Página 1
Form No. MSC24006 Rev A Manual del operador Esparcidor a voleo Snowrator y Snowrator MAG Nº de pieza SNR24030—Nº de serie 400000000 y superiores *MSC24006* Registre su producto en www.bossplow.com. Traducción del original (ES)
Página 2
La Garantía limitada del consumidor de BOSS Products y las pólizas de garantía del consumidor Nº de modelo de BOSS Products pueden encontrarse en www.bossplow.com. Nº de serie Patente www.ttcopats.com. El símbolo de alerta de seguridad que aparece en este manual y en la máquina identifica mensajes de seguridad importantes que usted debe observar para evitar accidentes.
Página 3
Seguridad Retirada del esparcidor........10 Carga del esparcidor ........10 Funcionamiento del esparcidor......10 El uso o mantenimiento inadecuado de este Eliminación de un atasco ........11 equipo puede causar lesiones. Para reducir Ajuste de los deflectores de material....11 la posibilidad de lesiones, cumpla estas Descarga del esparcidor........11 instrucciones de seguridad.
Página 4
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas y las instrucciones de seguridad están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal143-1088 143-1088 1. Advertencia – lea el Manual del propietario. 6.
Página 5
Montaje Instalación de las placas de montaje g382862 Figura 5 Snowrator g383799 Figura 3 g387680 Figura 6 Snowrator MAG Instale el soporte de montaje superior usando 2 pernos (5/16"-18 x 1") y 2 tuercas (5/16"-18). g382858 Figura 4 Instalación - opciones de ubicación Sujete las placas de montaje inferiores a la máquina con 2 pernos (5/16"-18 x 1") y 2 tuercas (5/16"-18).
Página 6
Instalación del esparcidor Gire el esparcidor a la posición vertical hasta el orificio de montaje y el soporte con muelle. en las placas de montaje Suelte el pestillo para fijar el conjunto. Coloque la pestaña de montaje del esparcidor sobre la barra de montaje. g382859 Figura 10 g382863...
Página 7
Instalación del controlador Instalación del controlador en el Snowrator Instalación del controlador en el Retire el cojín de la máquina. Snowrator MAG Retire el cojín de la máquina. Retire el panel troquelado del panel de control. g319131 Figura 14 g383797 Figura 12 Retire el panel troquelado del panel de control.
Página 8
g388640 Figura 17 g382856 Figura 16 1. Conector del arnés de la 2. Conector del controlador máquina Conecte el conector del controlador a la parte Enrutado del arnés de trasera del control que se instaló anteriormente y sujételo con bridas. cables Conecte el arnés del lado del esparcidor al Importante:...
Página 9
El producto Controlador El controlador del esparcidor le permite operar su esparcidor y muestra información sobre su máquina. g293836 Figura 19 1. Botón de Ráfaga 4. Botón Lento 2. Botón de encendido 5. Botón Rápido 3. LEDs de velocidad • Botón de encendido —...
Página 10
Operación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. PELIGRO El esparcidor pesa mucho y podría causar graves lesiones o daños materiales si se cae del vehículo. • Asegúrese de pisar firmemente y evite levantar el esparcidor en superficies irregulares o resbaladizas.
Página 11
Descarga del esparcidor Nota: La velocidad del motor del disco distribuidor determina la distancia y la densidad Coloque el esparcidor en el lugar donde desea de esparcido del material. Una velocidad lenta depositar el material. distribuye el material densamente y a corta distancia.
Página 12
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El controlador no tiene corriente. 1. El controlador no está conectado al 1. Conecte el controlador. arnés de cables. 2. El sistema eléctrico está dañado. 2. Póngase en contacto con un distribuidor de BOSS autorizado. 3.