Publicidad
Timer On/Off
e
Questa funzione
attivabile solo se presente nel telecomando originale.
�
emere TIMER ON a TIMER OFF, sul dis � ay verra visualizzato l'indicatore del timer e
ii condizionatore si trovera nello state di imer.
Orologlo
Tenere premuto ii taste SET e contemporaneamente ii taste MODE. Utilizzare i tasti TEMP+
e TEMP- per impostare l'ora e premere ii taste SET per impostare i minuti. Premere ii taste
SET per confermare.
Timer On/Off
Note: This function is available only for the conditioners that have it on the original remote.
Press the TIMER ON or TIMER OFF buttons, timer indicator is displayed and the
conditioners is now in timer state.
Clock
Press and hold the SET button and simultaneously the MODE button. With the TEMP+ and
TEMP- buttons set the hour and press the SET button for set the minutes. Press the SET
button for confirmation.
Timer On/Off
Remarque: Cette fonction n' e st disponible que pour /es conditionneurs qui /'ant sur fa tefecommande
d'origine.
Appuyez sur les boutons TIMER ON ou TIMER OFF, l'indicateur de minuterie est affiche et les
conditionneurs sent maintenant en minuterie.
L'horloge
Maintenez la touche SET enfoncee et simultanement, app � ez sur le bouton MODE. Avec les touches
TEMP + et TEMP-, reglez l'heure et appuyez sur la touche S pour regler les minutes. Appuyez sur le
bouton SET pour confirmer.
Temporizador activado / desactivado
Nota: Esta funci6n s6lo esta disponible para /os acondicionadores que la tienen en el mando a
distancia original.
Presione las botones TIMER ON a TIMER OFF, se mostrara el indicador del temporizador y
las acondicionadores estaran en estado de temporizador.
Reloj
_.
Mantenga � resionado el baton SET y simultaneamente el baton MODE. Con las botones
0 •Z
TEMP + � T MP- ajuste la hara y presione el baton SET para ajustar las minutes. Pulse el
...
"'
baton S T para confirmar.
Temporlzador llgado / desllgado
Noto: Esta fun,;ao esta disponfvef apenas para os condicionadores que o possuem no contro/e
remoto original.
Pressione as bot6es TIMER ON au TIMER OFF, a indicador do temporizador e exibido e as
condicionadores agora estao no estado do temporizador.
Relogio
Pressione e mantenha � ressionado a botao SET e simultaneamente a botao MODE. Com
as bot6es TEMP + e TE P-, defina a hara e pressione a botao SET para ajustar as minutes.
Pressione a botao SET para confirmar.
Xpovo61aK6mric; On / Off
Aunj f/
L :{ J;' /{war,:
AEITOUpy{a Elva, /5,aetmµr, µ6vo y1a
T
EXElptOTrj p to.
nmr')OTE
Kouµma TIMER ON r') TIMER OFF, Eµ<pavi � ETQI fl EVIJEl�fl xpovo/J1aKomri KOi
TO
KAlµOTIOTIKCI �plOKOVTQI Twpa OE KOTCIOTOOfl xpovo IOKOITTfl.
...
Po"61
:z:
nmr')OTE Kat K i!' OTr')OTE TIOTflµEVO
TO
TIAl}KTpa TEM + KOi TEMP- pu9 ti iOTE Tf!V wpa KOi nmr')OTE
TO AEITTCI. naTr')OTE TO nAr')KTpo ET y1a ETTl�E�a[wari.
