Página 1
Nokia 105 2022 Manual del usuario Edición 2023-04-09 es-MX...
Página 2
Nokia 105 2022 Manual del usuario Tabla de contenidos 1 Acerca de este Manual del usuario 2 Introducción Teclas y partes ......... .
Página 3
Nokia 105 2022 Manual del usuario 8 Información del producto y de seguridad Para su seguridad ........
Página 4
Información de las secciones “Para su seguridad” y “Seguridad del producto” en el Manual del usuario impreso, o en www.nokia.com/support antes de usar el dispositivo. Para averiguar cómo comenzar a utilizar su nuevo dispositivo, lea el Manual del usuario impreso.
Página 5
Nokia 105 2022 Manual del usuario 2 Introducción TECLAS Y PARTES El teléfono Este manual del usuario corresponde a los siguientes modelos: TA-1416, TA-1423, TA-1428, TA-1432, TA-1464, TA-1435, TA-1465, TA-1453, TA-1459, TA-1473. 1. Tecla de llamada 6. Tecla de selección derecha 2.
Página 6
Nokia 105 2022 Manual del usuario auricular distintos de los aprobados para este dispositivo. Algunas piezas del dispositivo son magnéticas. Su dispositivo puede atraer materiales metálicos. No coloque tarjetas de crédito ni otros medios magnéticos de almacenamiento de datos cerca del dispositivo, pues la información que almacenen puede perderse.
Página 7
Nokia 105 2022 Manual del usuario Insertar la tarjeta SIM 1. Inserte la uña en la ranura pequeña en la 4. Si tiene un teléfono para dos tarjetas esquina inferior izquierda del teléfono, SIM, inserte la segunda tarjeta en la levante y retire la cubierta.
Página 8
Nokia 105 2022 Manual del usuario 6. Vuelva a colocar la cubierta posterior. Consejo: para saber si su teléfono puede usar 2 tarjetas SIM, consulte la etiqueta en la caja de ventas. Si hay 2 códigos IMEI en la etiqueta, tiene un teléfono con tarjeta SIM doble.
Página 9
Nokia 105 2022 Manual del usuario desplace hacia arriba una vez. No apunte la luz hacia los ojos de las personas. Bloquear el teclado Para evitar presionar las teclas por accidente, bloquee el teclado: seleccione Tecla selec. der. > Bloq. teclado . Para desbloquear el teclado, presione la tecla de Fin y seleccione Desb.
Página 10
Nokia 105 2022 Manual del usuario 3 Llamadas, contactos y mensajes LLAMADAS Realizar una llamada Aprenda cómo realizar una llamada con su teléfono nuevo. 1. Ingrese el número de teléfono. Para ingresar el carácter + utilizado para llamadas internacionales, presione * dos veces.
Página 11
Nokia 105 2022 Manual del usuario Llamar a un contacto Puede llamar a un contacto directamente desde la lista de contactos. 1. Seleccione Menú > �. 2. Seleccione Nombres y desplácese hasta encontrar el contacto al que desea llamar. 3. Presione la tecla de llamada.
Página 12
Nokia 105 2022 Manual del usuario 4 Personalizar el teléfono CAMBIAR TONOS Establecer nuevos tonos 1. Seleccione Menú > � > Config. de tonos . 2. Seleccione qué tono desea cambiar y seleccione para qué tarjeta SIM desea cambiarlo, si se lo preguntan.
Página 13
Nokia 105 2022 Manual del usuario 1. Seleccione Menú > � > Perfiles . 2. Seleccione un perfil y Personalizar . Para cada perfil, puede establecer el tono del teléfono, el volumen para el tono, los sonido para los mensajes y otras características específicas.
Página 14
Nokia 105 2022 Manual del usuario 5 Radio ESCUCHAR RADIO Escuche sus emisoras de radio favoritas 1. Seleccione Menú > �. 2. Para buscar todas las estaciones disponibles, seleccione OK . Para cambiar el volumen, desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha. Para cambiar entre emisoras disponibles, desplácese hacia arriba o hacia abajo.
Página 15
Nokia 105 2022 Manual del usuario 6 Reloj, calendario y calculadora RELOJ DESPERTADOR Configurar una alarma 1. Seleccione Menú > � > Definir alarmas . 2. Seleccione una alarma y use la tecla de desplazamiento para establecer la hora. 3. Seleccione OK .
