Manuales relacionados para Exafan EOLO EX60 MD
Resumen de contenidos para Exafan EOLO EX60 MD
- Página 1 Manual_EX-60 EOLO-MD_MON_ELEC_EXT_V(01)_3ID_A4_27102022 Ventilador de Gran Caudal EOLO EX60 MD Monofásico y electrónica exterior. Manual de montaje, instalación y mantenimiento...
- Página 2 13. Conexionado ..................................... 45 • 13.1. Esquema general de conexiones ..........................46 • 13.2. Conexión para EOLO EX60 MD: conectores del regulador para apertura y cierre de la válvula • 14. Montaje de la rejilla trasera ..............................48 • 15. Declaración CE de Conformidad ............................50 •...
- Página 3 Fallo provocado por la conexión a la misma instalación eléctrica de los equipos electrónicos de Exafan con „ otros ajenos a la marca EXAFAN S.A.U. (p. ej. equipos de soldadura o similares), que provoquen picos de tensión o intensidad a la red. Los equipos electrónicos se deberán de desconectar de la red eléctrica mientras se realicen este tipo de operaciones (p.
- Página 4 „ Verifique el estado del material al recibirlo. De encontrarse daños, estos deben ser informados por escrito a la agencia de transporte, y comunicarlos inmediatamente a la empresa EXAFAN S.A.U., antes de 24 h desde su recepción. 2.4.2. Almacenamiento En caso de que no fuera instalado inmediatamente, se recomienda almacenarlo en lugar limpio y seco, libre de polvo, vibraciones, gases y agentes corrosivos, y con una humedad relativa de aire no superior al 60 %.
- Página 5 desconectados a la red. Los reguladores electrónicos NO son INTERCAMBIABLES entre los distintos modelos de motores. ¡PELIGRO! NO ACERCARSE AL VENTILADOR NI A SU ELECTRÓNICA SI USTED USA MARCAPASOS , YA QUE EXISTE IMANES MUY POTENTES QUE PUEDEN ALTERAR SU FUNCIONAMIENTO. EN ZONAS TORMENTOSAS Y DE APARATO ELÉCTRICO SE RECOMIENDA INSTALAR JUNTO A CADA EQUIPO UN DESCARGADOR DE SOBRETENSIÓN CONECTADO A UNA BUENA TOMA DE TIERRA.
- Página 6 Ninguna parte de este manual puede ser reproducida de ninguna manera sin el permiso expreso por escrito de EXAFAN, S.A.U. EXAFAN ha hecho todo lo posible para asegurar la exactitud de la información contenida en este manual. En caso de que se produzcan errores o información imprecisa EXAFAN agradecería ser notificado de ello.
- Página 7 Usted acepta expresamente que el uso de los sistemas y productos de EXAFAN, S.A.U. se realiza bajo su propio riesgo. Tengo en cuenta que cualquier traducción de este documento que se le pueda proporcionar tiene como única finalidad su comodidad. Cualquier desviación en una traducción no será vinculante y no tendrá efecto legal. EXAFAN, S.A.U. no asume ninguna responsabilidad por los errores incluidos en dicha traducción.
- Página 8 EOLO EX60 MD 2.7. Seguridad y Advertencias durante el mantenimiento Muy importante planificar muy bien la colocación de los ventiladores antes de comenzar a su instalación, teniendo en cuenta detalles como los que describimos a continuación. En los lugares donde hay probabilidad de nevadas o heladas se debe proteger el ventilador de la caída „...
- Página 9 A continuación explicamos algún ejemplo sobre las instalaciones que nos podemos encontrar. Para un correcto funcionamiento y una correcta instalación deberán poner en conocimiento del departamento de construcción de EXAFAN el tipo de pared o estructura a la que se anclara el ventilador. 2.8. EJEMPLO: Instalación en pared de sándwich La pared debe ser una pared lisa, en la cual tenemos que realizar el hueco para alojar el ventilador.