BRAND
CODE
ACSOM
4980
ADC
4861
AITE
1296-1299
AKIRA
3796-3797
ALPIN
4989-4991,
4998
AMCOR
2501, 2508,
2509, 2532,
4973, 4978,
4979
AMICO
4982
AOKE
1301, 1302
�OU
1300
�PTON
4862
AUCMA
1210-1229,
4933
AUX
0180-0199
BAIXUE
1299
BEIJING JINGDIAN
1304
BIG-THUMB
1331
BLUE STAR
0057, 2550,
4887
BOERKA
3630, 1305,
1306
BORLER
1307
BOSHI
1310
BOSHIGAO
1308, 1309
CAIXING
1311
CARRIER
2599, 3690-
3699, 4890-
4899
CHANGFENG
0190
CHANGFU
4835-4838
ra
KAlµOTIOTIKQ TTOU txouv OTO OPXIKO
KOUµn[ SET Kat TOUTOXPOVO
Kou r n[ MODE. ME
TO
Kouµn[ s T y1a va pu9µiaETE
TO
HANGLING
HENGYAN
HIGO
CHUANGHUA
CHUANYAN
HUNLAN
COLROLLA
CONROWA
CONSUL
ORONA
AEWOO
AIKIN
AJINXING
AKE
AOTIAN
E LONGHI
IY
ONGXIA
ONGXINBAO
UNAN
ELCO
ELDLONG
ELECTER
ELECTROLUX
FEDDERS
FEIEDRICH
FEIGE
BRAND
FEILU
FERROLI
FIRST
FRESTECH
FUJITSU
FUNIKI
GALANZ
GEER
GLEE
GOLDSTAR
GREE
GUANGDA
GUQIAO
HAIER
HELTON
HEMILTON
HICON
HISENSE
HITACHI
HONGYI
HUABAO
HUAGAO
HUAKE
HUALING
HUAMEI
HUANGHE
HUAWEI
HUIFENG
HYUNDAI
INYCIN
JIALE
JIANGNAN
JIN BEIJING
JINDA
JINSONG
JMSTAR
JOHNSO
KANGLI
KELON
KELONG
KLIMATAIR
TO
KONKA
KRIS
TO
KT02_D001
KT02_D002
KTY001
KTY002
KTY003
KTY004
KTY005
LENNOX
LG
LIANGYU
LIKEAIR
LITILESWAN
LONGHE
LOREN-SEBO
MCQUAY
MEILING
MIDEA
MINGXING BOYIN
MITSUBISHI
MITSUKA
NATIONAL/PANASONIC
NIKKO
NISO
NORCA
OGENERAL
OLYMPUS
OPAL
PANDA
PEREG
PILOT
PINSHANG/XINHUABAO
PUYI
QIXING
RAYBO
RHOSS
RICAI
RIJANG
CODE
BRAND
1240-1249
4901
4864
1270-1279,
4944, 4945
3700-3719
4992
ANZUAN
0124-0129,
APORO
0134-0139,
AST
4936-4940
ENSOR
1342, 1343
ERENE
1280
HAMEi
1303
HANGLING
0000, 0020-
HANXING
0039
HANYE
1345, 1346
HARP
1344
HENBAO
0001-0019
HENGFENG
4863
HENGFENG/FEILU
0095
HINCO
1391, 1392
HINNING
1230-1239
HUANGLU
3640-3659
1347
IGMA
0100-0109
OGO
1348
ONGLINXIA
1349, 1350
ONGXING
OVA
0150-0169,
0045
OWA
1351, 1352
OYEA
1353
PEED
1281
RTC
1354-1356,
TARIGHT-AIRCON
1357, 1360
UNBURG
3780-3789
ADIRAN
2475-2483
1358
1359
1361, 1362
2491, 2492
AIYA
1363-1365
CL
1360
EAC
ECO
1282
1368-1370
IANJ INKONGTIAO
0110-0119
IANYUAN
080
0110-0119
ONGLI
3797-3799,
4800
OSHIBA
1366, 1367
OTALINE
4804, 4805
OYO
1283
RANE
1284
NI-AIR
1285
TILEDUCK
1286
IDEOCON
1287
1288
1289
3600
3600-3609
3780
1386, 1387
2453
4861
4801-4803
3790-3795
EITEL!
HIRLPOOL
1388-1391
0040-0058
1290
2551-2599
UFENG
ILENG
4904
INGHE
3660-3689
INLE
4810, 4811
INLING
1398, 1399,
2497
IONGDI
4994
3659, 3717-
3719
4995, 4996
4997
2464-2466
4998
4902
1290
4862
1393
1371-1383
49030
1394
1395-1397
CODE
1383-1385
414
500-2550,
860, 4943,
946
450-2452
860
499
400
403-2409
401, 2402
862
720-3739
410, 2411
412
413
1200-1209
415
416-2418,
946, 4948
447
862
419
1292, 2420
862, 4863
421, 2422
987
423
880
817-4820
501, 2508,
509, 2532,
3630, 4969,
978, 4979,
991
862
120-0133
50-4859
429, 2430
630-3639
548
825-4828
812-4816
1368, 1369
2454-2456
597, 3627,
628, 3629,
884
056, 0057,
549, 2598,
609, 3627-
629
431-2433
861
434-2443,
553-2576
444
0119, 2550,
3770-3774,
779
445, 2446
2448, 2449
462, 2463
457-2460
461
862
467-2471,
044, 0013-
015
2470, 4977
499
775-3779
881, 4882,
949
484-2490
493, 2494
495
Publicidad
