Página 3
INTRODUÇÃO Agradecemos por ter adquirido este produto que passou por um processo rigoroso de controlo da qualidade. Todo cuidado foi dispensado para garantir que receba este produto em perfeita condição. No entanto, na eventualidade pouco provável, de encontrar algum problema, ou se podermos oferecer qualquer assistência ou orientação, entre em contacto com o nosso departamento de atendimento ao cliente.
Página 4
1 UTILIZAÇÃO PREVISTA Para limpar a lareira, o barbecue, etc. Também perfeito para remover serradura e partículas de detritos. Não adequado para uso profissional. AVISO! Antes de utilizar a máquina, leia atentamente este manual para garantir a sua própria segurança. Ceda apenas a sua ferramenta juntamente com este manual de instruções.
Página 5
5 DICAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS Não aspire materiais com pontas afiadas, quentes ou incandescentes. O aparelho não deve ser exposto ao calor. Para usar apenas com cinzas frias! (≤ 40°C) Não aspire substâncias húmidas ou líquidas. Nunca submerja nenhuma parte da ferramenta em água. ...
Página 6
Depósito de pó não posicionado Instale o depósito de pó Filtro bloqueado novamente no aspirador. Limpe o filtro 10 DADOS TÉCNICOS Modelo no NTBG1810 Voltagem / frequência 220 - 240 V~ 50 Hz Consumo de energia 1200 W Volume do depósito 18 litros Tamanho do depósito...
Página 7
INTRODUCCIÓN Gracias por haber comprado este producto, que ha sido sometido a nuestro riguroso proceso de garantía de calidad. Se han tenido los mayores cuidados para asegurar que llegue a sus manos en perfectas condiciones. Sin embargo, en el caso poco probable de que se presente un problema, o si podemos ofrecerle cualquier ayuda o asesoría, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento de atención al cliente.
Página 8
USO PREVISTO Para limpiar el hogar, el barbacoa, etc. Perfecto también para eliminar las partículas de serrín y los residuos. No conviene para un uso profesional. ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, lea atentamente este manual y las instrucciones de seguridad antes de utilizar la máquina. Preste siempre su herramienta junto con estas instrucciones.
Página 9
CONSEJOS SUPLEMENTARIOS EN MATERIA DE SEGURIDAD No aspire materiales con bordes afilados, calientes o incandescentes. No se debe exponer el aparato al calo r. ¡Se le debe utilizar sólo con cenizas frías! (≤ 40°C) No aspire ninguna sustancia húmeda o líquida. Nunca sumerja el aparato en agua. ...
Página 10
El contenedor de polvo no polvo en el aspirador está instalado. Limpie el filtro Filtro bloqueado 10 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo nº. NTBG1810 Voltaje / frecuencia 220 - 240 V~ 50 Hz Consumo de potencia 1200 W Capacidad del contenedor 18 litros Tamaño del contenedor...
Página 11
MI POTVR UJEMO DA JE OVAJ PROIZVOD KONSTRUISAN - PAREIŠ KIAME, KAD Š IS PRODUKTAS - KINNITAME, ET JÄRGMINE TOODE MĒS PAZI OJAM, KA SEKOJOŠ AIS PRODUKTS NTBG1810 È CONFORME ALLE SEGUENTI DISPOSIZIONI - WAS BUILT IN COMPLIANCE WITH THE FOLLOWING DISPOSITIONS EST CONFORME AUX DISPOSITIONS SUIVANTES - MIT DEN FOLGENDEN VORSCHRIFTEN ÜBEREINSTIMMT...