- Página 10 4) Con travesaño “Up-Down” V2 4.1. Por el interior de la nave 4.2. Por el exterior de la nave El tamaño del hueco para la instalación del ventilador puede variar dependiendo del tipo de pared, para evitar problemas pongan estos datos en conocimiento al departamento de construcción de EXAFAN...
- Página 11 1438 1438 1940 El tamaño del hueco para la instalación del ventilador puede variar dependiendo del tipo de pared, para evitar problemas pongan estos datos en conocimiento del departamento de construcción de EXAFAN. Dimensiones MODELO VENTILADOR (Altura x Anchura x Profundidad)
- Página 12 Discharge- 60" dia. Minor dia.- 60" Axle dia.- Depth- Major dia.- 74.8" drive 9.5" Notes: *230 VAC, 1phase, 60 Hz supplied to Exafan 2 kW driver. Test Conditions: T(wb) F: Barometric pressure, recorded 29.21 T(db) F: Barometric Pressure, corrected 29.08 (In. Hg)
- Página 13 50 Hz / 60 Hz 230 V Tensión Máxima de funcionamiento 220 V Tensión Mínima de funcionamiento Velocidad Nominal r.p.m. 50 Hz 1000 11000 21000 31000 41000 51000 61000 FLUJO DE AIRE (m³/h) 60 Hz 1000 11000 21000 31000 41000 51000 61000 FLUJO DE AIRE (m³/h)
- Página 14 EOLO EX60 MD 4. Herramientas necesarias para el montaje Material necesario: Flexómetro Nivel Sierra caladora Taladro (Si la instalación se realiza en panel sándwich) Juego de Brocas Pistola de silicona con sikaflex Juego de llaves de Juego de llaves tubo...
- Página 15 Remachadora Destornilladores Martillo de NYLON plano y estrella Pegamento extra Rotulador para marcar fuerte Ejemplo: LOCTITE 46 Escalera Sierra radial Recomendable 2 personas para el montaje. Estas herramientas NO ESTÁN INCLUIDAS en los envíos, corren a cuenta del cliente o instalador.
- Página 16 EOLO EX60 MD 5. Montaje de la virola Material necesario: Chapa refuerzo Cuarto de virola unión virola 60’’ EOLO EX-60” negra (8 unidades) (4 unidades) Tornillo M4x16 Arandela M4 DIN933 DIN125 (16 unidades) (32 unidades) Tuerca M4 Grapas estriadas DIN985 ø8,7 mm...
- Página 17 Junta Parte plana DETALLE Fig. 5.2. Unión de las virolas mediante dos chapas de refuerzo. Fig. 5.2. Unir las virolas mediante dos chapas de refuerzo y echar sellador en la junta. ¡CUIDADO! La chapa de refuerzo de la unión de la virola tiene posición. CORRECTO INCORRECTO Parte...
- Página 18 EOLO EX60 MD 6. Montaje de la estructura metálica Material necesario: Poste EX60 MD Travesaño central UP-DOWN EX60 (2 unidades) (2 unidades) Tornillo M8X70 Arandela M8 DIN933 DIN9021 (8 unidades) (16 unidades) Tuerca M8 DIN985 (8 unidades) Paso 1: Los postes tienen una posición determinada y señalaremos como la parte superior...
- Página 19 Paso 3 hemos dejado libres anteriormente Posicionar los dos postes en los agujeros que de forma que la posición de los taladros quede como en la Fig. 6.2. ¡ATENCIÓN! La orientación de los postes deberá quedar igual que en la figura 6.2. Nos fijaremos en los taladros para identificar su posición.
- Página 20 EOLO EX60 MD Paso 4 Colocar los dos travesaños UP-DOWN sobre los dos postes y atornillar todo el conjunto (postes y travesaños) a la estructura metálica mediante 8 tornillos M8x70 DIN933 [3], 16 arandelas M8 DIN9021 y 8 tuercas M8 DIN985 como se muestra en la figura 6.3.
