Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Naztech Xpods Pro
- Página 1 User Manual | Manual de Usuario | Manuel d’utilisateur...
- Página 2 English Control Zone Touch Controls...
- Página 3 English 1. USB-C Input 2. Charging Indicator 3. Wireless Charging Surface...
- Página 4 INSTRUCTIONS English Fully charge your Case and Earbuds before first use. 1. Place the earbuds in the charging case and close the lid 2. WIRELESS - Place the case on your wireless charger USB-C - Use the included USB-C cable to connect the case to a USB power source.
- Página 5 INSTRUCTIONS English Charge the Earbuds (between uses) 1. Place the earbuds in the charging case Charging Solid Red Fully Charged No Light Charging Solid White Fully Charged (approximately 1 hour) No Light...
- Página 6 1. Remove the earbuds from the charging case. They will turn on automatically and pair with each other. 2. Activate the Bluetooth feature on your device (phone, tablet, etc.) and select “Naztech Xpods Pro” to connect and pair. NOTE: If your device prompts for a PIN code, enter “0000”...
- Página 7 Activate Siri Touch & Hold (2 sec) TRACK CONTROL Previous Track Touch 3x, (L) Left Earbud Next Track Touch 3x, (R) Right Earbud *Functions may vary depending on phone models Need help? Visit www.naztech.com for additional product information or contact info@naztech.com...
- Página 8 9. Unit is not waterproof. Do not submerge or expose to corrosive materials. Do not clean withharsh chemicals, soaps or detergents. 10. Disposal of the unit in the garbage is unlawful under state and federal environmental laws and regulations. Contact info@naztech.com to submit a warranty claim. Proof of purchase is required...
- Página 9 Español Zona de control Controles táctiles...
- Página 10 Español 1. Entrada USB-C 2. Indicador de carga 3. Superficie de carga inalámbrica...
- Página 11 INSTRUCCIONES Español Carga el estuche y los audífonos completamente antes del primer uso. 1. Coloque los audífonos en el estuche de carga y cierre la tapa 2. INALÁMBRICA - Coloque el estuche en su cargador inalámbrico USB-C - Usa el cable USB-C incluido para conectar el estuche a una fuente de alimentación USB.
- Página 12 INSTRUCCIONES Español Cargar los audífonos (entre usos) 1. Coloque los audífonos en el estuche de carga Cargando Rojo sólido Completamente Cargado Sin Luz Cargando Blanco sólido Completamente Cargado (aproximadamente 1 hora) Sin Luz...
- Página 13 1. Retire los audífonos del estuche de carga. Se encenderán automáticamente y se emparejarán entre sí. 2. Active la función Bluetooth en su dispositivo (teléfono, tableta, etc.) y seleccione “Naztech Xpods Pro” para conectar y emparejar. NOTA: Si su dispositivo solicita un PIN código, ingrese “0000”...
- Página 14 Pista anterior Toca 3x, (L) Audífono izquierdo Pista siguiente Toca 3x, (R) Audífono derecho *Las funciones pueden variar según los modelos de teléfono ¿Necesita ayuda? Visite www.naztech.com para obtener información adicional sobre el producto o póngase en contacto con info@naztech.com...
- Página 15 10. Eliminar la unidad en la basura es ilegal bajo las leyes y regulaciones ambientales estatales y federales. Garantía limitada de dos años Póngase en contacto con info@naztech.com para someter una reclamación de garantía. Se requiere una prueba de compra.
- Página 16 Français Zone de contrôle Commandes tactiles...
- Página 17 Français 1. Entrée USB-C 2. Indicateur de charge 3. Surface de chargement sans fil...
- Página 18 DIRECTIVES Français Veuillez charger entièrement l’étui et les écouteurs avant la première utilisation. 1. Placez les écouteurs dans l’étui de chargement et fermez le couvercle 2. SANS FIL - Placez l’étui sur votre chargeur sans fil USB-C - Branchez l’étui à une source d’alimentation USB au moyen du câble USB-C fourni.
- Página 19 DIRECTIVES Français Charger les écouteurs (entre utilisations) 1. Placez les écouteurs dans l’étui de chargement En charge Rouge solide Entièrement chargé Sans LED En charge Blanco sólido Entièrement chargé (environ 1 heure) Sans LED...
- Página 20 2. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil (téléphone, tablette, etc.) et sélectionnez “Naztech Xpods Pro” pour connecter et jumeler. REMARQUE: Si votre appareil vous demande un code PIN, saisissez “0000” 3. Vous entendrez “Device Connected” confirmant le jumelage.
- Página 21 CONTRÔLE DE PISTE Piste précédente Touchez 3x, (L) Écouteur gauche Piste suivante Touchez 3x, (R) Écouteur droite *Les fonctions peuvent varier selon les modèles de téléphone Besoin d’aide? Visitez www.naztech.com pour obtenir informations supplémentaires sur le produit ou contacter info@naztech.com...
- Página 22 10. Éliminer l’unité dans les ordures est illégal en vertu des lois et règlements environnementaux provinciaux et fédéraux. Garantie limitée de deux ans Communiquez avec info@naztech.com pour soumettre une réclamation en vertu de la garantie. Une preuve d’achat est requise.
- Página 23 www.naztech.com...