seleccionar la fuente de entrada Cuando haya conectado la antena o el equipo externo al televisor, tendrá...
- Página 15 Recorrer los menús OSD Muchas de las configuraciones avanzadas y ajustes están disponibles a través de los menús OSD (visualización en pantalla), tal y como se muestra en la captura de ejemplo siguiente. Para llevar a cabo las operaciones básicas es necesario recorrer estos menús (Imagen, Sonido, Gestión de canales, Config.
- Página 16 Ajustar la configuración OSD El menú OSD se puede utilizar para ajustar la configuración del televisor LCD. Presione el botón MENU para abrir los menús OSD. Puede utilizar los menús OSD para ajustar la calidad de la imagen y las configuraciones de audio, de los canales. Para obtener la configuración avanzada, consulte la siguiente página: Ajustar la calidad de imagen Presione el botón MENU para abrir los menús OSD.
- Página 17 Ajustar la configuración Presione el botón MENU para abrir los menús OSD. Mediante los botones de dirección, seleccione Configuración en el menú OSD. A continuación, desplácese a la característica que desee ajustar. El menú Configuración se puede utilizar para ajustar el Modo Panorámico, el Idioma de menú, Suspender, Configur tecla Empowering y otros ajustes importantes.
- Página 18 Empowering Technology MENU El botón Empowering abre las funciones de Acer Empowering Technology. Empowering Technology tiene una opción entre modo Escenario y canal Favorito. Configurar modo Empowering Para cambiar la configuración predeterminada del botón Empowering: Configurar modo Empowering MENU Presione el botón MENU del mando a distancia para abrir el menú...
- Página 19 Configuración predeterminada en modo Empowering diferente Modo de escenario en TV El modo Escenario tiene cinco modos de visualización predefinidos diseñados para proporcionar la mejor calidad de imagen cuando vea un determinado tipo de programa. Hay cinco configuraciones de audio y vídeo predefinidas para proporcionan la mejor sensación de los siguientes escenarios: TV estándar, Película, Deportes, Concierto, Juego, NICE y Usuario.
- Página 20 Modo de canal favorito en TV (ajuste predeterminado) El canal Favorito le permite almacenar sus canales de TV favoritos y pasar de uno a otro con tan solo tocar un botón. Para configurar el canal Favorito como predeterminado, siga los pasos descritos en esta página.
- Página 21 Características avanzadas Ajuste de Imagen avanzada MENU Ajuste de Imagen avanzada MENU Pulse la tecla MENU del mando a distancia para abrir el menú OSD (Visualización en pantalla). Con los botones de dirección, desplácese hasta la opción Avanzado del menú OSD y seleccionarla.
- Página 22 Reducción de Ruido: Esta función filtra el ruido de una señal. Puede establecerlo en Desactivado, Bajo, Medio, Alto o Automático en función de sus preferencias. Control de Contraluz: Permite ajustarlo para que la imagen muestre ‘contraluz / brillo’. Utilice los botones de dirección izquierdo o derecho para ajustar esta característica.
- Página 23 Sonido constante MENU Sonido constante MENU Pulse la tecla MENU del mando a distancia para abrir el menú OSD (Visualización en pantalla) Utilice los botones de dirección para desplazarse hasta la opción Sonido del menú OSD. del menú OSD. Desplácese hasta ‘Sonido constante’...
- Página 24 Edición de canales MENU Edición de canales MENU Pulse la tecla MENU del mando a distancia para abrir el menú OSD (Visualización en pantalla) Utilice los botones de dirección para desplazarse hasta la opción Gestión de Canales y seleccionarla. A partir de este sub menú, seleccione Editar de Canales para ajustar la configuración del canal.
- Página 25 Editar: Puede definir aquí el índice del canal y el nombre del canal. Utilice los botones de dirección para editar la columna del nombre del canal y del índice del canal. Puede utilizar las teclas numéricas para introducir un carácter numérico o alfabético (alternando las teclas numéricas)* y pulse Aceptar para confirmarlo o Menú...
- Página 26 Reordenar canales La primera vez que complete el asistente de instalación, aparecerán todos los canales disponibles. Si necesita reordenar los canales nuevos, siga los pasos que se indican a continuación: MENU Reordenando canales MENU Presione el botón MENU del mando a distancia para abrir el menú OSD.
- Página 27 Exploración automático de canales La primera vez que complete el asistente de instalación, aparecerán todos los canales disponibles. Si necesita buscar los canales nuevos, siga los pasos que se indican a continuación: MENU Buscar canales MENU Presione el botón MENU del mando a distancia para abrir el menú OSD.
- Página 28 MENU Presione MENU para salir. Ordenación de escanedo de canales . Si su país admite ‘LCN’ (números de canales lógicos)*, a través de una transmisión de canales digitales, estos canales tendrán siempre con la mayor prioridad. 2. Si su país no admite DTV LCN, los números de canales escaneados empezarán a partir del canal 80 en una frecuencia de orden.