- Página 21 7. Montaje del soporte del motor Material necesario: Soporte motor EX60 Tornillo M8x70 DIN933 (1 unidad) (4 unidades) Arandela M8 Tuerca M8 DIN985 DIN9021 (4 unidades) (8 unidades) Paso 1: Colocaremos el soporte motor EX60MD fijandolos con 4 tornillos M8x70 DIN 933, [2], 8 arandelas M8 DIN9021 y 4 tuercas M8 DIN985 tal como se muestra en la figura 7.1.
- Página 22 EOLO EX60 MD 8. Montaje del motor Material necesario: motor EX60 MD Tornillo M8x70 DIN933 (1 unidad) (4 unidades) Arandela M8 Tuerca M8 DIN985 DIN9021 (4 unidades) (4 unidades) Paso 1: Fijar el motor sobre el soporte motor EX60 MD. El motor...
- Página 23 9. Montaje de la hélice Material necesario: Hélice completa Tornillo M10x30 DIN933 (1 unidad) (1 unidad) Arandela M10 Arandela M10 DIN6798 DIN9021 (1 unidad) (1 unidad) Tornillo prisionero M5x10 DIN913 (1 unidad) (*) También se puede utilizar M5X10 DIN933...
- Página 24 EOLO EX60 MD Paso 1 Montar la hélice ya ensamblada en el eje del motor, haciendo coincidir la chaveta del eje con el chavetero de la hélice. Ayudarse de un martillo de goma para golpear el centro de la hélice (Fig.
- Página 25 10. Montaje del cono Material necesario: Octavo de cono de Tensor cono 60’’ (4 unidades) (8 unidades) Tornillo M4x16 DIN933 Arandela M4 DIN125 (24 unidades) (48 unidades) Tuerca M4 DIN985 Tornillo M5x20 DIN933 (24 unidades) (8 unidades) Arandela M5 DIN9021 Tuerca M5 DIN985 (16 unidades) (8 unidades)
- Página 26 EOLO EX60 MD Tuerca M8 DIN985 Remache ø6,4x14,5 INOX o (8 unidades) ø6,4x19,5 GV* (24 unidades) (*) El tipo de remache depende del modelo de EOLO. Arandela M6 DIN9021 (24 unidades) Paso 1 Primero se deberá montar cuatro octavos de cono y después otros cuatro, para finalmente unirlos.
- Página 27 Fig. 10.2. Encaje clip-ranura de 4 en 4. Fig. 10.3. Introducción clips en ranuras. Ayudarse de un martillo de plástico para terminar de encajar los octavos de cono entre ellos (Fig. 10.4). Fig. 10.4. Ayudar de un martillo de plástico. ¡CUIDADO! Golpear con mucho cuidado con el martillo para no romper ningún octavo de cono, se puede ayudar de una cuña de madera o algún elemento similar.
- Página 28 EOLO EX60 MD Antes de montar el siguiente octavo de cono se debe comprobar que todos los clips están correctamente anclados. Estas operaciones se repiten con todos los octavos de cono (Fig. 10.6). Una vez terminado el ensamblaje de los 4 octavos...
- Página 29 Paso 4 Para fijar los octavos de cono entre ellos, colocar en cada unión, en la parte inferior 2 tornillos de M4x16 DIN933 4 arandelas M4 DIN125 y 2 tuerca M4 DIN985 [5] (Fig. 10.9). Paso 5 Para terminar de fijar los octavos de cono entre ellos, y evitar que el cono se desmonte o se rompan los clipajes durante el montaje sobre el ventilador, sujetaremos mediante un tornillo de M4x16 DIN933 con sus 2 arandelas M4 DIN125 y una tuerca M4 DIN985...
- Página 30 EOLO EX60 MD Paso 7 Una vez ensamblado todo el cono, colocarlo con la ayuda de varios operarios sobre la virola haciendo coincidir los agujeros de los tensores con los de la virola y las chapas de refuerzo que unen las partes de la virola, con las uniones de los cuartos de cono que no tienen tensor (Fig.
