Página 2
13. El aparato no debe ser expuesto a caídas o salpicaduras de agua. No situe objetos o recipientes llenos de agua sobre o cerca del aparato si no se tienen la suficiente protección. 14. Para su instalación o colgado, use sólo accesorios recomendados por el fabricante. Amate Audio...
1 Hz. Las entradas y salidas se pueden asignar en múltiples configuraciones para satisfacer cualquier requisito. El DSP206 puede ser controlado o configurado en tiempo real en el panel frontal o con el intuitivo software para PC / Mac, accediendo a través de la interfaz USB. La posibilidad de actualización de software para la CPU y DSP, a través de PC...
Signal (-48dBu), -6dBu, Limit (naranja), Clip (rojo). El LED de Limit led se enciende si se está produciendo una reducción de ganancia (debido a un compresor). El LED de Clip LED indica que esta reducción supera los 12dB. Amate Audio...
Al poner en marcha la unidad, todos los LEDs se encenderán durante unos seis segundos, mientras que se muestra el siguiente mensaje se muestra en el LCD: Initialising... A continuación, la unidad muestra su pantalla principal: AMATE AUDIO DEFAULT PRESET Amate Audio...
Un signo de admiración (!) al lado del nombre de programa indica que éste ha sido modificado pero no grabado. El símbolo no aparece cuando el programa modificado es el básico de fábrica (Default Preset). AMATE AUDIO ! My_Preset 4.3 Software de Control Las unidades DSP se suministran con un Software para PC o Mac que proporciona una interfase gráfica de usuario (GUI) llamada DSPLink.
Las opciones que se muestran a continuación como ejemplo son para el grupo compuesto por las entradas In1 e In2. 5.1.1 Ganancia de entrada Ajustar la ganancia de cada entrada, utilizando la rueda giratoria. In 12 Gain -1.25dB Amate Audio...
Los siguientes parámetros se pueden ajustar para cada EQ: • Freq – Frecuencia central del EQ. • Gain – Ganancia de nivel. In 12 PEQ 1 In 12 PEQ 1 Freq: 1000Hz Gain: 0.00dB Amate Audio...
Página 9
• Ratio – Relación. La relación de compresión determina la pendiente con la que se comprime la señal. Cuanto mayor es este valor, mayor es la compresión. • Gain – Ganancia de “make-up”. Se utiliza para modificar el nivel de la señal comprimida (0dB por defecto). Amate Audio...
Ajustar la ganancia de cada salida, utilizando la rueda giratoria. Out12 Gain 0.50dB 5.2.2 Mezclador Selecciona el nivel con el que cada entrada se enrutará a cada salida, utilizando la rueda giratoria. Seleccionar 0dB para el máximo nivel de la entrada. Para desactivar Amate Audio...
Página 11
Out12 HighPass XOver XOver Freq: 40Hz Type: BUT 24dB 5.2.5 Ecualizador paramétrico Seleccionar uno de los 10 ecualizadores disponibles en cada canal de salida utilizando las teclas < Select y Select >. Navegue y cambie los parámetros girando Amate Audio...
Página 12
útil para la compresión de notas largas (bajas frecuencias). • Rel. – Tiempo de relajación. El tiempo que el compresor necesita para regresar a ganancia normal después que la señal se encuentre por debajo del umbral. Amate Audio...
Link: 5.3 Menú de Sistema El menú de Sistema permite al usuario controlar y modificar los parámetros relacionados con el comportamiento del sistema. Se puede acceder pulsando la tecla Menu en el panel frontal. Las opciones disponibles son: Amate Audio...
5.3.3 Access Level – Bloquear el panel frontal mediante contraseña Access Level: Unlocked Para bloquear el sistema, girar la rueda hasta que la palabra “Locked” se muestra en pantalla. El sistema le solicitará una contraseña. Access Level: **** Locked **** Set Password: Confirm Password MyPass MyPass Amate Audio...
Version Info Version Info SW:10.0.3.105796 SN: 0000010262 Version Info HW: 4.9.3 6 UTILIZANDO EL SOFTWARE 6.1 Lista de dispositivos Al iniciarse el software DSPLink, se muestra una ventana con una lista de los dispositivos conectados. Los principales controles son: Amate Audio...
6.2 Opciones del dispositivo 6.2.1 Ventana Principal (Main) En esta ventana se muestran las opciones de los Presets, el nombre del dispositivo, los niveles y VUMeters de entrada y salida, así como la configuración de mute y link. Amate Audio...
Página 17
Para acceder a los parámetros del Compresor, hacer clic en el botón “COMPRESSOR”, junto a la palabra LIMITER. Se mostrará una nueva ventana con los controles de Threshold, Attack, Hold, Release, Ratio y Makeup Gain. 6.2.4 Menú File Open: Cargar un preset previamente guardado en un archivo. Amate Audio...
“nuevo PIN” en blanco (se mostrará el mensaje “Invalid PIN”). Si no recuerda el PIN, será necesaria una actualización de firmware para reestablecerlo (ver capítulo 8). Status Details: Se muestra información básica sobre el estado del dispositivo. Amate Audio...
Página 19
Limiter Entradas Rel. 10 a 100; Paso: 1 dB/s Thr. -48 a +12; Paso: 0.25 Limiter Salidas Rel. 10 a 100; Paso: 1 dB/s Phase Salidas Phase Normal / Inverted Link E / S Link Off / On Amate Audio...
La contraseña por defecto es “Password”. Si la contraseña ha sido cambiada por el usuario (utilizando la opción “Hardware > Configure > Change Password”) y se ha olvidado, es necesario realizar una operación de actualización de firmware para reestablecer la contraseña. Amate Audio...
Página 21
DSP608 – DSP608D Ene 2017 9 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DSP206 Entradas Analógicas Cantidad Impedancia >10 kOhms Máximo Nivel +23 dBu Tipo Balanceadas electrónicamente Salidas Analógicas Cantidad Máximo Nivel +12 dBu Tipo Impedancia adaptada Características de Audio Respuesta en Frecuencia 20Hz to 20kHz (+/- 0.5dB) Rango dinámico de Entrada...