- Página 29 Intelligent zapping El zapping inteligente modifica la acción del botón RECALL al navegar por canales. Cuando hace clic por los canales y luego pulsa el botón RECALL, regresará al último canal que haya visualizado durante más rato que el tiempo establecido, ignorado los demás canales.
- Página 30 Blue Mute (Silencio azul) MENU Blue Mute (Silencio azul) MENU Pulse la tecla MENU del mando a distancia para abrir el menú OSD (Visualización en pantalla). Utilice los botones de dirección para desplazarse hasta la opción Avanzado del menú OSD y seleccionarla.
- Página 31 Control parental Bloquear el contenido de TV El control parental es una característica muy práctica que puede bloquear todas las fuentes del televisor. El control parental le permite introducir una contraseña y detener eficazmente a cualquier usuario sin contraseña que intente ver un canal de TV. MENU Para habilitar esta función: Configuración de contraseña...
- Página 32 Bloquear el televisor MENU Presione el botón MENU del mando a distancia para abrir el menú OSD. Utilice los botones de dirección para desplazarse hasta la opción Avanzado del menú OSD y seleccionarla. Vaya al menú de Control parental. Indique su Contraseña.
- Página 33 Calificaciones de TV (para el modo de TV digital) La mayoría de canales de TV digitales permiten el bloqueo del contenido conforme a unos sistemas de calificación. El sistema de calificación disponible depende de la región en la que se encuentre. Calificación DVB El sistema DVB califica el contenido por edad.
- Página 34 Indique su Contraseña. A continuación, seleccione Clasificación por edades y utilice los botones de dirección para definir la clasificación por edades. MENU Presione OK para confirmar la configuración. (véase la nota de la página 3) MENU Presione MENU para salir.
- Página 35 MUTE DISPLAY LIST Lista de canales La lista de canales permite buscar rápidamente el canal de TV que está buscando. LIST RECALL ENTER Para abrir la función de lista de canales: INDEX SUBTITLE SUBPAGE REVEAL Presione el botón CH LIST del mando a distancia. Aparecerá...
- Página 36 Guía de programas electrónica La Guía electrónica de programas (EPG) es un servicio en pantalla disponible en la TV digital que ofrece información acerca de los programas de emisión programada de todos los canales por hora, título, canal y género. Pantalla EPG La pantalla EPG consta de tres áreas principales: a.
- Página 37 c. Área de introducción del programa En la esquina inferior derecha de la página EPG se encuentra una breve descripción del programa resaltado; las descripciones largas se reducirán mediante “...” para indicar el texto adicional. Resalte la introducción para ver todo el apartado de introducción en una página aparte. Pulse la tecla BACK para salir.
- Página 38 Efectos de sonido El Televisor LCD de Acer cuenta con unas especificaciones de sonido de alta calidad para garantizar las mejores sensaciones de audio posibles. Modo de visualización panorámica El Televisor LCD de Acer tiene un modo panorámico especial que permite elegir entre las vistas de tipo Deteción panorámica, 4:3, 6:9, Panorámico y Cine , 2 y 3.
- Página 39 Detección En este modo, la televisión detectará automáticamente la panorámica fuente de la imagen adaptándola al tamaño adecuado. Para imágenes estándar 4:3. Aparecerá una barra lateral a cada lado. 6:9 En este modo, la pantalla mostrará imágenes estándar 6:9. Panorámico En este modo, la imagen se estira progresivamente hacia cada lado de la pantalla.
- Página 40 Posibles incidentes Antes de llamar al centro de servicio de Acer, compruebe los puntos siguientes: A continuación se muestra una lista de posibles situaciones que pueden surgir durante el uso del televisor LCD. Para cada una de ellas se proporcionan respuestas y soluciones sencillas.
- Página 41 Gráfico de referencia para la senal de entrada del PC AT2355/AT2356: Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Estándar (kHz) (Hz) 640 x 480 31,5 60,0 640 x 480 37,9 72,8 640 x 480 37,5 75,0 640 x 480 35,0 66,7 720 x 400 31,5 70,1 VESA...
- Página 42 AT2055/AT2056: Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Estándar (kHz) (Hz) 640 x 480 31,5 60,0 640 x 480 37,9 72,8 640 x 480 37,5 75,0 640 x 480 35,0 66,7 720 x 400 31,5 70,1 VESA 800 x 600 35,2 56,3...
- Página 43 Especificaciones de producto Modelo AT2355 AT2356 AT2055 AT2056 Specificaciones del panelc Resolución 920 x 080 600 x 900 (píxeles) Brillo (típ.) 300 nit Relación de 000 : contraste (típ.) Relación de 20000 : Contraste Dinámico (máx.) Ángulo de visión H: 70 ;...
- Página 44 Terminal Entrada Híbrido sintonizador analógico/digital SCART CVBS(Entrada/Salida), RGB(Entrada), Audio D/I Entrada de YPbPr, Audio (D/I) componente Entrada AV CVBS, S Video, Audio (D/I) HDMI Sí (HDMI .3) HDMI 2 Sí (HDMI .3) Entrada D-Sub Sí de PC Entrada de Sí...