- Página 31 Paso 8 Atornillar los tensores a la virola mediante dos tornillos M8x25 DIN933 [9], con 4 arandelas M8 DIN9021 [10] tuercas M8 DIN985 [11] (Fig. 10.16). Tornillo M8x25 DIN933 Tensores Arandela M8 DIN9021 Fig. 10.16. Detalle de la unión de los tensores a la virola.
- Página 32 EOLO EX60 MD Paso 9 Finalmente, para acabar de fijar el cono a la virola, se deberán colocar 24 remaches ø6,4 [12] con sus 24 arandelas M6 DIN9021 [13], en los agujeros del perfil de solape del cono con la virola (Fig.
- Página 33 11. Montaje de la válvula Material necesario: Poste válvula Anclaje válvula inyección Tubo 35x35x2X1538 EX60 MD (2 unidades) (1 unidad) Escuadra válvula Chapa desgaste EX60 MD válvula (4 unidades) (1 unidades) Escuadra poste Escuadra poste actuador A actuador B (2 unidades) (2 unidades) Actuador EX60 MD Guía válvula...
- Página 34 EOLO EX60 MD Junta de goma Chapa válvula EPDM negra (4 unidades) adhesivada (L = 5,2 m) (1 unidad) Tornillo M5x20 DIN933 Arandela M5 DIN125 (12 unidades) (24 unidades) Tuerca M5 DIN985 Remache ø4,8x12 (20 unidades) (8 unidades) Tornillo M5x45 DIN933...
- Página 35 11.1. Montaje del poste de la válvula Paso 1 En cada uno de los dos extremos del Tubo EX60 MD introducir un anclaje válvula inyección [2] (Fig. 11.2) y posicionar dos escuadras válvula EX60 MD enrasadas con el borde del poste (Fig.
- Página 36 EOLO EX60 MD Paso 2 Posicionar las cuatro escuadras refuerzo válvula [5] [6] en la parte central del poste tal y como indica la figura 11.7 y remachar cada una al poste con 2 remaches ø4,8x12 [16] (Fig. 11.8) ¡ATENCIÓN! ZONA CENTRAL Prestar atención a la...
- Página 37 Fijaremos cada anclaje válvula inyección al cono mediante 2 tornillos M5x45 DIN933 [17], 2 arandelas M5 DIN125 [14] y 2 tuercas M5 DIN985 [15] (Fig. 11.10 y 11.11). Fig. 11.10. Anclaje por la parte interior del cono. Fig. 11.11. Anclaje por la parte exterior del cono. Paso 4 Fijar las cuatro escuadras válvula EX60 MD...
- Página 38 EOLO EX60 MD 11.2. Montaje del actuador de la válvula Fijar el actuador de la válvula en los agujeros centrales del poste ¡ATENCIÓN! [1]. Con ayuda de una llave de tubo de ø8mm, introducir en cada Actuador con posición. uno de los cuatro agujeros frontales del poste 1 tornillo M5x20 El poste que protege el motor debe ir hacia arriba.
- Página 39 Paso 2 Taladrar los agujeros centrales de las dos medias válvulas con una broca de ø4,5-5mm, haciendo forma de coliso para poder ajustar las guías después (Fig. 11.20). Fig. 11.19. Taladrar válvula. Fig. 11.20. Detalle taladros válvula. Paso 3 Introducir con un martillo y mediante golpes suaves los ejes de giro [10] en los extremos superiores de las válvulas en los extremos inferiores, hasta que queden completamente encajados...
- Página 40 EOLO EX60 MD Paso 4 Antes de colocar la válvula en el cono, debemos instalar la goma [11] en el hueco interior del cono a lo largo de toda la superficie donde contacta con la válvula cuando está cerrada. 1º...
- Página 41 Paso 5 Introducir los ejes de giro [10] de las dos medias válvulas en el anclaje válvula inyección de la parte inferior del cono (Fig. 11.26). Posicionar el segundo anclaje en la parte superior de las medias válvulas como muestra la figura 11.27.
- Página 42 EOLO EX60 MD Mientras seguimos empujando la válvula, introducir un eje de giro [10] en cada uno de los alojamientos de las escuadras hasta que sobresalga medio eje hacia arriba y medio eje hacia abajo (Fig. 11.30). Cuando hayamos introducido los ejes en sus respectivos alojamientos, dejaremos de empujar la válvula y ésta, al recuperar su posición, deberá...
- Página 43 Paso 7 Meter las guías de las válvulas en los rodillos del actuador, comprobando que deslizan sin dificultad (Fig. 11.34). Fig. 11.34. Introducir guías. Paso 8 Insertar las varillas roscadas de las guías en los taladros (Fig. 11.35) y fijar por la otra cara de la válvula mediante 4 arandelas M5 DIN9021 [19] y 4 tuercas M5 DIN985...
- Página 44 EOLO EX60 MD 12. Montaje de la rejilla delantera Material necesario: Tornillo M8x25 Arandela M8 DIN933 DIN9021 (8 unidades) (16 unidades) Tuerca M8 DIN985 Rejilla circular EX60’’ (8 unidades) (1 unidad) Encajar la rejilla por la parte interior del cono (parte con mayor diámetro) y marcar los 8 puntos donde toca cada...
- Página 45 „ NOTA IMPORTANTE SOBRE LA ESTANQUEIDAD Exafan proporciona dos tornillos y dos tacos para la instalación del equipo. Además proporciona unos tapones para mantener la estanqueidad. La colocación de estos tapones es IMPRESCINDIBLE, tanto se utilicen los tornillos y tacos como si no.
- Página 46 EOLO EX60 MD 13.1. Esquema general de conexiones CON1 CON2 Pin 01 Fase 230 Vca Pin 01 Final de carrera, sin polaridad Pin 02 No utilizado Pin 02 Final de carrera, sin polaridad Pin 03 Neutro 230 Vca Pin 03 Señal de control de 10/0V...
- Página 47 13.2. Conexión para EOLO EX60 MD: conectores del regulador para apertura y cierre de la válvula NEGATIVO „ SIN POLARIDAD „ Manguera Final Carrera Manguera Motor POSITIVO „ SIN POLARIDAD „ Fig. 13.2. Regulador de la válvula. Finalmente, después del montaje del cono y de la válvula según el manual de montaje, regularemos el conjunto del soporte, el motor y la hélice para que no nos roce por ningún sitio.
- Página 48 EOLO EX60 MD 14. Montaje de la rejilla trasera En la parte trasera del ventilador se instalará la rejilla de protección. A continuación se detallan los materiales así como los pasos a seguir para su montaje. Material necesario: Rejilla trasera...
- Página 49 Paso 1 Fig. 14.2. Anclaje de La rejilla se colocará desde el interior de la nave, en dos mitades (Fig. la rejilla a la virola/ 14.1). Colocarla sobre la virola, y una vez en posición, se deberán hacer pared. los agujeros, con el propio tornillo autotaladrante M6,3x19 DIN7981 y una arandela M7 DIN9021 [3] (Fig.
- Página 50 EOLO EX60 MD 15. Declaración CE de Conformidad En nombre de la empresa: EXAFAN, S.A.U. Ubicada en: Pol. Ind. Río Gállego Calle/ D, Nº 10 50840 San Mateo de Gállego • Zaragoza (España) Declara bajo su propia responsabilidad que el:...
- Página 51 EXAFAN S.A.U. no se hace responsable de un posible fallo de este producto provocado por una conexión a otros elementos no aprobados por EXAFAN S.A.U. El producto debe ser comprado e instalado por un distribuidor autorizado por EXAFAN S.A.U. o bien bajo la tutela del personal de EXAFAN S.A.U.
- Página 52 Pol. Ind. Río Gállego Calle D, nº 10 50840 San Mateo de Gállego Zaragoza - Spain Tlfn: +34 976 694 530 Fax: +34 976 690 968 Mail: exafan@exafan.com www.exafan.com...