Página 16
Nokia 105 2022 Manual del usuario 7 Vaciar el teléfono RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA Restablecer el teléfono Puede restaurar la configuración original de fábrica, pero tenga cuidado, ya que este restablecimiento elimina todos los datos que haya guardado en la memoria del teléfono y toda su personalización.
Página 17
Nokia 105 2022 Manual del usuario 8 Información del producto y de seguridad PARA SU SEGURIDAD Lea estas pautas sencillas. No respetarlas puede ser peligroso o estar en contra de las leyes y regulaciones locales. Para obtener más información, lea el manual del usuario completo.
Página 18
Nokia 105 2022 Manual del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser susceptibles a la interferencia, lo que podría afectar el rendimiento. SERVICIO AUTORIZADO Solo personal autorizado puede instalar o reparar este producto. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Use solo baterías, cargadores y accesorios aprobados por HMD Global Oy para este dispositivo.
Página 19
Nokia 105 2022 Manual del usuario PROTECCIÓN DE AUDICIÓN Para evitar posible daño auditivo, no escuche a volúmenes altos durante períodos prolongados. Tenga precaución cuando sostenga el dispositivo cerca del oído y el altavoz esté en uso. Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición a la radiofrecuencia cuando se lo usa en su posición normal en el oído o cuando se lo coloca a una distancia mínima...
Página 20
Nokia 105 2022 Manual del usuario • Muévase a un lugar con una intensidad de señal suficiente. 1. Presione repetidas veces la tecla de finalización hasta que se muestre la pantalla principal. 2. Escriba el número de emergencia oficial para la ubicación actual. Los números de llamada de emergencia varían según el lugar.
Página 21
Nokia 105 2022 Manual del usuario Durante el funcionamiento prolongado, es posible que el dispositivo se caliente. En la mayoría de los casos, esto es normal. Para evitar el calentamiento, el dispositivo puede ralentizarse automáticamente, cerrar aplicaciones, desactivar la carga y, de ser necesario, apagarse. Si el dispositivo no funciona correctamente, llévelo al centro de servicio técnico autorizado más...
Página 22
Nokia 105 2022 Manual del usuario SÍMBOLO DEL CONTENEDOR DE BASURA TACHADO Símbolo del contenedor de basura tachado El símbolo del contenedor de basura tachado en el producto, la batería, el material informativo o el embalaje le recuerdan que todos los productos eléctricos y electrónicos y las baterías deben llevarse a puntos de recolección diferentes al final de su vida útil.
Página 23
Nokia 105 2022 Manual del usuario Las temperaturas extremas reducen la capacidad y la vida útil de la batería. Para un rendimiento óptimo siempre mantenga la batería entre 15 °C y 25 °C (59 °F y 77 °F). Puede que un dispositivo con la batería fría o caliente no funcione temporalmente. Tenga en cuenta que la batería puede agotarse rápidamente cuando está...
Página 24
Nokia 105 2022 Manual del usuario DISPOSITIVOS MÉDICOS El funcionamiento de los equipos de transmisión de radio, incluidos los teléfonos inalámbricos, puede interferir con la función de los dispositivos médicos con un blindaje inadecuado. Consulte al médico o al fabricante del dispositivo médico para determinar si cuenta con blindaje suficiente contra la energía de radio externa.
Página 25
Los ensayos de SAR se llevan a cabo con el dispositivo en las posiciones de uso estándar, con una transmisión en el máximo nivel de potencia certificado y en todas las bandas de frecuencia. Consulte el valor SAR máximo del dispositivo en www.nokia.com/phones/sar. Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición a la radiofrecuencia cuando se usa contra la cabeza o cuando se usa a una distancia mínima de 5/8 pulgadas...
Página 26
Nokia 105 2022 Manual del usuario Durante el uso general, los valores de SAR normalmente están muy por debajo de los valores mencionados anteriormente. Esto se debe a que, por motivos de eficiencia del sistema y para minimizar las interferencias en la red, la energía con la que opera el dispositivo disminuye automáticamente cuando no se necesita la energía máxima para realizar una llamada.
Página 27
La Política de Privacidad de HMD Global, disponible en http://www.nokia.com/phones/privacy, se aplica al uso que usted realice del dispositivo. HMD Global Oy es el titular exclusivo de la licencia de uso de la marca Nokia para teléfonos y tabletas. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation.